resource appraisal oor Fins

resource appraisal

Assessment of the availability of resources in a given area. (Source: GILP96a)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varojen arviointi

Assessment of the availability of resources in a given area. (Source: GILP96a)

voorbeelde

Subsurface exploration using the low costs techniques (trenching, destructive drilling, etc.), of resources appraisal.
Pinnanalainen etsintä halvoilla tekniikoilla (kaivannot, ainetta rikkova kairaus jne.) varantojen arvioimiseksi.

Research, studies and expertise relating to human resources appraisal
Tutkimukset, selvitykset ja asiantuntijapalvelut henkilöstöresurssien alalla

Financial services, financial consultancy, consultancy relating to the obtaining and use of subsidies for ventures financed through European Union resources, appraisal of projects financed through European Union funding
Rahoituspalvelut, rahoitukseen liittyvät neuvontapalvelut, Euroopan unionin yrityksille myöntämien raha-avustusten hakemiseen ja hyödyntämiseen liittyvät neuvontapalvelut, Euroopan unionin rahoittamien projektien rahoituslaskelmiin liittyvät palvelut

Consulting and advisory services relating to human resources and appraisal of employee skills and competencies
Henkilöresursseihin sekä työntekijöiden taitojen ja kykyjen arviointiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut

In terms of broader human resource management, appraisal and promotion systems as well as the quality of training are key factors.
Laajemman henkilöstöhallinnon osalta keskeisiä seikkoja ovat arviointi- ja ylenemisjärjestelyt sekä koulutuksen laatu.

A policy paper was adopted in March outlining the main elements of the new law as regards i.a. human resource management, appraisal and dismissal procedures, training, and mobility.
Maaliskuussa hyväksyttiin asiakirja, jossa hahmotellaan uuden lain keskeiset elementit, esim. henkilöstöhallinto, arviointi- ja irtisanomismenettelyt, koulutus ja liikkuvuus.

The Commission for its part did not employ sufficient resources at the project appraisal stage.
Komissio puolestaan ei käyttänyt riittävästi voimavaroja hankkeiden arviointivaiheessa.

The Commission for its part did not employ sufficient resources at the project appraisal stage (see paragraph 32).
Komissio puolestaan ei käyttänyt riittävästi voimavaroja hankkeiden arviointivaiheessa (ks. kohta 32).

Research, study and expertise relating to appraisal of computer resources
Tietoteknisten resurssien arviointiin liittyvät tutkimukset, selvitykset ja asiantuntijapalvelut

Very few resources were devoted to on-site appraisals of the utility, effectiveness and impact of the expenditure.
Alan menojen hyödyllisyyden, vaikuttavuuden ja tulosten arviointiin on suunnattu vain vähän resursseja.

With the current state of the Commission's resources, it is unrealistic to consider appraising compliance systematically.
Komission nykyisillä voimavaroilla on toiveajattelua kuvitella päästävän yhdenmukaisuuden järjestelmälliseen arviointiin.

The proposal does not address issues of human resources management (training, performance appraisal, promotion and grading) as ways to improve the overall productivity of the EU’s staff.
Ehdotuksessa ei käsitellä henkilöstöhallintoon liittyviä seikkoja (koulutusta, suoritusten arviointia, ylentämistä ja palkkaluokitusta) tapoina parantaa EU:n henkilöstön kokonaistuottavuutta.

Under the provisions of Article 13 of the Agreement, the Commission appraises projects and programmes which could be financed by grants or special loans from the Fund's resources, and the EIB appraises those which could be financed by loans from its own resources or by risk capital.
Komissio antaa 13 artiklan määräysten mukaisesti tiedoksi ne hankkeet ja toimintasuunnitelmat, jotka voidaan rahoittaa tukipalkkioilla tai rahaston omista varoista annetuilla erityislainoilla, ja EIP antaa tiedoksi ne, jotka voidaan rahoittaa sen omista varoista annetuilla lainoilla tai riskipääomalla.

