operate on oor Fins
operate on
en
(to) operate on
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
leikata
The nurse says they're gonna try and operate on her as soon as they can.
Hoitajan mukaan hänet leikataan niin pian kuin mahdollista.
operoida
I've got her stabilized, but I can't operate on her here.
Tila on vakaa, mutta en voi operoida täällä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs Batzeli has asked how the German authorities operate on the ground.
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäEuroparl8 Europarl8
AB Galia (Blå Tåget) discontinued commercial operations on this route in 2019.
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeEuroParl2021 EuroParl2021
Some converters were found operating on tight margins, in some cases facing structural and financial difficulties.
Tämän direktiivin # artiklassa tarkoitetun neuvoston päätöksen tehokkaan soveltamisen varmistamiseksi jäsenvaltioiden on rekisteröitävä liitteessä # olevassaa kohdassa mainitut henkilötiedot niiden henkilöiden osalta, jotka saavat tilapäistä suojelua jäsenvaltion alueellaEurLex-2 EurLex-2
VEHICLE OPERATION ON TRACK, ROAD OR ON CHASSIS DYNAMOMETER
Lukuisissa tutkimuksissa korostetaan tällaisen kaksijakoisen ammattikoulutuksen laatua ja katsotaan sen helpottavan huomattavasti siirtymistä koulusta ammattiin ja näin ollen kavennettaessa nuorisotyöttömyyden ja yleisen työttömyysasteen eroaEurlex2019 Eurlex2019
Interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations: #,# % on # February #- Euro exchange rates
Niin, näen ajatuksiisioj4 oj4
ECCSEL ERIC shall be constructed and operated on a non-economic basis;
Marissa purjehtii poiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since 1986 the team at the clinic has been operating on our brothers without blood.
kapseli sisältää # mg takrolimuusiajw2019 jw2019
the correct operation on an SI code, including II/SI code operation
DORIS DUKE NAIMISIIN J. H. R.CROMWELLIN KANSSAoj4 oj4
carry out operations on organic or in-conversion products only after suitable cleaning of the production equipment.
Euroopan parlamentin päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the benefit of the jury, on whose behalf were you operating on this side of the river?
Minne asti Alice meni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operating on favors, political leanings, posturing.
tasalaatuinen kukintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The national accreditation body shall operate on a not-for-profit basis.
Päästyäni sisälle se oli jo tapahtunutEurLex-2 EurLex-2
Impact of R&D co-operation on dynamic product and technology markets and the environment
Sinä seisot aika lähellä...... GantEurLex-2 EurLex-2
What if you operated on Hippolyte?
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunopensubtitles2 opensubtitles2
Power of the competent authority in relation to operations on installations
Mennään poisEurLex-2 EurLex-2
The Facility became operational on 17 February 2016 with the first meeting of the Facility Steering Committee.
Ketä hän kuvitteli huijaavansa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Why did you refuse the operation on your husband?
Injektion jälkeen pistoskohtaa ei saa hieroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the combined effect of all air carriers operating or intending to operate on the route
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessaeurlex eurlex
Currently, China has around 238 million farm households, the vast majority operating on small plots.
Istukaa te aIasnot-set not-set
Lamps operating on external low pressure sodium lamp control gear
Sanotaan, että täältä tavoitettavat portit- ovat tässä ympyrässäEuroParl2021 EuroParl2021
Unlike in settlement procedure 4, settlement procedure 5 operates on an ‘all-or-nothing’ basis.
Olen säästänyt kaikki liputEurLex-2 EurLex-2
it is submitted by one or more producer organisations engaged in schemes operated on an interbranch basis
Näin outoa untaoj4 oj4
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource
Silloin, kun sinua pyydettiin haastattelemaan minua, olisit voinut kieltäytyäKDE40.1 KDE40.1
(6) operation on more than one type or variant.
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiaEurlex2019 Eurlex2019
The nurse says they're gonna try and operate on her as soon as they can.
Isä parka.Hänen täytyy kertoa kukista- ja- mehiläisistä jollekkin jolla on neljä kertaa parempi ÄOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305921 sinne gevind in 652 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.