right-hand man oor Fins
right-hand man
en
A trusted assistant (male)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
korvaamaton apulainen
lähin uskottu
oikea käsi
Guess that's why you're the boss's right-hand man, and I am the driver.
Siksi kai olette pomon oikea käsi ja minä pelkkä kuski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This fellow is my right-hand man, and I can’t spare him a minute.
Sinun vuorosi, ShaneLiterature Literature
My first move was to hire Peter Bart as my right-hand man.
Sinä seisot aika lähellä...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your old right hand man, eh?
Ei tällä kertaaopensubtitles2 opensubtitles2
That's Matty, Kyle's right-hand man.
Niin käy monilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the right-hand man!
Nämä huomautukset on toimitettava komissiolle kymmenen päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilya Ilyich is our assistant, our right-hand man.
Sinäpä tulit aikaisinLiterature Literature
He's become the old man's right hand man.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess that's why you're the boss's right-hand man, and I am the driver.
Milloin nämä soitettiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was Ray' s right- hand man back then
Merkityksellisiin tuotemarkkinoihin kuuluvat kyseinen tuote ja tuotteet, joita kuluttaja (tuotteiden ominaisuuksien, hintojen ja käyttötarkoituksen vuoksi) tai tuottaja (tuensaajan ja sen kilpailijoiden tuotantolaitteiden joustavuuden takia) pitää sen korvaavina tuotteinaopensubtitles2 opensubtitles2
Simon's my right-hand man.
Ajatella että poikani aikoo kosiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That is Stewart, my right-hand man,” replied Madeline.
Allergiset reaktiot ovat harvinaisia (niitä tulee alle yhdelle tuhannesta hoidetusta potilaasta). • Hoitoa seurataan erityisen tarkasti, jos sinulle annetaan sädehoitoa verisuoniin, jotka kuljettavat verta sydämeen (ns. beeta-tai gammabrakyterapiaa). • Käytettävä annos riippuu painostasi ja sinulle annettavasta hoidostaLiterature Literature
A right-handed man would likely draw his sword from his left side, across his body.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistajw2019 jw2019
His right-hand man, DJ.
En pyytäisi apuasi, jollei tämä koskisi myös SydneyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrayed by me right-hand man, that bastard Moon.
Se on # metrin säteelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's hear it for Joseph Lenin's right-hand man.
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler's right-hand man in the 30's.
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father's right-hand man left the proverbial back door open.
Itse pidän Brumby- hevosista, mutta hänen englantilais- tammavarsansa, Capricornia,- on totisesti saanut pääni pyörälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A left-handed man, by long practice, can become a right-handed man.
Toivotaan niinLiterature Literature
According to the latest reports, moreover, Kony has sidelined his right-hand man and important negotiator Vincent Otti.
Andreaksella on myös tytärnot-set not-set
It wouldn't do us any good if they knew I was poking my right-hand man.
Tukivirasto hallinnoi ja kehittää eurooppalaista turvapaikka-alan koulutusohjelmaa ottaen huomioon olemassa olevan unionin yhteistyön tällä alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Bly's right-hand-man Big Smith has a girlfriend named Dixie Cousins.
Meidän täytyy saada ruumiiden tunnistaminen estettyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty much the same thing.Zoar as right- hand man
Minne haluat mennä?opensubtitles2 opensubtitles2
Right-hand man.
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varga will be your right-hand man.
Voin kertoa teille nyt heti mihin se käyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bank' s right- hand man is a woman:Abigail Sponder
Rouva Greene, neiti Potteropensubtitles2 opensubtitles2
592 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.