precipitous oor Fins

precipitous

adjektief

Steep, like a precipice; as, a precipitous cliff or mountain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

äkillinen

adjektief

hasty; rash; quick; sudden; precipitate

Mr Vogel felt that " precipitate " was the word that he was looking for.
Herra Vogelin mielestä hän tarkoitti sanaa " äkillinen ".

jyrkkä

adjektief

steep, like a precipice

In such narrow precipitous gorges, it's by far the easiest way to get around.
Tämä on helpoin tapa ylittää kapeita ja jyrkkiä rotkoja.

äkkijyrkkä

adjektief

headlong

The peaks here rise so precipitously, the glaciers are so steep and crevassed... that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges.
Huiput ovat äkkijyrkkiä ja jäätiköt niin täynnä railoja - että vain taitavin kiipeilijä voi liikkua vuorilla.

nopea · hätiköity · äkkisyvä · ennenaikainen · pikainen

Precipitous

Soortgelyke frases

interception of precipitation
interseptio · pidäntä

stratiform precipitation
jatkuva sade

pre-precipitation
esisaostus

precipitateness
yllättävyys · äkillisyys

precipitable water
ilmapatsaan vesihöyrysisältö

acid precipitation
hapan sade · happosade

electrostatic precipitator
Sähkösuodatin · sähkösuodatin

orographic precipitation
korkeussuhteiden synnyttämä sade

precipitously
jyrkästi · yllättäen · äkillisesti · äkkiarvaamatta · äkkijyrkästi

voorbeelde

Sulphide oxidation and/or precipitation, COD and suspended solids removal by, e.g., coagulation and flocculation.
Sulfidien hapettaminen ja/tai erottaminen, COD:n ja kiintoaineksen poistaminen esimerkiksi koagulaatiolla ja flokkulaatiolla.

No blackish colouration or blackish precipitate is formed
Mustahtavaa väriä tai saostumaa ei muodostu

At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.
Joskus homoseksuaalisiin tekoihin ovat johtaneet toimet, jotka eivät itsessään ole vääriä, kuten selän hierominen tai selän peseminen suihkussa.

whereas the lack of rain from which Spain has been suffering since the start of the hydrological year (which begins on 1 September) became more acute during the winter, and whereas on 31 March the total volume of water from precipitation recorded in Spanish waterways over the previous seven months was 37% less than the normal average for the period,
katsoo, että sateiden puute, josta Espanja on kärsinyt 1. syyskuuta alkavan hydrologisen vuoden alusta asti, on pahentunut talven aikana ja 31. maaliskuuta mennessä Iberian niemimaan vesistöihin seitsemän kuukauden aikana kertyneen sadeveden kokonaismäärä on 37 prosenttia jakson normaalia keskiarvoa pienempi,

The intensity of the precipitation is therefore high in the summit region of the Carnic Alps, but it peters out much too quickly towards the north.
Sade on siksi voimakasta Karnisten Alppien huippujen alueella, mutta se heikentyy hyvin nopeasti pohjoista kohti.

(11) A description of filtration systems (i.e. electrostatic precipitator, bag filter) is given in Section 1.10.1.
(11) Suodatinjärjestelmiä (kuten sähköstaattista pölynkerääjää ja pussisuodatinta) on kuvailtu kohdassa 1.10.1.

In the water treatment unit, heavy metals and sulphates are precipitated by the addition of lime.
Veden esikäsittely-yksikössä raskasmetallit ja sulfaatit saostetaan kalkkia lisäämällä.

spontaneously, whether by precipitation of the tartaric acid in the form of potassium bitartrate (see Physical de-acidification; Prescriptions (b) (13)), or by degradation of malic acid (see Microbiological de-acidification by lactic bacteria (14));
itsestään joko viinihapon saostuessa kaliumbitartraattina (ks. Happamuuden vähentäminen fysikaalisesti; Edellytykset, b alakohta (13)) tai omenahapon hajotessa (ks. Happamuuden vähentäminen mikrobiologisesti maitohappobakteereilla (14)),

Testing shall not be conducted while rain or other precipitation is falling on the vehicle or within 10 minutes after such precipitation has stopped.
Testejä ei saa tehdä, kun ajoneuvon päälle sataa vettä, räntää tai lunta eikä 10 minuutin kuluessa sateen päättymisestä.

