repeated integral oor Fins

repeated integral

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

moninkertainen integraali

iteroitu

voorbeelde

If what happened in Madrid or London is not to be repeated elsewhere, integration into our society has to be taken seriously.
Integroituminen yhteiskuntaamme on otettava vakavasti, jotta Madridin ja Lontoon tapahtumat eivät toistuisi muualla.

In particular, they can help to implement the priority of releasing economic potential by supporting integration, or repeated social and economic integration of people through self-employment.
Mikroluotto voi tukea erityisesti liiketoimintapotentiaalin vapauttamista edistämällä ihmisten sosiaalista ja taloudellista integroitumista itsenäisellä ammatinharjoittamisella.

Repeaters and systems integrators, interfaces and central hubs
Toistimet ja järjestelmäintegraattorit, liittymät ja keskuskeskittimet

13 Repetition helps the memory, and repeated reminders are an integral part of our Christian education.
13 Kertaaminen auttaa muistamaan, ja toistuvat muistutukset ovat olennainen osa saamaamme kristillistä opetusta.

It repeats the importance of integrating a gender perspective into all policies including external actions of the EU.
Siinä toistetaan, että on tärkeää sisällyttää sukupuolinäkökohdat kaikkiin politiikkoihin, mukaan lukien EU:n ulkoiset toimet.

We must speak openly to Turkey, whose integration, I repeat in closing, we support.
Meidän on puhuttava avoimesti Turkille, jonka yhdentymistä, toistan lopuksi, me tuemme.

The analysis or the integration should be repeated if the baseline was incorrectly located.
Määritys tai integrointi on toistettava, jos pohjaviiva on sijainnut väärässä kohdassa.

The analysis or the integration should be repeated if the baseline was incorrectly located.
Määritys tai integrointi on toistettava, jos perusviiva on sijainnut väärässä kohdassa.

The analysis or the integration should be repeated if the baseline was incorrectly located
Määritys tai integrointi on toistettava, jos pohjaviiva on sijainnut väärässä kohdassa

PMR446 equipment is hand portable (no base station or repeater use) and uses integral antennas only in order to maximise sharing and minimise interference.
PMR446-laitteet ovat kannettavia (ei tukiasema- tai toistinkäyttö) ja niissä käytetään ainoastaan sisäisiä antenneja jakamisen maksimoimiseksi ja häiriöiden minimoimiseksi.

[21] PMR446 equipment is hand portable (no base station or repeater use) and uses integral antennas only in order to maximise sharing and minimise interference.
[21] PMR446-laitteet ovat kannettavia (ei tukiasema- tai toistinkäyttö) ja niissä käytetään ainoastaan sisäisiä antenneja jakamisen maksimoimiseksi ja häiriöiden minimoimiseksi.

I repeat that market integration is not an irreversible process and must not be taken for granted; a weak and fragile single market would lead to more disintegration than integration for the European project.
Toistan, että markkinoiden yhdentyminen ei ole peruuttamaton prosessi ja emme saa pitää sitä itsestäänselvyytenä; heikot ja hauraat yhtenäismarkkinat voivat aiheuttaa enemmän hajaannusta kuin tukea yhdentymistä eurooppalaisessa hankkeessa.

Sectarian violence in Northern Lebanon, heavy cross-border clashes and repeated violations of Lebanon's territorial integrity move the country in a dangerous direction.
Uskonnolliset väkivaltaisuudet Pohjois-Libanonissa, rajatylittävät vakavat yhteenotot ja Libanonin alueellisen koskemattomuuden toistuvat rikkomiset ohjaavat maata vaaralliseen suuntaan.

By announcing a new economic community integration they were simply - repeating what had been done in America and the E.U. on a larger scale.
Julkistamalla uuden taloudellisen yhteenliittymän, he yksinkertaisesti - toistivat sitä, mikä oli jo tehty aiemmin Amerikassa ja EU: n alueella, vain laajemmassa mittakaavassa.

The Committee would repeat that the process of integrating a country, in this case Hungary, into the EU is a joint task involving every part of that country's society.
Talous- ja sosiaalikomitea korostaa, että valtion - tässä tapauksessa Unkarin - liittyminen Euroopan unioniin on kollektiivinen tehtävä, johon maan koko yhteiskunnan tulee osallistua.

Focusing on new flexible, scalable and repeatable unit operations, smart integration of new and existing processes, as well as up-scaling to achieve mass production of products and multi-purpose plants that ensures the efficient transfer of knowledge into industrial innovation.
Painopisteenä ovat uudet joustavat, laajennuskelpoiset ja toistettavat yksikkötoiminnot, uusien ja olemassa olevien prosessien älykäs integrointi sekä prosessien laajentaminen siten, että saavutetaan tuotteiden massatuotanto ja monikäyttöiset laitokset, joilla varmistetaan tietämyksen tehokas muuntaminen teollisiksi innovaatioiksi.