right limit oor Fins

right limit

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oikeanpuoleinen limit

Soortgelyke frases

right-hand limit
oikeanpuoleinen limit

voorbeelde

This acquis deals almost exclusively with the definition of rights, limitations and exceptions and related provisions.
Säännöstössä on kyse lähes yksinomaan oikeuksien määrittelystä ja tähän liittyvistä säännöksistä, kuten rajoituksista ja poikkeuksista.

Yet, I seriously doubt that the European Court of Human Rights limits its own jurisdiction in that way.
Epäilen kuitenkin vahvasti, että Euroopan ihmisoikeustuomioistuin rajoittaisi omaa tuomiovaltaansa tällä tavoin.(

Subject: Civil rights limited in Egypt
Aihe: Egypti: kansalaisoikeuksien rajoittaminen

Regarding enforcement of cultural rights, limited progress can be reported.
Sivistyksellisten oikeuksien noudattamisen valvonnassa on edistytty vain vähän.

As regards promotion and enforcement of human rights, limited progress has been made.
Edistyminen ihmisoikeuksien edistämisessä ja toteutumisessa on ollut rajallista.

Fundamental rights limits
Perusoikeuksien rajoitukset

the right limiting further surrender or extradition, the subject of Article 28 of the Framework Decision, and
– puitepäätöksen 28 artiklassa tarkoitettu oikeus, joka rajoittaa pidätysmääräyksen mukaista luovuttamista ja luovuttamista edelleen muuhun valtioon, ja

Is acquisition, sale or use of property rights limited?
Rajoitetaanko omistusoikeuksien ostoa, myyntiä tai käyttöä?

As regards cultural rights, limited broadcasting is allowed in languages other than Turkish.
Mitä tulee sivistyksellisiin oikeuksiin , yleisradiotoiminta muilla kielillä kuin turkiksi on sallittu rajoitetusti.

To what extent do the general principles of EU law and the Charter of Fundamental Rights limit that discretion?
Missä määrin unionin oikeuden yleiset periaatteet ja perusoikeuskirja rajoittavat tätä harkintavaltaa?

low level of collective rights and limited right to collective representation;
kollektiiviset oikeudet ovat vähäiset ja oikeutta työntekijöiden edustukseen rajoitetaan

low level of collective rights and limited rights to collective representation;
kollektiiviset oikeudet ovat vähäiset ja oikeutta työntekijöiden edustukseen rajoitetaan;

It has to be said on this point that the budget for this Sixth Research Framework Programme ranges between the right limits.
On todettava, että tutkimuksen kuudennen puiteohjelman talousarvio on varsin kohtuullinen.

Traffic rights and investment: agreement foresees a gradual opening of the traffic rights limitations and the investment and control system in four phases in:
Liikenneoikeudet ja investoinnit: sopimuksen mukaan liikenneoikeuksien rajoitukset puretaan ja investointi- ja valvontajärjestelmä avataan asteittain seuraavissa neljässä vaiheessa:

Traffic rights and investment: agreement foresees a gradual opening of the traffic rights limitations and the investment and control system in four phases in
Liikenneoikeudet ja investoinnit: sopimuksen mukaan liikenneoikeuksien rajoitukset puretaan ja investointi- ja valvontajärjestelmä avataan asteittain seuraavissa neljässä vaiheessa

There will therefore be a need for Member States to establish procedures for the non-discriminatory allocation of limited traffic rights or limited designation rights.
Tästä syystä jäsenvaltioiden on luotava menettelyt, joiden avulla rajalliset liikenneoikeudet tai rajalliset nimeämisoikeudet voidaan jakaa syrjimättömästi.

- EUR 102/t as part of the single farm payment and paid on the basis of historical rights limited by the current maximum guaranteed area.
- 102 euroa tonnilta sisällytetään maatilan tulotukeen ja maksetaan aiempien tukioikeuksien perusteella nykyisten taattujen enimmäispinta-alojen rajoissa

Amendment of the Charter of Rights regarding limits on property rights
Omistusoikeuksien rajoituksia koskevan peruskirjan muuttaminen

This distinction is important as "commercial air transport operations" are subject to the requirement of an operating license[14] and may be affected by traffic right limitations.
Tulkintaeroilla on merkitystä, sillä kaupallinen ilmakuljetus edellyttää liikennelupaa[14], ja siihen saattaa liittyä liikenneoikeuksien rajoituksia.

But if we clear down, you guys could use my weapons squad as an indicator for where they are, and that's your right limit of fire, man.
Mutta jos putsaamme alueen, te kaverit pystyisitte käyttämään ryhmääni osoittamaan missä he ovat, niin se oikaisee teidän tulta.

6.3 The VAT exemption of financial services is associated in the VAT legislation with no right – or limited right – to deduct input VAT.
6.3 Finanssipalvelujen alv-vapaus kytkeytyy alv-lainsäädäntöön siten, että maksettuja arvonlisäveroja ei voida vähentää lainkaan tai voidaan vähentää vain rajoitetusti.

Conversely, mass surveillance has equally often been criticized for violating privacy rights, limiting civil and political rights and freedoms, and being illegal under some legal or constitutional systems.
Joukkovalvonnan harjoittamista arvostellaan laajasti siitä, että se rikkoo yksityisyysoikeutta, rajoittaa kansalaisoikeuksia ja on laitonta joidenkin oikeudellisten tai perustuslaillisten järjestelmien alla.

But if we clear down, you guys could use my weapons squad as an indicator for where they are, and that' s your right limit of fire, man
Mutta jos putsaamme alueen, te kaverit pystyisitte käyttämään ryhmääni osoittamaan missä he ovat, niin se oikaisee teidän tulta