pork oor Fins

pork

/pɔːrk/, /poʊrk/, /pɔːk/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) The meat of a pig; swineflesh.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sianliha

naamwoord

meat of a pig

Whereas some other nations did not eat pork, to the Greeks it was a delicacy.
Muutamat muutkaan kansakunnat eivät syöneet sianlihaa, mutta kreikkalaiset pitivät sitä suurena herkkuna.

sika

naamwoord

meat of a pig

Some of you would eat it if it's beef, but not pork.
Toiset söisivät sen, jos se olisi nautaa muttei sikaa.

porsas

naamwoord

meat of a pig

The salted pork is particularly good
Suolattu porsas on erityisen maukasta

possu · läski · tukiainen

Pork

Soortgelyke frases

pork loin
sian kyljysrivi

pork rind
kamara

pork ribs
Ribbe

pork chop
porsaankyljys

salt pork
suolasika

pork tenderloin
porsaan sisäfilee

pork-fish
Anisotremus virginicus · röhkijäkala

pork belly
porsaankylki · siankylki

pork butcher
leikkelemyymälä

voorbeelde

And now, pork chops 100 ways.
Ja seuraavaksi porsaankyljyksiä Sadalla eri tavalla.

To this day, I hate pork chops.
Yhä edelleen vihaan porsaankyljyksiä.

This is a place of pork chops.
Tämä on porsaankyljysten paikka.

The product has the following characteristics: it is long in shape, with round to oval slices, and is formed from a fillet of pork cut with a layer of cover fat remaining.
Tuote on ominaisuuksiltaan seuraavanlainen: pitkänomainen porsaanfilee, johon on viimeisteltäessä jätetty pintarasva, leikkuupinta sylinterinmuotoisesta ovaaliin.

He isn't going to pork her.
Eivät aio.

Indeed, the requirements in Article 3 of the specification regarding the raw material used to produce ‘Salame Piacentino’ were always that different cuts of meat from Italian heavy pigs are to be used, and not legs of pork as could be deduced from the summary sheet.
Tuotantoeritelmän 3 artiklassa kuvatuissa Salame Piacentinon tuotannon raaka-aineita koskevissa vaatimuksissa on aina määrätty italialaisen painavan sian ruhoista saatujen erilaisten palojen käytöstä viittaamatta erityisesti siankinkkuihin, kuten yhteenvedon perusteella voitaisiin päätellä.

The Eichsfelders, for example, swear not only by their Bratwurst, but also by the “Eichsfelder Feldgieker” and the “Eichsfelder Kälberblase”, two types of hard Mettwurst made from pork.
Esimerkiksi Eichsfeldissä vannotaan paitsi Bratwurstin, myös Eichsfelder Feldgiekerin ja Eichsfelder Kälberblasenin nimeen; molemmat ovat sianlihasta valmistettuja kovia meetvursteja.

Feeding in the context of the production of pork intended for use in the making of ‘kiełbasa jałowcowa’
Sikojen ruokinta, kun tarkoituksena on tuottaa lihaa kiełbasa jałowcowa -makkaroiden valmistusta varten

I want pork roast
Haluan possupaistia

Charcuterie (except preserves) made from poultry, pork, beef, lamb and game, namely raw sausage products, both smoked and air-dried, cooked and boiled sausage products, including liver pate and rillettes, including the aforesaid charcuterie being snacks for self-service racks
Makkaratuotteet (paitsi säilykkeet) siipikarjan-, sian-, naudan- ja lampaanlihasta ja riistasta, nimittäin raakamakkaratuotteet sekä savustettuna että ilmakuivattuna, keittomakkarat ja raakasavustetut makkarat mukaan lukien maksapasteijat ja rillettet, edellä mainitut makkaratuotteet myös itsepalveluhyllyjen välipalatuotteina

Tinned ‘Pražská šunka’ differs from other meat products of this category in particular in terms of the raw materials used, as it is a ham of the highest quality produced from trimmed sides of pork leg which are either whole or coarsely ground.
Säilötty ”Pražská šunka” eroaa muista tämän luokan lihatuotteista raaka-aineidensa suhteen: se on korkeimman laatuluokan kinkku, joka valmistetaan joko kokonaisista tai karkeasti jauhetuista pareeratuista reisipaloista.

The IRMM therefore prepared blanks and samples for PCBs in pork fat, and organised two proficiency testing campaigns involving a total of 60 analyses for Belgian laboratories.
IRMM valmisti nollanäytteitä ja PCB-näytteitä sianrasvan PCB-aineille ja järjesti kaksi pätevyystestauskampanjaa, joihin kuului 60 Belgian laboratorioille tehtyä analyysiä.

