pottery oor Fins

pottery

/ˈpɑːtɚɹi/, /ˈpɒtəɹi/ naamwoord

(countable) A potter's (work)shop, where pottery is made

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keramiikka

naamwoord

practise or craft of making pottery

I've done some pottery myself, but I know from hard experience that this technique is actually extremely difficult.
Tiedän kokemuksesta, että keramiikan tekeminen on vaativaa, ― ja paikallinen tekniikka on erittäin vaativa.

savitavara

naamwoord

Fired ceramic wares that contain clay when formed

People were using pottery here 8,000 years before it appeared in Britain.
Täällä käytettiin savitavaraa 8 000 vuotta ennen kuin Britanniassa.

keramiikkapaja

naamwoord

workshop where pottery is made

If you aren't comfortable with that, go open a pottery studio.
Mikäli se pelottaa, menkää avaamaan oma keramiikkapaja.

savipaja · savenvalanta · savenvalu · Keramiikka · saviastia · keramiikkaverstas · ruukunteko · saviastiat

Soortgelyke frases

Cardium Pottery
Sydänsimpukkakeramiikka

voorbeelde

• Quilting, crocheting, knitting, making macrame, pottery; other crafts
• Peitteiden täyttäminen, virkkaaminen, neulominen, pitsin nyplääminen, savenvalanta; muut käsityöt

Modeling clay, potter's clays for artists' purposes, namely clay flour, moist clay, gesso clay, floral clay, pottery clays, firing clay, porcelain clay, talc clay, engobe materials and slip materials
Savi taidetarkoituksiin, nimittäin jauhesavi, valusavi, kuvanveistosavi, floral savi, kivitavarasavi, poltettava savi, posliinisavi, talc savi, enkoopit ja kostuttavat aineet

• Quilting, crocheting, knitting; making macramé, pottery; other crafts
• Tikkaus-, virkkuu- ja neuletyöt; makrameetyöt, savenvalanta; muut käsityöt

A Look at Wasp Pottery
Muurariampiaisen saviastiat

Pottery, tableware
Keramiikkatavarat, Pöytäkalustot

Treatment of materials, laminates, pottery firing
Materiaalien, laminaattien, uuni- ja keramiikkatöiden käsittely

Oh, come on, if you had two tickets to the Pottery Barn Grand Championships, would you wanna take me?
Jos sinulla olisi kaksi lippua sisustusmestaruuskisoihin, - haluaisitko viedä minut?

38 Having regard to all of the foregoing observations, the answer to the question referred must be that, in circumstances such as those in the main proceedings, the activities of an individual acting in a freelance capacity, consisting of providing assistance with schoolwork and also running ceramics and pottery courses in adult education centres, can be exempted from VAT under Article 13A(1)(j) of the Sixth Directive only where such activities consist of tuition given by a teacher on his own account and at his own risk, and covering school or university education.
38 Kaikkien edellä esitettyjen huomautusten valossa esitettyyn kysymykseen on vastattava, että pääasian kaltaisissa olosuhteissa freelance‐opettajana toimivan yksityisen oikeussubjektin toimintaan, johon kuuluu oppituntien antaminen koulutehtävissä avustamiseen liittyen sekä keramiikka‐ ja savenvalantakurssien pitäminen aikuisten koulutuskeskuksissa, voidaan soveltaa kuudennen direktiivin 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan j alakohdassa säädettyä vapautusta arvonlisäverosta ainoastaan, jos tämä toiminta muodostuu oppitunneista, joita opettaja antaa omaan lukuunsa ja omalla vastuullaan ja jotka kuuluvat koulu‐ tai yliopisto-opetukseen piiriin.

The pottery shard on which the farmworker’s plea was written
Keramiikan kappaleita, joissa on peltotyöläisen anomus

Porcelain, pottery, earthenware
Posliini, keramiikka, savitavara

I saw a pottery barn catalog with a very similar feel
Näin kuvastossa tämän tapaisen

Pottery, vases not of precious metal
Savitavarat, muut kuin jalometalliset maljakot

For the definitions of the terms ‘porcelain’ or ‘china’, ‘pottery’, ‘earthenware’ and ‘stoneware’ as used in the headings and subheadings of this subchapter, see the HS Explanatory Notes to this chapter, General to subchapter II.
Tämän alaryhmän nimikkeissä ja alanimikkeissä käytettävien ilmaisujen ”posliini”, ”saviteokset”, ”fajanssi” ja ”kivitavara” määrittelystä, ks. HS-selitykset, tämän ryhmän II alaryhmän yleisohjeet.

