real-life oor Fins

real-life

adjektief

As happens in real life; not fictional.

Soortgelyke frases

real life
todellinen · todellisuus · tosielämä · tosielämän

voorbeelde

The more friends on MySpace, the less friends you have in real life.
Mitä enemmän kavereita MySpacessa, sitä vähemmän oikeasti.

Sh, that's my brother's real life.
Se on veljeni oikeaa elämää.

I want a real life, Tom.
Haluan oikean elämän.

It's a real person in my real life.
Hän on todellinen henkilö elämässäni.

Real life awaits us.
Todellinen elämä odottaa meitä.

What are you, like a real-life Kenny?
Oletko jokin tosielämän Kenny?

He shared simple stories, parables, and real-life examples that made sense to them.
Hän kertoi yksinkertaisia kertomuksia, vertauksia ja todellisen elämän esimerkkejä, jotka tuntuivat heistä järkeenkäyviltä.

Is this real life?
Onko tämä tosi elämää?

Taking guys like that... and comparing them to their real-life counterparts.
Tutkin sellaisia miehiä - ja vertaan heitä oikeisiin miehiin.

This is real life now.
Tämä on todellista elämää nyt.

Well, much as I do like the Capri, famous real-life owners of the Mustang include Jim Morrison,
Mustangin omistajiin kuuluvat Jim Morrison, Neil Armstrong

Just as, in real life, we can't always see everything that we want to see.
Emme me elämässäkään voi aina nähdä kaikkea haluamaamme.

Philosophy is to real life, as masturbation is to sex.
Filosofia merkitsee samaa elämälle, kuin masturbaatio seksille.

Facing this stuff in real life is not like school.
Näiden asioiden kohtaaminen oikeassa tilanteessa, ei ole kuten koulussa.

No, in real life.
Ei, vaan oikeasti.

Still, to many others, robots are more the fare of science fiction than of real life.
Monien muiden mielestä ne taas kuuluvat enemmän tieteiskirjallisuuteen kuin tosielämään.

What I mean is that in real life... you have to enjoy each moment
Tarkoitan sitä, että tosielämässä pitää nauttia joka hetkestä

There are so many things that should make in real life
On niin paljon asioita, joita pitäisi ehtiä oikeassa elämässä

You will enjoy this real-life experience.
Pidät varmasti tästä tosi elämän kokemuksesta.

And I guess you got some real men in your real life, too.
Nyt sinulla on varmaan kunnon miehiäkin elämässäsi?

Nothing else feels like real life.
Mikään muu ei tunnu elämältä.

Unfortunately, ‘perfect resolutions’ are few and far between in real life, and one who seeks them invites frustration.
Valitettavasti ’lopulliset täyttymykset’ ovat kovin harvinaisia todellisessa elämässä, ja niitä etsivä tulee pettymään.

It's just like real life.
Ihan kuin elämässä oikeasti.

No one looks like that in real life.
Ei tuollaisia ole olemassa.

Think of it as a real life experience.
Vaan todellisen elämän kokemuksena.