other than oor Fins
other than
en
except, besides
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eri tavalla
Do you think that Mr Lebed or any other crazy man would do something other than this?
Pystyykö Lebed tai kuka tahansa hullu tekemään jotain muuta eri tavalla?
lukuun ottamatta
fi
1|laskematta mukaan
muu
Did anybody other than Jim see her?
Näkikö kukaan muu kuin Jimi häntä?
toisin
Can their scope be anything other than financial?
Voiko niillä olla muu kuin taloudellinen merkitys? Onko toinen lausekkeista toista tärkeämpi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
Gluten [glue], other than for stationery or household purposes
Tähän mennessä parastmClass tmClass
insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
Ehkä hän muistutti sinua isästäsiEurLex-2 EurLex-2
Plants of Pinus L., intended for planting, other than seeds
Mikä nimesi on?EurLex-2 EurLex-2
— gelatine and collagen other than derived from hides and skins,
Mieheni soittieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(j) "rating" shall mean a member of the ship's crew other than the master or an officer;
Sieltä irokeesikin tuliEurLex-2 EurLex-2
Costs incurred in submitting observations to the Court, other than the costs of those parties, are not recoverable.
Tuki kotieläintuotannon alalleEurLex-2 EurLex-2
Other than that, nothing.
Vähintään kuusi edestakaista vuoroa päivittäin maanantaista perjantaihin ja yhteensä vähintään seitsemän edestakaista vuoroa lauantain ja sunnuntain aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— — — Other than of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight
Ja niitä tulee lisää,- uhrejaEurLex-2 EurLex-2
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred payment
Krash, saatko mitään lukemia?eurlex eurlex
Entertainment, other than in the field of audiovisual, cinematographic and digital (new media) production
Ellemme tee jotain nyttmClass tmClass
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollaEurLex-2 EurLex-2
discarded equipment containing hazardous components (3) other than those mentioned in 16 02 09 to 16 02 12
Miten sinä saat äänet hiljenemään?EurLex-2 EurLex-2
Electronic discharge tubes [other than for lighting]
Tasan kymmenen päiväätmClass tmClass
Ornamental purpose other than horticulture
Pari ilman lapsia ei ole kunnolla sitoutunut toisiinsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Software’, other than that specified in 4D001.a., specially designed or modified for the ‘development’ or ‘production’ of:
Mutta nyt hänen täytyy- joka viikko maksaa kiltisti PaulielleEurLex-2 EurLex-2
Similar glass smallwares other than glass beads, imitation pearls and imitation precious or semi-precious stones
Viedään sinut kotiinEurLex-2 EurLex-2
II.If applicable, main infrastructure projects envisaged other than Projects of Common Interest (PCIs) 5
Meillä on Euroopassa hyvin outo tilanne, jossa kilpailua seurataan tietyillä aloilla hyvin perusteellisesti ja toisilla aloilla taas huomattavasti vähemmän.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obligations in relation to exports of chemicals other than export notification requirements
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinuteurlex eurlex
Costs incurred in submitting observations to the Court, other than the costs of those parties, are not recoverable.
Määräraha kattaa kiinteämääräisen sihteerikorvauksen virkamiehilleEurLex-2 EurLex-2
Pralines, flavourings cakes, other than essential oils
Miksi annat minun kärsiä?tmClass tmClass
Compulsory deposits other than reserve deposits.
Saat toisen mahdollisuudenEurLex-2 EurLex-2
(d) Other small fruit and berries (others than wild)
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsaEurLex-2 EurLex-2
Pregelatinized starches for food [other than specially made for persons with dietary disorders]
Sinuun on mennyt paholainentmClass tmClass
Decorative articles (badges) made of amber (other than for wear)
Luuletko Tuccin olevan yhä elossa?tmClass tmClass
308319 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.