reburying oor Fins

reburying

werkwoord, naamwoord

Third-person singular simple present indicative form of rebury.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

uudelleenhautaaminen

naamwoord

uudelleenhautaus

naamwoord

Soortgelyke frases

rebury
haudata uudelleen

reburial
uudelleenhautaaminen · uudelleenhautaus

voorbeelde

It is obvious that Mr. Chang was dug up and reburied.
On selvää, että herra Chang kaivettiin ylös ja haudattiin uudelleen.

Another version suggests that Tamar's remains were reburied in a remote location, possibly in the Holy Land.
Toisessa versiossa ehdotetaan, että Tamarin jäänteet haudattiin uudelleen kaukaiseen paikkaan mahdollisesti Pyhällä maalla.

You're saying if I... dig up my son's body and rebury him at the... old Indian Burial Ground, that I
Tarkoitat, että jos kaivan poikani ruumiin ylös, - ja hautaan hänet vanhalle intiaanien hautausmaalle, niin...

Superstition demanded reburial in a new location or direction.
Taikausko vaati uudelleen hautaamista uuteen paikkaan tai suuntaan.

Alice was reburied two days later on the 7 th of June.
Alice haudattiin uudelleen kaksi päivää myöhemmin, 7. kesäkuuta.

The rest will be reburied.
Loput haudataan uudelleen.

He promised to rebury her in holy ground.
Hän lupasi haudata sisareni uudelleen pyhään maahan.

That'll be five denarii reburial charge.
Se tekee sitten viisi denaaria.

Henry retraced his steps to Hannah’s grave, placed his young son in his wife’s arms, and reburied the two of them together.
Henry palasi Hannahin haudan luo, laski pienen poikansa vaimonsa syliin ja hautasi nuo kaksi yhdessä.

The body was reburied, but the head was never found.
Ruumis täysin silvottu, päätä ei löydetty.

After careful study the vessel was reburied on the ocean floor for further preservation.
Sen jälkeen kun laiva oli huolellisesti tutkittu, se haudattiin takaisin merenpohjaan säilytykseen.

All cemeteries were emptied, unclaimed bodies also being reburied in other cemeteries.
Kaikki hautausmaat tyhjennettiin, ja niidenkin ruumiit, joita kukaan ei tullut hakemaan, vietiin pois haudattavaksi muihin hautausmaihin.

Alice was reburied two days later...... on the # th of June
Alice haudattiin uudelleen kaksi päivää myöhemmin, #. kesäkuuta

Anyway, I was hoping that you were all freefriday morning, because that's when I'm goingto be hosting the reburial.
Joka tapauksessa, toivoisin, että voisitte kaikki olla paikalla perjantai aamulla, koska pidän silloin toiset hautajaiset.

The men were buried on the battlefield while the officers' bodies were exhumed four days later and taken to Fort Amiel for reburial.
Miehet haudattiin taistelupaikalle, upseerien ruumiit kuitenkin kaivettiin ylös 4 päivää myöhemmin ja haudattiin uudelleen Fort Amielissa.

Hundreds were working feverishly to rebury the dead thrown out by the quake and attend to survivors bringing those newly killed —some even in plastic bags— for burial.
Sadat työskentelivät kuumeisesti haudatakseen uudelleen järistyksen paljastamat kuolleet ja huolehtiakseen vastakuolleista, joita eloon jääneet toivat haudattaviksi – joitakin jopa muovikasseissa.

No evidence of reburying.
Ei toisteita toisesta hautaamisesta.

Siamun's original tomb may have been inundated by the Nile which compelled a reburial of this king in Psusennes I's tomb.
Siamunin alkuperäinen hauta on saattanut hukkua lähellä Niiliä, mikä pakotti tämän kuninkaan uudellenhautauksen Psusennes I:n hautaan.

So I took a picture of the hostage and another one of two crickets humping, and then reburied the silverware.
Otin kuvan panttivangista ja toisen kuvan panevista heinäsirkoista minkä jälkeen hautasin aterimet.

The body was subsequently recovered by fishermen, and resident Danes reportedly had it reburied at their local cemetery in London.
Kalastajat löysivät ruumiin ja Lontoon tanskalaiset asukkaat hautasivat sen uudelleen.

And I snuck into the cemetery in the middle of the night and reburied her right beside my mom.
Hiivin hautausmaalle keskellä yötä - ja hautasin kissan äidin viereen.

Maybe you're planning on reburying your son... with the bones of a younger woman... to provide him loving company in the afterlife?
Aioitteko haudata poikanne nuoremman naisen luiden viereen, jotta hänellä olisi puoliso kuolemanjälkeisessä elämässä?

The reburial Imre Nagy deserved did not take place until 16 June 1989, but by then the Communist regime had come to an end and Hungary was able to rejoin the family of free European nations.
Imre Nagyn ansaitsema uudelleenhautaaminen suoritettiin vasta 16. kesäkuuta 1989, jolloin kommunistinen hallinto oli tullut jo tiensä päähän ja Unkari pystyi liittymään uudelleen vapaiden eurooppalaisten valtioiden joukkoon.

You want him reburied?
Haluatko hänet takaisin hautaan?