planter oor Fins

planter

naamwoord

A box or pot for plants, usually large and standing on the floor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kukkalaatikko

naamwoord

box or pot

In front of my building with you peeing in the planter?
Tarkoitatko taloni edessä, kun sinä pissasit kukkalaatikkoon?

istuttaja

naamwoord

machine

Nevertheless, exemption held until the planter had partaken of the harvest.—Lev.
Erivapaus piti siitä huolimatta paikkansa, kunnes istuttaja oli saanut osan sadosta. – 3. Moos.

kukkaruukku

naamwoord

box or pot

Uh, could you leave the keys in your ceramic planter for me?
Voitteko jättää avaimet kukkaruukkuun?

plantaasinomistaja

naamwoord

owner of a plantation

Now, as I recall, he was a - he was a rich planter before the war.
Hän oli rikas plantaasinomistaja ennen sotaa.

Soortgelyke frases

planter's punch
rommicocktail

voorbeelde

Seeders, planters and transplanters
Kylvökoneet, istutuskoneet ja siirtoistutuskoneet

In a sense, then, the azure jay is a busy planter of candelabra trees!
Voidaan siis sanoa, että huppunärhi istuttaa ahkerasti kynttelikköpuita!

Grading and packing: // Planter's bales formed in the traditional way from two rows of pastals (leaves unfolded).
Kauppakunnostus ja lajittelu: Tarjotaan perinteisesti myyntiin kahteen pastalisriviin järjestettyinä satopaaleina (lehdet auki käärittyinä).

By doing all of this, they displayed the “sweetness” like that of very good figs to their God, the Planter of their treelike nation.
Kaiken tämän tekemisellä he ilmaisivat ikään kuin erittäin hyvien viikunoitten ”makeutta” Jumalaansa, puunkaltaisen kansansa Istuttajaa, kohtaan.

Potato planters
Perunankylvökoneet

More than 130 members from the Czech and Slovak Republics along with former Czech and Slovak missionaries gathered in Zilina, Slovak Republic, on September 8, 2012, to provide service to the city—clearing 1.5 tons (1.3 tonnes) of waste from the banks of the Zilina reservoir, improving the city’s kindergarten and nursery building, and weeding city planters.
Syyskuun 8. päivänä 2012 Žilinassa Slovakian tasavallassa yli 130 kirkon jäsentä Tšekin ja Slovakian tasavalloista kokoontui yhteen entisten Tšekissä ja Slovakiassa palvelleiden lähetyssaarnaajien kanssa. He tekivät kaupungin hyväksi palvelutyötä siivoamalla 1,3 tonnia jätettä Žilinan tekojärven rannoilta, kunnostamalla kaupungin lastentarhaa rakennuksineen ja kitkemällä kaupungin kukkaistutuksia.

Edward Long, a planter who was to write History of Jamaica, observed: “When we reflect on the nature of these men, and their dissimilarity to the rest of mankind, must we not conclude that they are of a different species?”
Näin totesi plantaasinomistaja Edward Long ruvetessaan kirjoittamaan ”Jamaikan historiaa”: ”Kun ajattelemme näiden ihmisten olemusta ja sitä, miten erilaisia he ovat verrattuna kaikkiin muihin ihmisiin, niin emmekö pakostakin tule siihen johtopäätökseen, että he ovat eri lajia?”

All right, Will, we got a Planter' s Punch, a Singapore Sling
Täällä olisi Planter' s Puncheja, Singapore Slingejä

Portable planters
Siirrettävät kukkalaatikot

Street furniture (non-metallic), including, benches, seats and tables, notice boards, bulletin boards, planters, bins, litter bins, signs, signage, display boards, display panels
Katukalusteet (muut kuin metalliset), Mukaan lukien, Penkit [huonekalut], Istuimet ja pöydät, Ilmoitustaulut, Ilmoitustaulut, Kukkalaatikot, Roskalaatikot, Roskatynnyrit, Kilvet, Opasteet, Näyttötaulut, Näyttöpöydät

Planters and transplanters
Istutuskoneet ja siirtoistutuskoneet

After three and a half years of ministry by his representative on earth, in what way did the Planter find no fruit on the symbolic fig tree?
Millä tavalla Istuttaja ei löytänyt mitään hedelmää vertauskuvallisesta viikunapuusta sen jälkeen, kun hänen edustajansa maan päällä oli palvellut kolme ja puoli vuotta?

Planters of common metal
Kukkaruukut epäjaloista metalleista

In about 1900 an Australian, Richard Cavill, reportedly learned it from the son of a Solomon Islands planter.
Kertoman mukaan vuoden 1900 paikkeilla australialainen Richard Cavill oppi sen erään Salomonin saarten plantaašinomistajan pojalta.

Willow planters
Pajujen istutusvälineet

My wife at a planter' s meeting?You can' t
Vaimoni plantaasikokouksessa?

Sowing machines including sowers, pneumatic sowers, mechanical sowers, precision sowers, automotive sowing machines, planters
Siemennyskoneet, kuten kylvökoneet, paineilmatoimiset kylvökoneet, mekaaniset kylvökoneet, tarkkuuskylvökoneet, itseliikkuvat siemennyskoneet, viljelykoneet

It was argued by the wealthy southern planters that the North could afford to abolish slavery, since its economy was sustained by thousands of European immigrants.
Etelävaltioiden varakkaat plantaasinomistajat väittivät, että pohjoisvaltioilla oli varaa lakkauttaa orjuus, koska niiden taloutta pitivät yllä tuhannet Euroopasta tulleet siirtolaiset.

Grading and packing: // Homogeneous planter's bales; leaves loose and arranged according to their position on the stalk.
Kauppakunnostus ja lajittelu: Tasalaatuisina satopaaleina, joissa lehdet ovat vapaasti ja lehtikerroksen mukaan eroteltuina.

Plastic casters for use under plants and planters
Muoviset huonekalujen pyörät käytettäväksi kasvien ja istutuslaatikoiden alla

(19) Moreover, the planter has no influence on another of the factors in the calculation of the final cost, the certified seed fee, since he is not involved in the licensing contracts for producing propagation material, and, in the last analysis, external factors determine the amount which has to be paid to the breeder, who does have considerable influence.
19) Viljelijältä puuttuu lisäksi kaikki vaikutusmahdollisuudet muihin lopullisen hinnan, C‐rojaltien, laskemiseen vaikuttaviin seikkoihin, koska tämä ei osallistu lisäysaineiston tuottamista koskeviin lupasopimuksiin, ja viime kädessä suurta vaikutusvaltaa omaavalle jalostajalle maksettava määrä riippuu muista syistä.

Grading and packing: // Straight laid in planter's bales ('serapilheiras') weighing approx; 35 kilograms each.
Kauppakunnostus ja lajittelu: Satopaaleina; lehdet riviin järjestettyinä; noin 35 kg:n paaleina.

From the sixth year of application of the plan, such aid shall be paid exclusively to planter groups or associations of planters.
Suunnitelman kuudennesta soveltamisvuodesta näitä tukia on maksettava yksinomaan tuottajaryhmittymille ja -järjestöille.

Planters of non metallic wire
Muusta kuin metallivaijerista valmistetut kukkaruukut

"""And now aren't you sorry you became a cocoanut planter?"""
"""Eikö teitä nyt harmita, että olette ruvennut kookosviljelijäksi?"""