ransacked oor Fins

ransacked

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of ransack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ryöstetty

adjektief

At about two in the morning, we arrived at the village and saw the burned and ransacked houses.
Kahden paikkeilla aamuyöstä saavuimme kylään, ja näimme poltetut ja ryöstetyt talot.

Soortgelyke frases

ransack
anastaa · koluta · penkoa · rosvota · ryöstää · ryövätä · varastaa

ransacking
pengonta · penkominen

to ransack
penkoa · rosvota · ryöstää

voorbeelde

Listen, right before that video was taken, I caught Logan ransacking the festival mobile office, all right?
Juuri ennen videon kuvausta Logan penkoi festivaalin toimistossa.

When hostilities ceased, we returned to find our farm badly damaged and ransacked.
Vihamielisyyksien lakattua palasimme kotiin ja huomasimme, että maatilamme oli kärsinyt pahoin ja että se oli ryöstetty.

To this destruction have been added acts of ransacking, violation and profanation.
Häväistystyötä jatkettiin ryöstöin, hävityksin ja loukkauksin.

Cochrars dead, my house has been ransacked...
Cochran kuoli, taloni sotkettiin...

She ransacked her memory, but found no information about a second love.
Hän alkoi kaivella kokemuksiaan, vaan niistä ei hän löytänyt mitään tietoa toisesta rakkaudesta.

Such action would totally contradict efforts towards sustainable fisheries and the preservation of the biomass, since the areas concerned are virtually ransacked by this method.
Tämä on täysin ristiriidassa kestävän kalastuksen tavoitteiden ja biomassan säilyttämisen kanssa, koska näin kyseiset alueet kalastetaan tyhjiksi.

The place has been ransacked.
Paikka on pengottu.

Power shall have ransacked it.
Kytät ratsasivat salin.

His family's home was ransacked and copies of the bible were burned.
Hänen kotitaloansa tuhottiin, mm. raamattuja poltettiin.

While one ransacked their home, Drescher and a female friend were raped by the other at gunpoint.
Toinen heistä penkoi heidän kotinsa ja toinen raiskasi Drescherin ja hänen ystävänsä aseella uhaten.

The forthcoming elections in December will be very important for Bolivia's future, both as regards establishing respect for democracy and as regards the Bolivian people's power to determine what happens to the country's natural resources and to prevent further ransacking of them.
Joulukuussa järjestettävät vaalit ovat erittäin tärkeät Bolivian tulevaisuudelle demokratian kunnioittamisen kannalta. Vaalit ovat tärkeät myös sen kannalta, että Bolivian kansa saisi oikeuden päättää maan luonnonvarojen käytöstä sekä estää niiden haaskaamisen.

They proceeded to ransack everything inside, looking for something subversive.
He ryhtyivät penkomaan asuntovaunua läpikotaisin löytääkseen jotakin kumouksellista aineistoa.

It was finally time for Herbert Love to make his speech, when the party was suddenly ransacked.
Oli viimein Herbert Loven puheenvuoro kun juhliin yhtäkkiä hyökättiin.

The Keeper's wagon was ransacked.
Kylän vanhimman vankkuri oli pengottu.

At a recent launch in England of Paul Van Buitenen's book "Blowing the Whistle", Mr Van Buitenen said "I have been warned, and threatened, and my home has been ransacked, and I am told that if members of the Commission decide to take legal action against me, the Commission will back them."
Paul van Buitenen kertoi kirjansa "Blowing the Whistle" julkistamistilaisuudessa Englannissa hiljan, että häntä on varoitettu ja uhkailtu, hänen kotinsa on pengottu läpikotaisin, ja että hänelle on sanottu, että jos komission jäsenet päättävät ryhtyä oikeustoimiin häntä vastaan, komissio tukee heitä.

Government forces were soon at the kraal and started ransacking the huts.
Hallituksen joukot olivat pian aidatulla kyläalueella ja alkoivat tutkia majoja läpikotaisin.

The south of the E1 ransacked without result.
E1: n viereinen eteläpuoli tutkittu tuloksetta.

They've ransacked everything.
Ne ovat penkoneet kaiken.

In a sickening act of vandalism, human excrement was smeared and urine was poured over the shredded files and ransacked offices of the Palestinian Ministry of Culture in Ramallah.
Vandalismi sai kuvottavan signeerauksen, kun ulosteita ja virtsaa levitettiin revittyjen asiakirjojen päälle ja Palestiinan kulttuuriministeriön toimistot tuhottiin Ramallahissa.

whereas Ai Weiwei was recently prevented from travelling to Oslo for the Nobel Peace Prize ceremony and held under house arrest after the opening of his sunflower seeds exhibit in London, and his studio in Shanghai was ransacked,
ottaa huomioon, että Ai Weiweitä estettiin hiljattain matkustamasta Nobelin rauhanpalkinnon jakotilaisuuteen Osloon ja että hänet pantiin kotiarestiin sen jälkeen, kun hänen auringonkukansiemennäyttelynsä avattiin Lontoossa, ja että hänen asuntonsa Shanghaissa ryöstettiin,

While we were gone, the scavenger fleet got past our sensors and ransacked the entire colony.
Poissa ollessamme rojunkerääjät livahtivat sensoreidemme ohitse - ja käänsivät koko siirtokunnan.

Shouldn't you be more worried about Jack ransacking your tent right now?
Sinun kannattaisi huolehtia siitä, että Jack penkoo nyt telttaasi.

Mr. Davenport's house was ransacked, and his safe was found to be opened.
Herra Davenportin talo oli pengottu ja kassakaappi avattu.

Ordinary citizens often find themselves in difficult situations as the police carry out raids, searching their houses, and young people ransack homes and shops.
Kansalaiset joutuvat hyvin usein epämiellyttäviin tilanteisiin, koska poliisi suorittaa ratsioita menemällä kansalaisten koteihin, ja jotkut nuoret ryöstävät asuntoja ja liikkeitä.