pulp oor Fins

pulp

adjektief, werkwoord, naamwoord

A soft, moist, shapeless mass or matter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paperimassa

naamwoord

mass of which paper is produced

Machines for wood, paper pulp and paperboard industries
Koneet puu-, paperimassa- ja kartonki- tai pahviteollisuutta varten

massa

naamwoord, werkwoord

soft, moist mass

Ensuring as high a pulp consistency as possible in screening and cleaning
Mahdollisimman korkean sakeuden varmistaminen massan lajittelussa ja puhdistuksessa

hedelmäliha

naamwoord

center of a fruit

Today, transgenic beetroot pulp has been marketed in the Netherlands even though its commercialization was banned.
Tällä hetkellä geneettisesti muunnettua sokerijuurikkaan hedelmälihaa on kaupan Alankomaissa, vaikka sen pitäminen kaupan oli kielletty.

selluloosa · sellu · hammasydin · pulpa · sensaatiojournalismi · malto · muusi · mömmö · Paperimassa · sisus · sose · jauhaa · mössö · survoa · ydin · soseuttaa · roskalehti · puuro · möyhentää · möhjö · sohjo · tohjo · jauhautua · jauhaa massaksi · poistaa sisus

Pulp

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pulp

Pulp (band)

After Pulp Fiction, a gun aimed my way in a car makes me nervous.
Nähtyäni Pulp Fictionin en enää pidä aseella tähtäilystä autossa.

Soortgelyke frases

pulp and paper industry
Paperiteollisuus · massa- ja paperiteollisuus

pulp fiction
Trivialliteratur · dime novels · kioskikirjallisuus · kiosklitteratur · littérature de quai de gare · pulp · pulp fiction · yellowbacks

pulp magazine
kioskikirjallisuus · lukemistolehti · roskalehti

Pulp Fiction
Pulp Fiction – tarinoita väkivallasta

Pulp and paper industry
Paperiteollisuus

pulp cavity
hampaan ydinontelo

pulp industry
massateollisuus · selluteollisuus

pulp literature
pulp

pulping engine
kuidutin

voorbeelde

Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
Puusta kemiallisesti valmistettu sulfiittisellu, muu kuin liukosellu

The Manifesto quoted by the GOC covers the whole paper and pulp industries sectors and serves a general policy purpose.
Kiinan viranomaisten siteeraama manifesti kattaa koko paperi- ja selluteollisuuden, ja sillä on yleinen poliittinen tarkoitus.

Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:
Muu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, määräkokoon tai -muotoon leikattu; muut tavarat, paperimassaa, paperia, kartonkia, pahvia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa:

These include goods subjected to treatment and processing and their by-products (e.g. the return of skimmed milk, bran, oilcake and sugar beet pulp and tops, as well as the return of seeds after treatment).
Nämä sisältävät myös tavaroita, joita muokataan ja jalostetaan, sekä näiden tavaroiden sivutuotteita (kuten kuoritun maidon palautukset, leseet, öljykakut, sokerijuurikasleike ja -naatit sekä esikäsittelyn jälkeiset siementen palautukset).

Therefore, non-originating synthetic staple fibres which do not satisfy the origin-rules (which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used, provided that their total weight does not exceed 10 % of the weight of the yarn.
Sen vuoksi ei-alkuperätuotteita olevia synteettikatkokuituja, jotka eivät täytä alkuperäsääntöjä (joissa edellytetään valmistusta kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta), voidaan käyttää, jos niiden yhteispaino on enintään 10 prosenttia langan painosta.

The pulp used in the product shall not be bleached with the use of chlorine gas.
Tuotteessa käytettävää massaa ei saa valkaista kloorikaasulla.

The terms "textile pulp", "chemical materials" and "paper-making materials" are used in the list to describe the materials, not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns.
Ilmaisuja "tekstiilimassa", "kemialliset aineet" ja "paperinvalmistusaineet" käytetään luettelossa kuvaamaan 50–63 ryhmään kuulumattomia aineksia, joita voidaan käyttää muunto-, synteetti- tai paperikuitujen tai -lankojen valmistukseen.

Seed pulp is used in making beer, and oil can be extracted too.”
Survottuja siemeniä käytetään oluen valmistuksessa, ja niistä voidaan puristaa myös öljyä.”

The paper shall be white writing paper, sized, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25 g/m2.
Paperin on oltava valkoista, liimakäsiteltyä hiokkeetonta kirjoituspaperia, jonka paino on vähintään 25 grammaa neliömetriä kohti.

Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn
Pupiinat ”bobiinit”, puolat, koopit ja niiden kaltaiset pohjalliset, paperimassaa, paperia, kartonkia tai pahvia, myös rei'itetyt tai kovetetut, jollaisia käytetään tekstiililangan puolaamiseen

For each of these parameters, the emissions to air and/or water from the pulp, the laminating papers and the board production shall be expressed in terms of points (PCOD, PS, PNOx, PP) as detailed below.
Massan-, laminaattipaperin ja kartongintuotannon päästöt ilmakehään ja/tai vesistöihin ilmaistaan kunkin muuttujan osalta pisteinä (PCOD, PS, PNOx, PP) jäljempänä esitetyllä tavalla.

