proof of address oor Fins

proof of address

voorbeelde

Nonprofit organisation address: This must match the address on the proof of address document that you submit.
Järjestön osoite: Tämän on oltava täsmälleen sama kuin toimittamaasi osoitetodistukseen kirjattu osoite.

Okay, well, I need a proof of address
Minun pitää varmistaa osoitteesi

Business address: This must match the address on the proof of address document that you submit.
Yrityksen osoite: Tämän on oltava täsmälleen sama kuin toimittamaasi osoitetodistukseen kirjattu osoite.

Proof of organisation address: A document showing proof of address must be submitted.
Todistus organisaation osoitteesta: Vahvistuksen saaminen edellyttää osoitteen vahvistavaa asiakirjaa.

You might also need to provide us with an image of your ID or proof of address.
Voimme myös pyytää sinua lähettämään meille kuvan henkilötodistuksestasi tai todisteen osoitteestasi.

One requires proof of an address in Belgium or a credit card account.
Toinen vaatii todisteen osoitteesta Belgiassa tai luottokortin numeron.

Depending on your location, you may be able to send us an official document as proof of your address.
Sijainnistasi riippuen saatat voida lähettää virallisen asiakirjan todisteena osoitteestasi.

Strategic multidisciplinary research and proof of concept activities shall address innovative transport systems solutions.
Strategista monialaista tutkimusta ja konseptien toimivuuden todistamista kohdennetaan innovatiivisiin liikennejärjestelmäratkaisuihin.

Strategic multidisciplinary research and proof-of-concept activities shall address innovative transport systems solutions.
Strategista monialaista tutkimusta ja konseptien toimivuuden todistamista kohdennetaan innovatiivisiin liikennejärjestelmäratkaisuihin.

If you've requested a PIN three times and it still hasn't arrived within two to four weeks of your last request, you may be able to send us an official document as proof of your address.
Jos olet pyytänyt PIN-koodia kolme kertaa eikä se ole saapunut 2–4 viikon kuluessa viimeisestä pyynnöstä, voit mahdollisesti todistaa osoitteesi lähettämällä meille virallisen asiakirjan.

As he was not able to present a proof of identification and address for Spain, he was simply disconnected and lost his calling credit.
Kun hän ei voinut esittää espanjalaista henkilötodistusta ja osoitetta, hänen liittymänsä yksinkertaisesti katkaistiin ja hän menetti puheaikansa.

Driving licence or government-issued ID: If the address listed on your driving licence doesn't match the address listed in your payments profile, please submit proof of your address with a bank statement, credit card bill (with the first 12 digits of your card number blacked out), or water, phone or other utility bill.
Ajokortti tai virallinen henkilötodistus: Jos ajokortissasi lukeva osoite ei vastaa maksuprofiilisi osoitetta, todista osoitteesi tiliotteen, luottokorttilaskun (mustaa ensimmäiset 12 kortin numeroa) tai vesi-, puhelin- tai muun talouslaskun avulla.

The second leg of this question addresses the aspect of the proof which may be required under Article 6(b) of Directive 73/148.
Tämän kysymyksen toinen osa koskee sitä, mitä todisteita direktiivin 73/148 6 artiklan b alakohdan mukaan voidaan vaatia.

One of the issues specifically addressed in the training is the burden of proof in discrimination cases.
Eräs koulutuksessa käsiteltävistä asioista on todistustaakka syrjintätapauksissa.

The proposals must be sent by registered mail with acknowledgement of receipt (the postmark on the envelope being taken as proof of the date of sending) to the following address:
Ehdotus on lähetettävä kirjattuna kirjeenä, jonka mukana on vastaanottoilmoituslomake (kirjeen postileimaa pidetään todisteena lähettämispäivästä) seuraavaan osoitteeseen:

Strategic research and proof of concept activities shall address innovative transport systems and services, including fully automated and other new types of aircraft, vehicles and vessels with long term potential.
Innovatiivisten liikennejärjestelmien ja -palvelujen, myös täysin automatisoitujen ja muunlaisten uusien, pitkällä aikavälillä potentiaalisten ilma-alus-, ajoneuvo- ja alustyyppien, osalta tehdään strategista tutkimusta ja pyritään osoittamaan konseptien toimivuus.

The proposals must be sent by registered mail with acknowledgement of receipt (the postmark on the envelope being taken as proof of the date of sending) to the following address
Ehdotus on lähetettävä kirjattuna kirjeenä, jonka mukana on vastaanottoilmoituslomake (kirjeen postileimaa pidetään todisteena lähettämispäivästä) seuraavaan osoitteeseen