Once More with Feeling
Once More with Feeling
once more oor Fins
once more
en
Again, a further time, once again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kerran vielä
I’ll do it just once more, and this will be the last time.”
Teen sen vain kerran vielä, ja tämä on viimeinen kerta.”
taas
This week, we have once more seen the newspapers full of splendid plans for rapid reaction forces.
Olemme taas tällä viikolla nähneet sanomalehdissä paljon kirjoituksia nopean toiminnan joukkoja koskevista erinomaisista suunnitelmista.
vielä kerran
If you're cheeky once more, I won't read you a story tonight.
Jos olet nenäkäs vielä kerran, en lue sinulle iltasatua.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jälleen uudelleen · taaskin · uudelleen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1999 these accounts were once more drawn up on the basis of estimates.
Sinun on muistettava, missä maitohampaani oliEurLex-2 EurLex-2
Back to make life a misery for your lovely parents once more?
vuoden # vuosittaista määrää vastaavien määrärahojen osalta: # päivä joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kiss him once more on the lips.
Tulliviranomaiset voivat myöntää velalliselle muita maksuhelpotuksia kuin maksunlykkäyksenLiterature Literature
Before him he saw once more his old enemy, man—man and the club.
Saksan tulliviranomaiset ovat määränneet sakkoja alankomaalaisille maanviljelijöille, jotka työskentelevät Saksassa sijaitsevilla maillaan ja käyttävät koneisiinsa niin sanottua punaista dieselöljyä, koska viranomaiset eivät hyväksy tämän vähemmän verotetun polttoaineen käyttöä SaksassaLiterature Literature
Let's go over it once more.
Havaitsin että heillä on suhdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also became once more known to his sister, Miss Micawber, in whom, as Mr.
Missä hän on?Literature Literature
At last, in January 1982 a new peak in publishers was reached once more.
viljelylaitoksessa olevan kannan eloonjäämisen takaamiseksijw2019 jw2019
They embraced each other warmly, and Alyosha swore once more that he would never leave her.
Linnell Roadilta tuostaLiterature Literature
And immediately, in his inner thoughts, he told himself: ‘Once more, my unknown protector!
SähkötuulettimetLiterature Literature
He once more expelled the nobles; new revolutions ensued—the Barons were recalled.
Edellä # artiklassa säädettyä poikkeusta voidaan soveltaa ainoastaan, jos EU–Marokko-sopimuksen pöytäkirjaan N:o # sisältyviä alkuperäsääntöjä vastaavat etuuskohtelualkuperäsäännöt ovat voimassa Turkin ja Marokon välillä, jotta Turkista hankittujen kankaiden alkuperäasema voidaan määrittääLiterature Literature
“By nightfall to-morrow,” said he, “I shall hold her once more in my arms!
Ainoa mahdollinen ongelma liittyy lainsäädännön täytäntöönpanoon yksittäisissä jäsenvaltioissa.Literature Literature
I want a woman once more before I die.
Eihän tuo taulu ole aito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramis was suspicious once more.
noudattaako maa vaarallisten aineiden kuljetusten turvallisuutta koskevia kansainvälisiä oikeudellisia välineitä, erityisesti SOLAS-yleissopimusta ja Chicagon yleissopimusta, osoittaakseen, että vaarallisten aineiden meri- ja ilmakuljetuksissa tehdään tosiasiallisesti tarkastuksiaLiterature Literature
Now those lives are at risk once more . . .
Octopus kiinnittää aina huomionsa arkkiviholliseensajw2019 jw2019
"One more paragraph: ""Then once more I bowed my head."
Kuinka monta kertaa minun pitää sanoa, ettet leiki aseilla?Literature Literature
'We'll sup once more together when we have conquered.'
Ja jos Max on oikeassa, erittäin lyhyellä koeajallaLiterature Literature
Innocent blood shall be spilt and servant and master shall be reunited once more.
Ehkä he eivät tienneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don’t we go over the facts once more and try to get the right answer?
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sielujw2019 jw2019
German agents were reminded of these agreements once more by the memo of 6 August 1996.
Meidän pitäisi keskustella, mikä Gloriassa viehätti sinuaEurLex-2 EurLex-2
Let me hunt for you once more.
Mutta hän osaa silti tanssiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to go to Australia once more before my passport expires.
Heitä kuusiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On their return from Zambia, they were faced with vicious persecution in Malawi once more.
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanjw2019 jw2019
If I hear that once more.
On hyvä asia, että liberaalipuolue haluaa perustella tätä kantaansa hyväntekeväisyydellä, mutta se ei muuta sen vaikutuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before he left her, Doña Antonia threw herself once more on her husband's breast.
Siksi meidän on aina muistettava miettiä, miten voimme parantaa suoriutumistamme. Juuri siinä tämä keskustelu on meitä auttanut.Literature Literature
God of Speed, soon your enemies will fall and you will rise once more on Earth.
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15361 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.