The basis for the unqualified opinion on the legality and regularity of revenue is explained in the specific appraisal for own resources at paragraphs 1.3 - 1.15.
Omiin varoihin liittyvässä arvioinnissa, kohdissa 1.3 - 1.15, on selitetty perusteet, joiden vuoksi tulojen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta on annettu huomautuksia sisältämätön lausunto.

As for the CSFs concerning other objective 1 regions, and in view of the considerable level of budgetary resources involved, the appraisal of the very extensive Spanish proposals, in the light of the provisions of the new Structural funds regulation, required a certain amount of time.
Espanjan ehdotukset olivat hyvin laajoja ja tarvittavat budjettivarat huomattavia. Niiden arvioiminen oli siksi muiden tavoite 1 -alueita koskevien yhteisön tukikehysten tavoin aikaa vievää etenkin, koska oli otettavat huomioon uusien rakennerahastoasetusten säännökset.

There should be an appraisal of human resources in the Commission Delegations with a view to the extension of their role in overseeing the implementation of sectoral programmes.
Alakohtaisissa ohjelmissa komission edustustojen huolehdittavaksi on annettava laajemmat valvontatehtävät. Tätä varten on arvioitava uudelleen edustustojen henkilöstöresurssit.

Advertising, businesss management, market and organisation studies, business administration, appraisal of personnel, human resources, employment agency and personnel recruitment, recruitment and business organisation consultancy
Mainonta, liikkeenjohto, markkinatutkimus- ja organisaatiopalvelut, yrityshallinto, henkilöstön arviointi, henkilöstöresurssit, työnvälitys- ja rekrytointitoimistot, rekrytointiin ja liiketoiminnan organisointiin liittyvä neuvonta

10] These responsibilities included human resource management of the judiciary, including appointments, promotions, appraisals and staff allocation.
10] Sen valtuuksiin kuuluivat muun muassa tuomioistuinlaitoksen henkilöstöhallinto, kuten virkanimitykset, ylennykset, arvioinnit ja henkilöstöresurssien jakaminen.

The complainants believe that the auditors of Tieliikelaitos did not possess sufficient expertise regarding land resources to carry out this kind of appraisal.
Kantelijoiden mukaan Tieliikelaitoksen tilintarkastajilta puuttui kyseisen arvion tekemiseen tarvittava maa-ainesasiantuntemus.

The complainants believe that the auditors of Tieliikelaitos did not possess sufficient expertise regarding land resources to carry out this kind of appraisal
Kantelijoiden mukaan Tieliikelaitoksen tilintarkastajilta puuttui kyseisen arvion tekemiseen tarvittava maa-ainesasiantuntemus

With regard to specific activities, in particular those requiring financial resources, DG Trade requires that a project appraisal is made for all financial payments.
Kun on kyse yksittäisistä toimista ja erityisesti sellaisista, joita varten tarvitaan rahoitusta, kauppapolitiikan pääosasto edellyttää, että hanke arvioidaan ennen varojen maksamista.

3 To continue our self-appraisal we ask, “Are we utilizing the resources of the organization to fight materialism?”
3 Jatkaaksemme itsemme arvioimista kysymme: ”Käytämmekö me järjestön varaamia apukeinoja materialismin vastustamiseksi?”

Human resources consultancy relating to employee performance appraisals, employee attitude research, employee motivation, employee performance analysis and measurement, employee team-building, employee incentive and reward schemes and employee achievement recognition, employment agencies
Henkilöstökonsultointi, joka koskee työntekijöiden suoritusten arviointia, työntekijöiden asennetutkimusta, työntekijöiden motivaatiota, työntekijöiden suorituksen analyysia ja mittausta, työntekijöiden ryhmähengen luomista, työntekijöiden kannustin- ja palkkiojärjestelmiä ja saavutusen tunnustamista, työnvälitystoimistot