representational process oor Fins

representational process

naamwoord

any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuvauksen prosessi

naamwoord

voorbeelde

Apparatus for the display, graphic representation, processing and exploration of data
Laitteet tietojen näyttämistä, graafista esittämistä, käsittelyä ja etsintää varten

(d) Assessment of the risk of illegal immigration when the visa application is lodged shall be entirely at the discretion of the diplomatic or consular representation processing the visa application.
d) Viisumihakemusta käsiteltäessä suoritettava laittoman maahanmuuton vaaraa koskeva arviointi on yksinomaan ulkomaanedustustojen vastuulla.

For procedural questions, and with a view to accelerating the representation process when filing a Community trade mark, the cases and conditions for which a power remains or becomes obligatory are determined by the Implementing Regulation.
Koska kyse on menettelyyn liittyvästä kysymyksestä ja jotta edustukseen liittyviä toimenpiteitä yhteisön tavaramerkkiä koskevan hakemuksen tekemiseksi voitaisiin vauhdittaa, tapaukset ja edellytykset, joissa valtakirja on edelleen pakollinen tai tulee pakolliseksi, määritellään täytäntöönpanoasetuksessa.

Control apparatus, diagnostic apparatus and checking (supervision) apparatus for measurement data capture and for the graphic representation of processes
Ohjauslaitteet, diagnosointilaitteet ja hallintalaitteet mittaustietojen kirjaamiseen ja prosessien graafiseen esittämiseen

Computer software, in particular for the retrieval, representation, processing and output of multimedia data in computer networks, including the internet and on mobile terminals, in particular market letters, other than computer software for the retrieval, representation, processing or output of electronic magazines, periodicals or newspapers
Tietokoneohjelmistot, erityisesti multimediatietojen hakemiseen, esittämiseen, käsittelyyn ja tulostamiseen tietokoneverkoissa, mukaan lukien Internetissä ja langattomissa päätelaitteissa, erityisesti pörssikirjeet, paitsi tietokoneohjelmistot elektronisten lehtien, aikakauslehtien tai sanomalehtien hakemiseen, esittämiseen, käsittelyyn tai tulostamiseen

29 In November 1994, Mr Louloudakis founded the public limited company Kritiki Viomikhania Elaioladou AE (Krivel), whose registered office was in Chania and whose objects were wholesale trade, import and export, representation, processing, sorting and packing in relation to all kinds of oils and agricultural products.
29 Louloudakis perusti marraskuussa 1994 osakeyhtiön nimeltä "Kritiki Viomichania Elaioladou AE" (jäljempänä Krivel), jonka kotipaikka on Hania ja toimialana on öljyjen ja maataloustuotteiden tukkukauppa, tuonti, vienti, kaupallinen edustaminen, jalostus, standardisointi ja pakkaaminen.

Graphic representations,In particular representation of technical processes, in particular composting processes
Graafiset esitykset,Erityisesti teknisten prosessien, erityisesti liotusprosessien, esitys

- to ensure visibility, continuity and follow-up and the representation of the Process,
- huolehtia prosessin näkyvyydestä, jatkuvuudesta ja seurannasta sekä sen edustamisesta,

Financial consultancy and representation for fiscal processes of all kinds, debt collection
Rahataloudellinen neuvonta ja edustus kaikenlaisissa verotuksellisissa menettelyissä, saatavien perintä

- the representation of the Process vis-à-vis international initiatives, organisations and conferences in the region,
- edustaa prosessia alueella aktiivisesti toimivissa kansainvälisissä aloitteissa, järjestöissä ja konferensseissa,

Legal consultancy and legal representation, investigation and processing of legal matters, representing clients before courts and other authorities
Oikeusneuvonta ja oikeudellinen edustus, oikeuskysymysten selvitys ja käsittely, asiakkaiden edustaminen tuomioistuimissa ja muiden viranomaisten tapaamisissa

Among the constituent units included are display units of automatic data-processing machines which provide a graphical representation of the data processed.
Osayksikköihin kuuluvat muun muassa automaattisten tietojenkäsittelykoneiden näyttöyksiköt, jotka näyttävät käsiteltävän tiedon graafisessa muodossa.

