plane crash oor Fins

plane crash

The uncontrolled landing of an airplane resulting in structural damage to the plane and potentially injury or death to passengers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lento-onnettomuus

naamwoord

The uncontrolled landing of an airplane resulting in structural damage to the plane and potentially injury or death to passengers.

Lentokoneen epäonnistunut laskeutuminen, joka johtaa rakenteen vaurioitumiseen ja mahdollisesti matkustajien loukkaantumiseen ja kuolemaan.

Still, nothing like a plane crash to lend a little perspective to your problems.
Mutta lento-onnettomuus antaa perspektiiviä omille ongelmille.

maahansyöksy

Noun

The uncontrolled landing of an airplane resulting in structural damage to the plane and potentially injury or death to passengers.

Lentokoneen epäonnistunut laskeutuminen, joka johtaa rakenteen vaurioitumiseen ja mahdollisesti matkustajien loukkaantumiseen ja kuolemaan.

Tom died two years ago in a plane crash.
Tom kuoli kaksi vuotta sitten lentokoneen maahansyöksyssä.

lentokoneen maahansyöksy

aviation accident in which an aircraft impacts the ground or another aircraft resulting in significant damage or injury

Tom died two years ago in a plane crash.
Tom kuoli kaksi vuotta sitten lentokoneen maahansyöksyssä.

voorbeelde

A few days after the plane crash, I found a note in a plastic bag.
Muutama päivä lento-onnettomuudesta löysin pussissa olevan viestin.

Plane crash had nothing to do with it.
Lentoturma ei johtunut siitä.

I think there's been a plane crash.
Ilmeisesti lento-onnettomuus.

If the Big Bang was a plane crash, the artifact is the black box.
Jos Suuri pamaus olisi lento-onnettomuus, Esine olisi musta laatikko.

"DR Congo plane crashes at Kisangani airport".
Viitattu 10.7.2011. (englanniksi) DR Congo plane crashes at Kisangani airport.

Mr. Cooper, did Owen tell you he had something to do with the plane crash?
Herra Cooper, kertoiko Owen, että hänellä oli jotain tekemistä onnettomuuden kanssa?

Anyway, the plane crashes.
Kone syöksyy maahan.

I was in a terrible plane crash.
Olin kamalassa lento-onnettomuudessa.

Operation " Mascal ", October #:Simulated a plane crash into the Pentagon
Operaatio Mascal simuloi lentokoneen syöksyä Pentagoniin

The truth is, no one knows who who survived that tragic plane crash...
Totuus on, ettei kukaan tiedä, kuka selvisi traagisesta lentokoneen törmäyksestä...

Fox uses searchlights to blind pilots then film the resulting plane crashes.
Nuo valot sokaisevat lentäjät, ja koneiden syöksymiset kuvataan.

Russell and i found it at the plane crash site of'96, the one that tom survived.
Löysimme Russelin kanssa tuon sieltä vuoden 1996 lento-onnettomuuspaikalta. Siitä mistä Tom selviytyi.

I just survived a plane crash.
Selvisin juuri lento-onnettomuudesta.

The senator' s plane crashed into the East River
Senaattorin kone putosi East Riveriin

In " Lost Horizon, " these people, their plane crashes in the Himalayas and they get rescued
Sinisessä kuussa lentokone syöksyy Himalaja- vuoristoon

Someone asked Parnelli Jones, and he said it's like being in a 24-hour plane crash.
Parnelli Jones sanoi, että se on kuin 24-tuntinen lentokoneonnettomuus.

Plane crash.
Lento-onnettomuus.

Let's say Jules, Andy, and I die in a plane crash...
Sanotaan, että Jules, Andy ja minä kuolemme lentoturmassa...

Dan was previously engaged to Livia Beale before her disappearance and supposed death in a plane crash.
Dan on ollut aikaisemmin kihloissa Livia Bealen kanssa ennen tämän katoamista ja oletettua kuolemaa lento-onnettomuudessa.

When a plane crashes following pilot error, nobody ever thinks of training non-conventional pilots.
Kun lentokone murskautuu lentovirheen vuoksi, ei kenellekään juolahda mieleen kouluttaa muita kuin perinteisiä lentäjiä.

Well, every single one of these men died in plane crashes.
Jokainen heistä kuoli lento-onnettomuudessa.

He was in a small plane crash that killed his wife.
Hän oli lento-onnettomuudessa jossa hänen vaimonsa kuoli.

The fact that we were just in a plane crash, you didn't think for one second...
Koska olimme lento-onnettomuudessa, eikö mieleesi juolahtanut...

You do not want to be in a plane crash in the andes when Marcus is on board.
Hän on lihansyöjä, joka ei näänny nälkään lentoturmankaan jälkeen.

He's still in the lounge when the plane crashes on takeoff.
Leo on edelleen baarissa, kun kone tipahtaa kesken nousun.