progressive education oor Fins

progressive education

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Progressiivinen koulutus

voorbeelde

Progressive education and a welcoming church.
Edistysmielisestä opetuksesta ja vastaanottavaisesta kirkosta!

A like folly is “progressive education,” so popular in many parts of the United States.
Yhtä hullua on ”edistyvä valistus”, mikä on niin suosittua monissa osissa Yhdysvaltoja.

A Year of Progressive Education
Edistyvän valmennuksen vuosi

We're about spreading progressive education for the uninformed... not resorting to methods of violence.
Haluamme levittää edistyksellistä koulutusta tietämättömille - emme käytä väkivaltaa.

Self-motivation, creativity, initiative and the ability to cope with risk can be encouraged by progressive education from an early age.
Motivoituneisuutta, luovuutta, aloitekykyä ja riskinottokykyä voidaan kannustaa varhain aloitetulla koulutuksella.

(PL) Research, scientific progress and educating students are the main roles of universities.
(PL) Korkeakoulujen päätehtäviä ovat tutkimus, tieteellinen edistys ja opiskelijoiden kouluttaminen.

Social progress and education
Sosiaalinen edistys ja koulutus

Model to be used for Monitoring Progress Regarding Education and Training within the Open Method of Co-ordination
Koulutusalalla saavutetun edistymisen seurantamalli avoimessa koordinointimenetelmässä

Almost worldwide, women have made remarkable progress regarding education.
Lähes kaikkialla maailmassa naiset ovat edistyneet merkittävästi koulutuksen ollessa kyseessä.

3.3.4.1 Progress Towards Education-Related MDGs
3.3.4.1 Kehitys kohti koulutukseen liittyviä vuosituhannen julistuksen kehitystavoitteita.

Progress in education for communities, equitable representation and decentralisation has been registered.
Yhteisöjen koulutuksessa, tasapuolisessa edustuksessa ja hallinnon hajauttamisessa on havaittavissa edistystä.

MY PROGRESS TOWARD EDUCATION FOR BETTER WORK
EDISTYMISENI KOHTI KOULUTUSTA PAREMMAN TYÖN SAAMISEKSI

Progress in education is then reflected in the performance indicators and related monitoring, including policy dialogue.
Koulutusalan edistys näkyy täten suoritusindikaattoreissa ja niihin liittyvässä seurannassa ja toimintaperiaatteita koskevassa vuoropuhelussa.

Tracking and evaluating the completion and progression of education and training
Koulutuksen ja valmennuksen loppuun saattamisen ja edistymisen seuranta ja arviointi

All of this was a progressive legal education.
Tämän kaiken tarkoituksena oli antaa edistyvää opetusta oikeudellisissa asioissa.

85:10-13) Those who learn righteousness will progressively be educated in God’s will for them.
85:11–14) Ne jotka oppivat vanhurskautta, saavat edistyvästi opetusta Jumalan tahdosta heidän suhteensa.

We have to show some progress on education, Frank.
Meidän pitää näyttää edistyneemme opetuksessa, Frank.

Do they offer the people a progressive spiritual education?
Tarjoavatko he ihmisille edistyvää hengellistä valistusta?

I hope that no friend of progress and education will obstruct or interfere with my peculiar mission.
Toivon, ettei kukaan edistyksen eikä kasvatuksen ystävä häiritse tai estä tätä erikoista tehtävääni.

President Kennedy said of America: "Our progress as a Union can be no swifter than our progress in education."
Presidentti Kennedy sanoi Amerikasta puhuessaan: "Edistymisemme unionina ei voi olla nopeampaa kuin edistymisemme opetusasioissa."

(Psalm 85:10-13; Isaiah 32:17) Those who learn righteousness will progressively be educated in God’s will for them.
Tämä ominaisuus johtaa rauhaan: rauhaan kaikista roduista olevien ihmisten välillä, läheisten kumppanusten kesken, perheissä ja ennen kaikkea itse Jumalan kanssa (Psalmit 85:10–13; Jesaja 32:17).

There has been great progress in education due to a permanent campaign to free the people from ignorance and superstitious beliefs.
Koulutuksessa on tapahtunut suurta edistymistä, koska jatkuvasti ponnistellaan ihmisten vapauttamiseksi tietämättömyydestä ja taikauskoisista uskomuksista.

Despite the considerable progress in education levels over the past decades, some groups of society remain at risk of a poor education.
Vaikka koulutustasoa on viime vuosikymmeninä pystytty huomattavasti parantamaan, jotkin yhteiskunnan ryhmät ovat vaarassa jäädä heikosti koulutetuiksi.

This enabled the resumption of freight rail transport through the Transnistrian region and substantial progress on education and other socio-economic issues.
Se mahdollisti rautateiden tavaraliikenteen aloittamisen uudelleen Transnistrian alueen halki ja huomattavan edistymisen koulutusasioissa ja muissa sosioekonomisissa kysymyksissä.