roaring oor Fins

roaring

naamwoord, adjektief, werkwoord, bywoord

Very; intensively; extremely.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huuto

naamwoord

He couldn't have identified the voice with the el roaring by.
Hän ei olisi voinut tunnistaa huutoa ohikulkevan junan vuoksi.

jyrinä

naamwoord

Fairly quickly the pounding ceased, and the roaring sound faded.
Varsin nopeasti jytinä lakkasi ja jyrinä vaimeni.

karjaisu

naamwoord

The only thing one can say, having heard you, is that the lion has a mighty roar.
Teitä kuunneltuani voin todeta ainoastaan, että leijona on karjaissut.

karjunta · mylvintä · mölinä · pauhu · ärjyntä · hirmuinen · jylinä · jyly · jyminä · jyske · karjahdus · karjuminen · kiljaisu · kukoistava · kumu · menestyvä · mylviminen · mylvähdys · mylväys · möly · möykkä · parahdus · pauke · ryske · räyhäys · rääkäisy · tuottoisa · täysin · ulvahdus · ulvonta · ärjäisy

Soortgelyke frases

rip-roaring
meluisa · metelöivä · pauhaavan äänekäs · railakas · rähisevä

roar
ammua · huutaa · huuto · jylinä · jyly · jyminä · jyrinä · jyristä · jyske · karjahdus · karjahtaa · karjaista · karjaisu · karjua · karjuminen · karjunta · kiljaisu · kiljua · kiljunta · kohina · kohista · kumu · kuohua · mellastaa · moittia · mylviminen · mylvintä · mylviä · mylvähdys · mylväys · myrskytä · möly · möykkä · möyrytä · nauraa makeasti · nauraa äänekkäästi · parahdus · pauhata · pauhu · pauke · riehua · rymistellä · rymistää · rynnistää · ryske · ryskyä · räyhäys · rääkäisy · uhata · ulista · ulvahdus · ulvoa · ulvoa naurusta · ulvonta · valittaa äänekkäästi · ärjyntä · ärjyä · ärjäistä · ärjäisy

roar off
lähteä

Roar Strand
Roar Strand

to roar
karjaista

roar with laughter
hohottaa

Roar Ljøkelsøy
Roar Ljøkelsøy

roar
ammua · huutaa · huuto · jylinä · jyly · jyminä · jyrinä · jyristä · jyske · karjahdus · karjahtaa · karjaista · karjaisu · karjua · karjuminen · karjunta · kiljaisu · kiljua · kiljunta · kohina · kohista · kumu · kuohua · mellastaa · moittia · mylviminen · mylvintä · mylviä · mylvähdys · mylväys · myrskytä · möly · möykkä · möyrytä · nauraa makeasti · nauraa äänekkäästi · parahdus · pauhata · pauhu · pauke · riehua · rymistellä · rymistää · rynnistää · ryske · ryskyä · räyhäys · rääkäisy · uhata · ulista · ulvahdus · ulvoa · ulvoa naurusta · ulvonta · valittaa äänekkäästi · ärjyntä · ärjyä · ärjäistä · ärjäisy

roar
ammua · huutaa · huuto · jylinä · jyly · jyminä · jyrinä · jyristä · jyske · karjahdus · karjahtaa · karjaista · karjaisu · karjua · karjuminen · karjunta · kiljaisu · kiljua · kiljunta · kohina · kohista · kumu · kuohua · mellastaa · moittia · mylviminen · mylvintä · mylviä · mylvähdys · mylväys · myrskytä · möly · möykkä · möyrytä · nauraa makeasti · nauraa äänekkäästi · parahdus · pauhata · pauhu · pauke · riehua · rymistellä · rymistää · rynnistää · ryske · ryskyä · räyhäys · rääkäisy · uhata · ulista · ulvahdus · ulvoa · ulvoa naurusta · ulvonta · valittaa äänekkäästi · ärjyntä · ärjyä · ärjäistä · ärjäisy

voorbeelde

T-Rex's teeth into the most powerful mining tools on Earth. [ roaring ]
Varastetut timantit varmistavat sen, että T-Rex on maailman paras kaivinkone.

And after the reading of the letters, he roared so that all Chigirin trembled.
Kirjeitä luettaessa hän mylvi niin että koko Czehryn tärisi.