Analyzing the clay from pottery on board, some sources identify the ship as probably of Cypriot origin.
Joidenkin lähteiden mukaan laiva on todennäköisesti kyproslainen, mikä on saatu selville analysoimalla aluksessa olleiden astioiden savea.

Wholesale trade services of glassware, china and pottery
Lasin, posliinin ja keramiikan tukkukaupan palvelut

Drinkware, namely, mugs, tumblers, glasses, pitchers, cups, canteens, spill-proof cups, coffee tumblers and sports bottles made of aluminium, stainless steel, and plastics that include melamine, acrylic, polycarbonate, methyl methacrylate styrene, styrene acrylonitrile, polystyrene, polypropylene, and other types of plastics, ceramic, ironstone, earthenware, porcelain, bone china, and other types of pottery
Juoma-astiat, nimittäin mukit, jalattomat juomalasit, lasit, kannut, kupit, vesipullot, läikkymättömät kupit, kahvimukit ja urheilujuomapullot, jotka on tehty alumiinista, ruostumattomasta teräksestä ja melamiinia sisältävistä muoveista, akryylistä, polykarbonaatista, metyylimetakrylaattistyreenistä, styreeniakryylinitriilistä, polystyreenistä, polypropeenista ja muista muoveista, keraamisista aineista, rautamalmista, savitavarasta, posliinista, luuposliinista ja muusta keramiikasta

Ceramic tableware, other household articles: earthenware or fine pottery
Keraamiset pöytäesineet, muut taloustavarat: hienokeramiikka

Take the pottery.
Esimerkiksi saviastioiden.

At a strategic spot near one of Masada’s gates, 11 fragments of pottery were found, with a short Hebrew nickname written on each.
Strategiselta paikalta läheltä erästä Masadan porttia löydettiin 11 saviastianpalasta, joihin jokaiseen oli kirjoitettu lyhyt heprealainen kutsumanimi.

Egyptian execration texts (from pottery on which the names of enemies of the pharaoh were written and which was then broken as a curse) might make reference to a tribe of Anak in Palestine as Iy-ʽanaq.
Egyptiläisissä kirousteksteissä (löydetty saviastioista, joihin faraon vihollisten nimet kirjoitettiin, minkä jälkeen astiat murskattiin kirouksen osoittamiseksi) käytetty nimitys Iy-ʽanaq saattaa tarkoittaa Palestiinassa asunutta Anakin heimoa.

Of common pottery
tiilisavea (common pottery)

Treatment of materials, Production of Energy, Material treatment Information, Waste treatment, Recycling of Waste and trash, Water treating, Textile treating, Textile Dyeing, Metal treating, Gilding, Leather working, Printing, Photographic Printing, Woodworking, Refining service, Air purification, Paper treating, Pottery firing, Rental of air conditioning apparatus, Rental of generators, Processing of Oil
Aineiden ja esineiden käsittely, Energiantuotanto, Materiaalien käsittelyä koskeva tieto, Jätteiden käsittely, Jätteen ja roskien kierrätys, Viemärilietteen käsittely, Kankaiden käsittely, Tekstiilinvärjäys, Metallinkäsittely, Kultaus, Nahan työstäminen, Painatus, Valokuvien painaminen, Puun työstö, Jalostuspalvelut, Ilmanpuhdistus, Paperin käsittely, Keramiikkatyöt, Ilmastointilaitteiden vuokraus, Generaattorien vuokraus, Öljynjalostus

artificial flowers, foliage or fruit of pottery, stone, metal, wood or other materials, obtained in one piece by moulding, forging, carving, stamping or other process, or consisting of parts assembled otherwise than by binding, glueing, fitting into one another or similar methods
kukkien, lehtien ja hedelmien jäljitelmät keraamista ainetta, kiveä, metallia, puuta tai muuta ainetta, jotka on valmistettu yhtenä kappaleena valamalla, takomalla, veistämällä, stanssaamalla tai muulla menetelmällä tai jotka on koottu useista osista muulla tavalla kuin sitomalla, liimaamalla, toisiinsa sovittamalla tai niiden kaltaisella menetelmällä

Steel rods, seashells, pottery, glass, old boots, corncobs.
Teräsputkia, simpukoita, kulhoja, lasia, vanhoja saappaita, maissintähkiä.

Originally, such pottery was used for practical purposes, such as for storing various household ingredients.
Alun perin tällaiset saviastiat palvelivat käytännön tarkoituksia: niissä esimerkiksi säilytettiin erilaisia kotitaloudessa tarvittavia aineita.