preschooler oor Fins

preschooler

naamwoord

A child who is educated at preschool.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esikoululainen

naamwoord

a child who is educated at preschool

Soortgelyke frases

preschool teacher
lastentarhaopettaja

preschooling
esiopetus

preschool
Esikoulu · esikoulu · eskari · lastentarha · päiväkoti

voorbeelde

Suppose that a married woman with a preschool-age child is offered a job that pays $15,000 a year.
Olettakaamme että naimisissa olevalle naiselle, jolla on alle kouluikäinen lapsi, tarjotaan työtä, josta maksetaan 25000 tai 36000 markkaa vuodessa.

Preschoolers’ Body Image
Pikkulasten ruumiinkuva

Choices, a magazine published by the United Nations Development Programme, gives some examples: In Thailand more than half of preschool children were malnourished in 1982.
YK:n kehitysohjelman (UNDP) julkaisema lehti Choices tarjoaa muutaman esimerkin: Thaimaassa kärsi vuonna 1982 yli puolet alle kouluikäisistä lapsista aliravitsemuksesta.

Recommends that Member States actively promote equal treatment of pupils and take steps to combat the segregation of work still existing in the education sector, in which the percentage of women teachers at the preschool and primary levels is well above the percentage in secondary education, a more markedly male preserve with more to offer in terms of recognition, pay, and social status;
suosittelee, että jäsenvaltiot edistävät vakavissaan oppilaiden tasa-arvoista kohtelua ja toteuttavat toimenpiteitä, joilla vastustetaan työhön liittyvää erottelua, jota esiintyy edelleen koulutuksen alalla, jossa naisopettajien osuus esikoulussa ja ala-asteella ylittää selvästi heidän osuutensa yläasteella, jossa miesten määrä, tunnustus, palkkaus ja yhteiskunnallinen arvostus ovat suurempia;

Well, she just got Noah ready for preschool and she wants to go back to school herself, you know that.
Koska Noah aloittaa esikoulun Jill haluaa palata opiskelemaan, tiedät sen.

Researchers at the University Clinic for Communication Disorders in Mainz, Germany, have discovered that every fourth child of preschool age has a speech disorder.
Mainzissa Saksassa yliopistollisella puhehäiriöklinikalla työskentelevät tutkijat ovat havainneet, että joka neljännellä esikouluikäisellä lapsella on puhehäiriö.

You're a goddamn preschooler, Dave!
Olet kuin esikoululainen.

Dolls, doll clothing, doll accessories, stuffed dolls, plastic dolls, stuffed animals, preschool toys
Nuket, Nukenvaatteet, Nukketavarat, Marionetit, Muovinuket, Pehmoeläimet, Esikoululaisten lelut

Subject: Problems in State preschool education
Aihe: Yleisessä esiasteen koulutuksessa esiintyviä ongelmia

Another factor to bear in mind is that home monitors are electrical apparatuses, and therefore, as stated in an article in Pediatrics, “health professionals and consumers need to be aware that the presence of a monitor in a home represents potential risks, especially when the home includes a toddler or preschool child.”
Kannattaa pitää mielessä sekin, että tällaiset valvontalaitteet ovat sähköllä toimivia, ja niinpä, kuten Pediatrics-lehti eräässä kirjoituksessaan toteaa, ”terveydenhuollon ammattilaisten ja kuluttajien tulee olla tietoisia siitä, että kotivalvontalaitteen käytössä on omat riskinsä, varsinkin silloin kun kotona on myös toinen, jo kävelemään oppinut tai esikouluikäinen lapsi”.

Recommends that the Commission and the Member States implement a policy for national, ethnic and cultural minorities, and not forgetting the Roma minority, which allows access to quality education and equal conditions in education for boys and girls, including preschool and zero grade programmes, paying particular attention to a multicultural approach that facilitates the integration of young women and girls from minorities and immigrant groups into the regular education system, with a view to combating double discrimination;
suosittaa, että komissio ja jäsenvaltiot panevat täytäntöön kansallisia, etnisiä ja kulttuurisia vähemmistöjä, mukaan lukien romanivähemmistöä koskevan politiikan, joka mahdollistaa pääsyn laadukkaaseen koulutukseen ja sekä samanarvoiset koulutusolosuhteet pojille ja tytöille, mukaan lukien esikoulun ja nollaluokkien opetusohjelmat, kiinnittäen erityishuomiota monikulttuuriseen lähestymistapaan, jolla helpotetaan vähemmistö- ja maahanmuuttajaryhmiin kuuluvien nuorten naisten ja tyttöjen integrointia koulutusjärjestelmään tarkoituksena torjua kaksoissyrjintää;

Yeah, I have to pick Shea up at preschool, so the sitter gets Joey.
Joo, minun pitää hakea Shea eskarista, ja lapsenvahti hakee Joeyn.

Even before they learn to read and write, some preschoolers are encouraged by their parents to take “notes” during meetings.
Jotkut vanhemmat kannustavat esikouluikäisiä lapsiaan – jo ennen kuin nämä oppivat lukemaan ja kirjoittamaan – tekemään ”muistiinpanoja” kokousten aikana.

Like I'm in preschool?
Esikoulussako tässä ollaan?

It's near the preschool!
Lähellä esikoulua.

Among preschool children 56 percent have iron deficiency, and children are among the 40 million people who have goiter.
Alle kouluikäisistä lapsista 56 prosentilla on raudanpuute, ja 40 miljoonan struumapotilaan joukossa on lapsia.

All aforsaid services in the field of education and development of children of preschool and school age
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät esikoulu- ja kouluikäisten lasten opetukseen ja kehitykseen

Yeah, these columns represent the Ivy League university that will be achieved if we can get into this preschool.
Nämä pylväät esittävät huippuyliopistoa, - joka saavutetaan, jos pääset tähän esikouluun.

Even in the United States, the illness still sends more than 100,000 infants and preschoolers to the hospital annually.
Varkaat kuljettivat salaa kirjakääröt maasta, ja vasta äskettäin ne tulivat esille Ammanissa Jordaniassa, missä samarialaiset vanhimmat näkivät ne.

For example, for the children of preschool age, we kept the instruction fairly basic.
Esimerkiksi esikouluikäisille lapsille opetimme lähinnä perusasioita.

I didn't give you what you wanted, so you won't help Stan get into preschool?
Kun en antanut sinulle, mitä halusit, niin et auta Stania pääsemään esikouluun.

Bonnie was a teacher's aide at a preschool.
Bonnie oli kouluavustaja esikoulussa.

Preschoolers and Computers
Alle kouluikäiset ja tietokoneet

You invited the preschoolers to Meredith's house.
Kutsuitko esikoululaisia Meredithin kotiin?

So when it came time for you to go to kindergarten which was across town with the bus, I decided it would be nice for everybody if you stayed in preschool one more year.
Kun sinun oli aika siirtyä leikkikouluun, - joka oli kaukana, päätin että jäät esileikkikouluun vielä vuodeksi.