law practice
lain harjoittaminen
practicability oor Fins
practicability
en
The state of being practicable; feasibility
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
käyttökelpoisuus
This is supported by the Commission in order to ensure practicability of the labelling rules.
Komissio tukee tätä ratkaisua, sillä sen avulla taataan merkitsemissääntöjen käyttökelpoisuus.
toteuttamiskelpoisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
practically
itse asiassa · käytännöllisesti · käytännöllisesti katsoen · käytännöllisesti katsottuna · käytännössä · lähes · melkein · melkeinpä · paljolti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has Mel shown this kind of power in practice?
Tuossa keltaisessa talossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. The assessment of the safety for human health referred to in paragraph 1 (d) shall be carried out in accordance with the principle of good laboratory practice laid down in Council Directive 87/18/EEC of 18 December 1986 on the harmonization of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances (*).
Ikävää, että sinulla on paineita, mutta se ei ole mikään syyEurLex-2 EurLex-2
The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
kaikkien tutkimuksen kohteena olevan tuotteen tuotantoon ja/tai myyntiin (vienti- ja/tai kotimarkkinoilla) osallistuneiden etuyhteydessä olevien yritysten nimet ja tarkka kuvaus niiden toiminnastaEuroParl2021 EuroParl2021
Where exceptional monetary practices concerning the national currency are liable to jeopardise the application of the legal instruments relating to the common agricultural policy, the Commission shall decide upon suitable safeguard measures, which may, where necessary, derogate from the existing legal instruments relating to the common agricultural policy
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?eurlex eurlex
The Contracting Parties shall inform each other promptly when a test facility coming under the terms of paragraph 1, which states that it applies good laboratory practice, fails to conform to such practice to an extent which may jeopardise the integrity or authenticity of any studies it conducts.
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinEurLex-2 EurLex-2
Also, unwise practices, commercial greed, lack of education of the public and indifference have produced a shocking situation.
Hän säästi sinutjw2019 jw2019
This corresponds to established practice for domestic customers.
Olen sen velkaaEurLex-2 EurLex-2
It was practically a miracle.
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These criteria can equally inform private procurement practices.
Niin, varmastiEurLex-2 EurLex-2
I feel that it will be useful to monitor the effectiveness of their activities and periodically to review the methods and practices adopted.
Kuka haluaa jammailla?Europarl8 Europarl8
‘Former foodstuffs’ is defined in Point 3 of Part A to the Annex of Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials (12) as ‘foodstuffs, other than catering reflux, which were manufactured for human consumption in full compliance with the EU food law but which are no longer intended for human consumption for practical or logistical reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects and which do not present any health risks when used as feed’.
pyytää jäsenvaltioita yleistämään ja käyttämään parhaiksi havaittuja keinoja alueellisten ja kansallisten ympäristöviranomaisten välisten verkostojen rakentamiseksi hajautetusti hallinnoidun rakennepolitiikan kaikille aloilleEurlex2019 Eurlex2019
Soccer practice after school?
Anna hänen levätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategies
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaoj4 oj4
However the methodology for such transparency should be clear and practicable for ease of reference and not left entirely into the retailers' discretion.
Tämä on kiihottavaaEurLex-2 EurLex-2
Those remuneration policies and practices shall be gender neutral.
Kävin vessassanot-set not-set
It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
Se mitä sanoit, oli rohkeaaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, even if Irish Revenue's administrative practice under Section 25 TCA 97 were the correct reference system, which the Commission contests, the manner in which Irish Revenue has implemented Section 25 TCA 97 through the grant of individual tax rulings shows that its exercise of discretion is not based on objective criteria.
Minä ja Tuppisuu- Bob pääsimme jengiin!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchanged
Seura kelpaisi.- # minuuttiaoj4 oj4
specific full-time training as a midwife comprising at least three years of theoretical and practical study (route I) comprising at least the programme described in Annex V, point 5.5.1, or
Minun vikaniEurLex-2 EurLex-2
As a result, it is necessary to adopt practical rules with regard to the indications to be marked on individual and bulk packaging depending on their destination so as to facilitate checks and to ensure that they are not used other than for their intended use.
Muutokset hankkeessa eivät aiheuta muutoksia kilpailuvaikutuksen laskentatavassaEurLex-2 EurLex-2
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperation
Älä valehteleoj4 oj4
An asset created by an entity's performance does not have an alternative use to an entity if the entity is either restricted contractually from readily directing the asset for another use during the creation or enhancement of that asset or limited practically from readily directing the asset in its completed state for another use.
Mistä te olette kotoisin?EurLex-2 EurLex-2
I believe that these practices, as well as the possible substitution of the well-known national monopolies by a European oligopoly, should be combated relentlessly by the services which come under the responsibility of the Commission.
Jos asia on näin, taloudellisten toimijoiden toimintaa ei voida käyttää puolueettomana vertailukohtana valtion toimintaa arvioitaessaEuroparl8 Europarl8
Best Practice for interpretation of criteria
Jospa päästäisit minut ulos?oj4 oj4
(b) the application of such standards by healthcare providers in practice is regularly monitored and corrective action is taken when appropriate standards are not met, taking into account progress in medical science and health technology;
Edellä # kohdassa tarkoitetun tutkimuksen jälkeen komissio voi vähentää, keskeyttää tai lakkauttaa kyseiselle toimelle myönnetyn tuen, jos tutkimuksesta käy ilmi, että on menetelty sääntöjen vastaisesti tai että jotain myöntämispäätöksen edellytystä ei ole noudatettu, erityisesti silloin, kun on ilman komission lupaa tehty merkittävä muutos, joka vaikuttaa hankkeen luonteeseen tai toteuttamista koskeviin yksityiskohtaisiin sääntöihinnot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.