play a trick on oor Fins play a trick onwerkwoord endeceive somebody; "We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week" Vertalings in die woordeboek Engels - Finshuijata werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnethuiputtaa werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto play a trick on temppuillavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThey played a trick on Paul and spilled beer all over him.He pelleilivät ja läikyttivät olutta hänen päälleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I even thought there was a chance somebody was playing a trick on you.Välillä jo luulin että kenties joku metkuili kanssasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Trevor thought you were playing a trick on us when we got our invitation.Trevor luuli kutsua pilaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You playing a trick on me?Pilailetko kustannuksellani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I played a trick on you.Halusin kujeilla kanssasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you gonna play a trick on me?Teetkö minulle kepposen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, Officer, these little devils did play a trick on me.Konstaapeli, nämä pikkupaholaiset ilveilevät kustannuksellani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Someone is playing a trick on us!Joku huijaa meitä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's probably playing a trick on us, right?Hän kusettaa meitä, tajuatko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I suspect somebody might be trying to play a trick on you.Oletan nyt, että joku yrittää leikkiä kanssanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede At first we thought they were just playing a trick on us and would soon come back.Ensin ajattelimme, että he vain tekivät meille kepposen ja tulisivat pian takaisin.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's the big guy playing a trick on moi. "Yläkerran herra pilailee kustannuksellani. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you playing a trick on me?Pilailetteko kanssani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or somebody played a trick on you.Tai joku teki teille jäynän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 19 Is the man who plays a trick on his neighbor and says, “I was only joking!”19 on se, joka petkuttaa lähimmäistään ja sanoo: ”Minähän vain pilailin!”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I knew you were playing a trick on me!Tiesin, että vain pelleilet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just thought she was gonna play a trick on him, you know?Luulin hänen vain tekevän pilan hänelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (2 Thessalonians 2:2) The teacher, of course, was merely playing a trick on his students.Tessalonikalaisille 2:2). Alussa mainittu opettaja tietenkin vain teki oppilailleen kepposen.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The devil wanted to play a trick on me!”Itse piru tahtoi tehdä pilaa kanssani.""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, my God, is what you don't realize is that he's playing a trick on us.Etkö tajua, että hän leikittelee kanssamme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not long ago, we played a trick on ColeVähän aikaa sitten teimme Colelle kepposenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Three,'Somebody played a trick on me. "Kolme: " Joku teki minulle jäynän. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Someone is playing a trick on me.Joku pelleilee kanssani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wolf!" cried a shepherd boy who wanted to play a trick on his friends.Susi!" huusi paimen, joka halusi hieman huvitella ystäviensä kustannuksella.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER121 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k