Meat, fish, poultry, fruit and preserved vegetables, dried and cooked, fruit sauces, jams, marmalade, jellies for food, pulps and fruit purée, fruit salads, cooked fruits, frosted fruits, frozen vegetables, soups, soups, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat preserves or fish, milk based drinks, vegetable juices for cooking, preparations for making bouillon, oils (food), preserved olives, pickles, chips (potatoes), eggs, cooked dishes with a meat base, fish, poultry, fruit and/or vegetables, eggs
Liha, kala, siipikarja, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hedelmähillokkeet, hillot, marmeladit, ruokahyytelöt, hedelmäliha ja -soseet, hedelmäsalaatit, hillotut hedelmät, pakastetut hedelmät, pakastevihannekset, keitot, liemet, hillot, maito ja maitotuotteet, leikkeleet, suolapitoiset ruoat, liha- tai kalasäilykkeet, pääasiassa maitoa sisältävät juomat, vihannesmehut ruoanlaittoon, liemien valmistusaineet, öljyt (elintarvike-), säilykeoliivit, etikkasäilykkeet, lastut (perunat), munat, lihapohjaiset valmisruoat, kala, siipikarja, hedelmät ja/tai vihannekset, munat

Agreements within the trade may provide for pulp to be delivered at a stage other than that referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1.
Toimialakohtaisessa sopimuksessa voidaan määrätä muusta kuin 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitetusta massan toimitusvaiheesta.

- coir yarn, - natural fibres, - man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning, - chemical materials or textile pulp, or - paper or |
- kookoskuitulangasta; - luonnonkuiduista; - karstaamattomista, kampaamattomista tai muuten kehruuta varten käsittelemättömistä katkotuista tekokuiduista; - kemiallisista aineista tai tekstiilimassasta; tai - paperista tai |

The total emissions shall be calculated by adding the emissions from the pulp production to the emissions from the production of the copying paper.
Kokonaispäästöt lasketaan lisäämällä massantuotannon päästöt paperintuotannon päästöihin.

Air dry metric tonne of pulp meaning dry solids contents of 90 %.
Ilmakuivalla metrisellä tonnilla sellua tarkoitetaan 90 prosentin kuiva-ainepitoisuutta.

Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Nenäliinat sekä kasvo-, käsi- ja muut pyyhkeet, paperimassaa, paperia, selluloosavanua tai selluloosakuituharsoa

The paper shall be white writing paper, sized, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25 g/m2.
Paperin on oltava valkoista, liimakäsiteltyä hiokkeetonta kirjoituspaperia, jonka paino on vähintään 25 grammaa neliömetriltä.

It consists principally of internal pulp and outer skins that are dried.
Se koostuu pääasiassa hedelmälihasta ja ulommista kuorikerroksista, jotka on kuivattu.

4.3. The terms "textile pulp", "chemical materials" and "paper-making materials" are used in the list to describe the materials, not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns.
4.3 Ilmaisuja "tekstiilimassa", "kemialliset aineet" ja "paperinvalmistusaineet" käytetään luettelossa kuvaamaan 50–63 ryhmään kuulumattomia aineksia, joita voidaan käyttää muunto-, synteetti- tai paperikuitujen tai -lankojen valmistukseen.

10 By letter of 24 November 1993, AssiDomän Kraft Products and the other respondents in these proceedings, which had not brought proceedings for the annulment of the Wood pulp decision, asked the Commission to reconsider their legal position in the light of the Wood pulp judgment, even though they were not addressees of that judgment, and to refund to each of them the fines which they had paid, to the extent that they exceeded the sum of ECU 20 000 upheld by the Court in relation to certain applicants for findings of infringement which it had not annulled.
10 AssiDomän Kraft Products ym., jotka eivät olleet nostaneet kannetta sellupäätöksen kumoamiseksi, vaativat 24.11.1993 päivätyllä kirjeellä komissiota tarkastelemaan uudelleen niiden oikeusasemaa tuomion valossa, vaikka tuomio ei koskenut niitä, ja palauttamaan niiden maksamista sakoista sen osuuden, joka ylitti 20 000 ecua, mitä summaa yhteisöjen tuomioistuin oli pitänyt tiettyjen kantajien kohdalla oikeana määränä niistä kilpailusääntöjen rikkomisista, joiden osalta sellupäätöstä ei kumottu.

Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)
Sooda- tai sulfaattisellu, havupuusta, kemiallisesti valmistettu, puolivalkaistu tai valkaisematon (paitsi liukosellu)

Gross value added at constant 1995 prices in manufacture of pulp, paper and paper products (NACE 21) and publishing, printing and reproduction of recorded media (NACE 22) (source: National Accounts).
Bruttoarvonlisäys vuoden 1995 kiintein hinnoin massan, paperin ja paperituotteiden valmistuksessa (NACE 21) sekä kustantamisessa, painamisessa ja tallenteiden jäljentämisessä (NACE 22) (lähde: kansantalouden tilinpito)

Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing
Massan, paperin ja paperituotteiden valmistus; kustantaminen ja painaminen

(sugar) beet products such as (sugar) beet pulp, (sugar) beet molasses, (sugar) beet pulp-molassed, (sugar) beet vinasse, (beet) sugar;
(sokeri)juurikastuotteet, kuten (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasmelassi, melassoitu (sokeri)juurikasleike, (sokeri)juurikasrankki, (juurikas)sokeri;