play a trick on oor Fins

play a trick on

werkwoord

deceive somebody; "We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huijata

werkwoord

huiputtaa

werkwoord

Soortgelyke frases

to play a trick on
temppuilla

voorbeelde

They played a trick on Paul and spilled beer all over him.
He pelleilivät ja läikyttivät olutta hänen päälleen.

I even thought there was a chance somebody was playing a trick on you.
Välillä jo luulin että kenties joku metkuili kanssasi.

Trevor thought you were playing a trick on us when we got our invitation.
Trevor luuli kutsua pilaksi.

You playing a trick on me?
Pilailetko kustannuksellani?

I played a trick on you.
Halusin kujeilla kanssasi.

Are you gonna play a trick on me?
Teetkö minulle kepposen?

Look, Officer, these little devils did play a trick on me.
Konstaapeli, nämä pikkupaholaiset ilveilevät kustannuksellani.

Someone is playing a trick on us!
Joku huijaa meitä!

He's probably playing a trick on us, right?
Hän kusettaa meitä, tajuatko?

I suspect somebody might be trying to play a trick on you.
Oletan nyt, että joku yrittää leikkiä kanssanne.

At first we thought they were just playing a trick on us and would soon come back.
Ensin ajattelimme, että he vain tekivät meille kepposen ja tulisivat pian takaisin.

That's the big guy playing a trick on moi. "
Yläkerran herra pilailee kustannuksellani. "

Are you playing a trick on me?
Pilailetteko kanssani?

Or somebody played a trick on you.
Tai joku teki teille jäynän.

19 Is the man who plays a trick on his neighbor and says, “I was only joking!”
19 on se, joka petkuttaa lähimmäistään ja sanoo: ”Minähän vain pilailin!”

I knew you were playing a trick on me!
Tiesin, että vain pelleilet.

I just thought she was gonna play a trick on him, you know?
Luulin hänen vain tekevän pilan hänelle.

(2 Thessalonians 2:2) The teacher, of course, was merely playing a trick on his students.
Tessalonikalaisille 2:2). Alussa mainittu opettaja tietenkin vain teki oppilailleen kepposen.

The devil wanted to play a trick on me!”
Itse piru tahtoi tehdä pilaa kanssani.""

Oh, my God, is what you don't realize is that he's playing a trick on us.
Etkö tajua, että hän leikittelee kanssamme?

Not long ago, we played a trick on Cole
Vähän aikaa sitten teimme Colelle kepposen

Three,'Somebody played a trick on me. "
Kolme: " Joku teki minulle jäynän. "

Someone is playing a trick on me.
Joku pelleilee kanssani.

Wolf!" cried a shepherd boy who wanted to play a trick on his friends.
Susi!" huusi paimen, joka halusi hieman huvitella ystäviensä kustannuksella.