Calame and Talmant define governance as "the capacity of human societies to equip themselves with systems of representation, institutions, processes and intermediary bodies in order to manage themselves by intentional action.
Pierre Calame ja André Talmant määrittelevät käsitteen seuraavasti: "Hallintotapa on ihmisyhteisöjen, edustusjärjestelmien, instituutioiden, prosessien ja yhteiskunnallisten ryhmien kyky järjestäytyä hallitsemaan itseään vapaaehtoiselta pohjalta.

This request also applies to the restrictions on women's access to employment, on their legal personality and on their representation in judicial processes.
Pyyntö koskee myös naisten työnsaantia sekä heidän oikeushenkilön asemaansa koskevia rajoituksia ja rajoituksia, jotka koskevat heidän edustustaan oikeudenkäyntiprosesseissa.

‘Among the constituent units [of a data-processing system] included are display units of automatic data-processing machines which provide a graphical representation of the data processed.
”[Tietojenkäsittelyjärjestelmään] kuuluvat muun muassa automaattisten tietojenkäsittelykoneiden näyttöyksiköt, jotka näyttävät käsiteltävän tiedon graafisessa muodossa.

Design and creation of computer animated representations using digital image processing and CAD (computer-aided design)
Tietokoneanimoitujen esitysten suunnittelu ja laatiminen digitaalisen kuvankäsittelyn ja leikkauksen (tietokoneavusteiden suunnittelun) avulla

Information systems, and for computer tomography and x-ray spectroscopy data processing and representation
Tietojärjestelmiin ja tietokonetomografia- sekä röntgenspektroskopiatietojenkäsittelyyn ja -esitykseen tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen laadinta

Greater public involvement in transport planning can be ensured by recourse to participatory instruments, namely open consultations, surveys and stakeholders’ representation in decision processes.
Kansalaisten laajempi osallistuminen liikennesuunnitteluun voidaan varmistaa osallistavilla menetelmillä, kuten avoimilla kuulemisilla, kyselytutkimuksilla ja eri sidosryhmien osallistumisella päätöksentekoprosesseihin.

Among the constituent units [of a data-processing system] included are display units of automatic data-processing machines which provide a graphical representation of the data processed.
”[Osayksikköihin] kuuluvat muun muassa automaattisten tietojenkäsittelykoneiden näyttöyksiköt, jotka näyttävät käsiteltävän tiedon graafisessa muodossa.

Computer software for computer tomography and x-ray spectoscopy data processing and representation
Tietokoneohjelmistot tietokonetomografia- sekä röntgenspektroskopiatietojenkäsittelyyn ja -esitykseen

Representation of operating procedures, processes and structures in computer software, and consultancy relating thereto
Yrityksen menettelytapojen, prosessien ja rakenteiden kuvaus tietokoneohjelmistoissa sekä siihen liittyvä neuvonta

I demand my rights as a Colonial citizen to legal representation and full due process.
Olen siirtokuntien kansalainen ja vaadin oikeudenkäyntiä!

Computer software for processing digital representations of audio signals to produce output audio signals having enhanced three-dimensional qualities
Tietokoneohjelmistot äänisignaalien digitaalisten esitysten käsittelyyn tehostettuja kolmiulotteisia ominaisuuksia sisältävien äänen ulostulosignaalien tuottamiseksi

Points to the need to fully assume social responsibility in the ongoing restructuring process of this sector in the European Union; insists on full and timely involvement of employees' representation in this process;
korostaa täydellisen sosiaalisen vastuun kantamisen tarpeesta käynnissä olevassa Euroopan unionin terästeollisuuden rakennemuutosprosessissa; vaatii työntekijöiden edustajien täydellistä ja oikea-aikaista osallistumista tähän prosessiin;

Women suffer incomprehensible and unacceptable restrictions in terms of freedom of movement — they are not even allowed to drive — work opportunities, legal personality and legal representation in judicial processes.
He eivät edes saa ajaa autolla. Heidän työskentelymahdollisuuksiaan, oikeuskelpoisuuttaan ja oikeudellista edustustaan oikeudellisissa menettelyissä rajoitetaan.