Precipitation agents for crude oil and fuels
Saostusaineet raakaöljylle ja polttoaineille

Only to assist the precipitation of tartaric salts.
Ainoastaan viinihapon suolojen saostumisen edistämiseksi.

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
sateen, jäänmuodostuksen, alhaisessa korkeudessa esiintyvän tuulileikkauksen (wind shear) ja turbulenssin vaikutukset;

A subsequent examination of the bottle containing the perfusion fluid showed a cloudy, heavy precipitation consisting of small crystals.
Perfuusionesteen sisältäneen pullon tutkimuksessa havaittiin himmeä voimakas saostuma, jonka oletettiin muodostuvan pienistä kiteistä.

Product obtained by artificially drying fractions of lucerne press juice, which have been separated by centrifugation and heat treated to precipitate the proteins.
Sinimailasen puristemehujakeista keinotekoisesti kuivaamalla saatu tuote, joka on erotettu sentrifugoimalla ja lämpökäsitelty valkuaisaineiden saostamiseksi.

The slope’s situation in a basin and its position between the Spessart and Odenwald uplands create a microclimate that is characterised by a slightly higher average annual temperature and precipitation (650 mm) than those of the Franconian wine PDO.
Rinteen sijainti notkossa ja sen asema Spessartin ja Odenwaldin ylänköjen välimaastossa saa aikaan mikroilmaston, jolle on luonteenomaista hieman korkeampi keskimääräinen vuotuinen lämpötila ja sademäärä (650 mm) kuin alueilla, joilla tuotetaan Frankenin suojatun alkuperänimityksen viinejä.

Collect the precipitate by rinsing the absorbers with water (3.10) and wash the crucible with 50 ml of the same water.
Sakka kerätään huuhtelemalla absorptioastiat vedellä (3.10) ja upokas pestään 50 ml:lla samaa vettä.

The Honourable Member will be aware that Parliament has repeatedly made clear that it recognises the importance of respecting the principle of the right of presumption of innocence and understands that precipitate public disclosure of allegations could be prejudicial to this principle.
Parlamentin jäsen lienee tietoinen siitä, että parlamentti on useaan otteeseen tehnyt selväksi tunnustavansa syyttömyysolettaman periaatteen noudattamisen tärkeyden ja ymmärtävänsä, että kiirehtimällä väitteiden julkistamista kyseisen periaatteen noudattaminen voi vaarantua.

w= the mass of the barium sulphate precipitate in milligrams
w= bariumsulfaattisakan massa milligrammoina

Precipitating antigen is prepared in any cell culture system that supports the rapid multiplication of a reference strain of bluetongue virus.
Presipitoiva antigeeni valmistetaan missä tahansa soluviljelmässä, jossa BTV:n referenssikanta jakautuu nopeasti.

(15) 21 ml when the solution to be precipitated contains more than 15 ml of citrate solution (neutral citrate, Petermann or Joulie alkaline citrate).
(15) 21 ml, silloin kun saostettava liuos sisältää yli 15 ml sitraattiliuosta (neutraali sitraatti, Petermannin tai Joulien emäksinen sitraatti).

The aqueous solution is filtered, and acidified to precipitate the norbixin.
Vesiliuos suodatetaan ja hapatetaan norbiksiinin saostamiseksi.

Stir with a glass rod for one minute, leave any precipitate to settle for five minutes.
Sekoitetaan lasisauvalla minuutin ajan ja annetaan mahdollisen sakan laskeutua viisi minuuttia.

Calcium tartrate, the use of which in assisting the precipitation of tartar is provided for in Annex IV(3)(v) to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if it meets the requirements set out in Annex VI hereto.
Kalsiumtartraattia, jonka käytöstä tartraatin saostumisen edistämiseksi säädetään asetuksen (EY) N:o 1493/1999 liitteessä IV olevan 3 kohdan v alakohdassa, saa käyttää ainoastaan, jos se täyttää tämän asetuksen liitteessä VI esitetyt vaatimukset.

The annual amount of precipitation is approximately 1 050 mm (30-year data for Dubrovnik).
Vuotuinen sademäärä on noin 1 050 mm (Dubrovnikin 30 vuoden tiedot).

After precipitation by the barium hydroxide and sodium carbonate solutions, make up to the mark, filter, and neutralise as quickly as possible
Bariumhydroksidi-ja natriumkarbonaattiliuoksella saostamisen jälkeen täytetään merkkiin, suodatetaan ja neutraloidaan mahdollisimman nopeasti