Each member will receive their own Certification number provided by the inspection body to display on packaging and any other point of sale material when selling Melton Mowbray Pork Pies.
Jokainen jäsen saa valvontaelimeltä oman varmennusnumeronsa, jota voidaan käyttää pakkaus- ja muussa myymälämateriaalissa ”Melton Mowbray Pork Pie” -piiraita myytäessä.

We're gonna have stuffed pork chops, twice-baked potatoes and a big chocolate cake.
Teen täytettyjä porsaankýljyksiä, uuniperunoita ja ison suklaakakun.

Annex II-C of the Agreement lists specified goods included in the following product categories and their respective trigger volumes (in tonnes): beef, pork and sheep meat (4400 t), poultry meat (550 t), dairy products (1650 t), eggs in shell (6000 t), eggs and albumins (330 t), mushrooms (220 t), cereals ( 200 000 t), malt and wheat gluten (330 t), starches (550 t), sugars (8000 t), bran, sharps and other residues (2200 t), sweet corn (1500 t), sugar processed (6000 t), cereal processed (3300 t) and cigarettes (500 t).
Sopimuksen liitteessä II-C luetellaan seuraaviin tuoteluokkiin jaotellut tavarat ja niitä vastaavat käynnistysmäärät (tonneina): naudan-, sian- ja lampaanliha (4 400 t), siipikarjanliha (550 t), meijerituotteet (1 650 t), kuorelliset munat (6 000 t) munat ja albumiinit (330 t), sienet (220 t), viljat (200 000 t), mallas ja vehnägluteeni (330 t), tärkkelykset (550 t), sokerit (8 000 t), leseet, lesejauhot ja jätetuotteet (2 200 t), sokerimaissi (1 500 t), jalostettu sokeri (6 000 t), jalostettu vilja (3 300 t) ja savukkeet (500 t).

This expectation is based on the assumption that prices for key agricultural products (such as milk and pork) will be increasing following a slump in 2015-2016 and the assumption that this trend will not be reversed over the coming years.
Tämä odotus perustuu oletukseen, että keskeisten maataloustuotteiden (kuten maidon ja sianlihan) hinnat nousevat vuosien 2015–2016 hintojen romahduksen jälkeen. Lisäksi pankki olettaa, ettei tämä suuntaus käänny tulevina vuosina.

It took a lot of pork and a guarantee of heavy campaigning from you in New Jersey come mid-terms.
Se vaati paljon sikaa, ja takuut mahtavasta kampanjasta New Jerseyssä - puolivälin aikaan.

That officer, who was called Chamarande, went on to open a pork butchery in a small shop in the village of Liesse, which belonged to Rethel at the time.
Kyseinen upseeri, jonka nimi oli Chamarande, perusti tuolloin sianlihan myyntikojun Rethelissä sijaitsevassa Liessen taajamassa olevaan pieneen myymälään.

The intense grey colour is another distinguishing feature of this pork butchers' product.
Toinen tälle sianlihatuotteelle ominainen piirre on voimakkaan harmaa väri.

Following this regime, the average age to pork weight (55-61 kg dead weight) is 180 days (minimum 160), as opposed to commercial 140-165 days.
Tätä kasvatusmenetelmää noudattaen sian keski-ikä (55–61 kg:n) teuraspainon saavuttamiseksi on 180 päivää, (vähintään 160 päivää), kun se kaupallisessa tuotannossa on 140–165 päivää.

- 50 % of the costs incurred by Portugal in compensating owners for the slaughter and the destruction of pigs and for the destruction of products obtained from pork
- 50 prosenttia teurastamisesta sekä sikojen ja niistä saatujen tuotteiden hävittämisestä eläinten omistajille maksettuihin korvauksiin liittyvistä Portugalille aiheutuneista kustannuksista,

Waxed sausages of chicken, pork and fresh liver
Kuivatut makkarat, kanaa, sikaa ja tuoretta maksaa

Retailing, wholesaling and selling via global computer networks of meat products of Iberian pork, Iberian hams, Iberian shoulders of pork, Iberian pork loins and Iberian pork sausages all from Jabugo
Seuraavien vähittäis-, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: espanjalaisesta sianlihasta tehdyt tuotteet, espanjalaisesta sianlihasta tehdyt kinkut, espanjalaisesta sianlihasta tehdyt kyljykset, espanjalaisesta sianlihasta tehdyt seläkkeet ja espanjalaisesta sianlihasta tehdyt makkarat, nämä kaikki ovat peräisen Jabugon alueelta

Sweet minced pork
Makea sianjauheliha

I recommend the pork bellies marinated in diced pig entrails or the roast swine knuckles poached with flaming hog balls
Suosittelen porsaanvatsaa kuutioidussa sisälmyksissä marinoituna tai paahdettuja sianrystyjä paistettujen sianpallien kanssa