registration certificate oor Fins

registration certificate

voorbeelde

1. "holder" means the holder of the registration certificate of the vehicle concerned;
12. "haltijalla" asianomaisen ajoneuvon rekisteriotteen haltijaa;

the vessel registration certificate;
aluksen rekisteröintitodistus;

- the name of the Member State issuing Part II of the registration certificate,
- rekisteröintitodistuksen II osan antaneen jäsenvaltion nimi,

Name of the Member State issuing the registration certificate Part 2
rekisteröintitodistuksen II osan antaneen jäsenvaltion nimi

a copy of the registration certificate of the vessel;
jäljennös aluksen rekisteröintitodistuksesta,

You are registered as the holder of the registration certificate of the abovementioned vehicle.
Teidät on rekisteröity edellä mainitun ajoneuvon rekisteriotteen haltijaksi.

SIS- registration certificates for vehicles ***I
SIS (ajoneuvojen rekisteröintitodistukset) *** I

(e)the vessel registration certificate;
e)aluksen rekisteröintitodistus;

Business registration certificate predates pre-qualification certificate
Yrityksen rekisteröintitodistus on päivätty ennen esivalintapäätöstä

— the words ‘Part II of the Registration Certificate’ printed in large type,
— sanat ”rekisteröintitodistuksen II osa” painettuna suurikokoisin kirjaimin,

The registration certificate shall be issued to the owner of the vehicle.
Rekisteriote annetaan ajoneuvon omistajalle.

Member States are required to issue registration certificates to Union citizens under the conditions set out therein.
Jäsenvaltioiden on myönnettävä unionin kansalaisille rekisteröintitodistukset kyseisessä direktiivissä säädetyin edellytyksin.

Availability of Industrial Business Permit (IUI) or Permanent Business Permit (IUT) or Industrial Registration Certificate (TDI)
Teollisuuden liiketoimintalupa (IUI) tai pysyvä liiketoimintalupa (IUT) tai teollisuuden rekisteröintitodistus (TDI) käytettävissä

Technical regulations, assessments, registrations, certificates, approvals and authorisations
Tekniset määräykset, arvioinnit, rekisteröinnit, todistukset, hyväksynnät ja luvat

data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.
tiedot ajoneuvojen rekisteröintitodistuksista ja ajoneuvojen rekisterikilvistä, jotka on varastettu, kavallettu tai jotka ovat muutoin kadonneet tai jotka on mitätöity.

Business registration certificate (for enterprise operating in industry parks, export processing zones).
Yrityksen rekisteröintitodistus (teollisuuspuistoissa ja vientiteollisuuden vapaa-alueilla toimivilta yrityksiltä).

- the name of the Member State issuing part II of the registration certificate,
- rekisteröintitodistuksen II osan antaneen jäsenvaltion nimi,

(b) the name of the authority issuing the Registration Certificate (optional).
b) Rekisteröintitodistuksen antaneen viranomaisen nimi (vapaaehtoinen).

The data refer to the holder of the specific registration certificate.
Tiedot tietyn ajoneuvon rekisteriotteen haltijasta

f. vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated;
f. ajoneuvojen rekisteröintitodistukset ja ajoneuvojen rekisterikilvet, jotka on varastettu, kavallettu tai jotka ovat muutoin kadonneet tai jotka on mitätöity;

Services responsible for issuing vehicle registration certificates
Ajoneuvojen rekisteröintitodistuksia myöntävät osastot

Registration Certificate number/s:
Rekisteröintitodistuksen numero(t):

Stolen registration certificate (Yes/No) -- 56a.
Varastettu rekisteröintitodistus (kyllä/ei) -- 56 a.

Business registration certificate;
Yrityksen rekisteröintitodistus;