It roared again and started towards Ron, who was nearest and had no way to escape.
Se karjaisi taas ja lähti kohti Ronia, joka oli lähinnä eikä päässyt minnekään pakoon.

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.
Tästä on monia esimerkkejä: suurjännitteestä varoittava taulu, paikkakuntaasi nopeasti lähestyvästä myrskystä kertova radioilmoitus, autostasi kuuluva läpitunkeva, mekaaninen ääni ajaessasi ruuhkaisella tiellä.

[ exclaiming ] [ roaring ]
Raketit valmiina.

“As we entered the harbor, the roaring volcano was bombing the vicinity with glowing stones.
”Tullessamme satamaan ärjyvä tulivuori pommitti ympäristöä hehkuvilla kivillä.

Let the mighty sea and all that therein is roar praise.
Laajat merten ääret kiittäkää ja riemuitkaa!

A big, roaring fire is gonna be so romantic.
Takkatuli on niin romanttinen.

‘Dismal enough in the dark,’ he said: ‘and the sea roars as if it were hungry for us.
"""Jotenkin kauhistava pimeässä"", lausui hän; ""ja meri ärjyy, niinkuin se pyytäisi nielaista meitä."

Oh, and listen, could you keep it down to a low roar?
Voisitteko sitten karjua ihan vain vaimeasti?

No, love is a roar.
Ei, rakkaus on karjuntaa.

Warsaw has come roaring back
Warsaw on tullut taas peliin mukaan

It was 1833, and an angry mob roared through the streets of Independence, wreaking havoc.
Oli vuosi 1833, ja vihainen väkijoukko riehui Independencen kaduilla aiheuttaen tuhoa.

The roar of those cylinders alone was enough to half kill a man.
Näiden silinterien jytinä jo riitti ottamaan ihmisen hengiltä.

However, this “roaring lion” is especially interested in preying upon Jehovah’s servants.
Mutta erityisen innokkaasti tämä ”karjuva leijona” saalistaa Jehovan palvelijoita.

As a result, Jesus says, there will be “anguish of nations, not knowing the way out because of the roaring of the sea and its agitation, while men become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth.”
Jeesus sanoo, että tämän vuoksi tulee olemaan ”kansojen ahdinko, kun ne eivät tunne pääsytietä meren pauhun ja sen kuohunnan vuoksi, samalla kun ihmiset tulevat voimattomiksi pelosta ja sen odotuksesta, mikä kohtaa asuttua maata”.

Joel hears a distant roar.
Joel kuulee kaukaista pauhua.

“THE crash of window glass and a roar jolted me straight up in bed,” Jeannette Thomas was saying.
”IKKUNALASIN särkyminen ja kova räminä saivat minut syöksymään suoraan ylös sängystä”, Jeannette Thomas sanoi.

10 The lion roars, and a young lion growls,
10 Leijona karjuu ja nuori leijona murisee,

The fire was roaring, the pikelets were piping hot, everything was safe and cozy.
Tuli kohisi, teeleivät olivat polttavan kuumia, kaikki kotoisaa ja turvallista.

Hence, Satan goes about like “a roaring lion” trying to intimidate and devour faithful Christians.
Siksi Saatana kiertää kuin ”karjuva leijona” yrittäessään uhkailla ja niellä uskollisia kristittyjä (1.

You can hear the roar of the ocean below.
Kuulet meren pauhun alapuolellasi.

When we read the Bible account we can visualize the preflood people pointing with scorn and roaring with laughter at this man so engrossed in preaching and boatbuilding.
Kun luemme Raamatun kertomusta, niin voimme kuvitella vedenpaisumusta edeltäneitten ihmisten osoittavan ivaillen ja nauravan katketakseen tuota miestä, joka oli antautunut kokonaan saarnaamiseen ja laivanrakentamiseen.

He took a terrible roar.
Hänestä lähti hirvittävä karjaisu.

The apostle Peter tells us: “Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone.”—1 Peter 5:8.
Apostoli Pietari kertoo: ”Teidän vastustajanne, Panettelija, vaeltaa ympäri niin kuin karjuva leijona etsien kenet niellä.” (1. Pietarin kirje 5: 8.)