running mate oor Fins

running mate

naamwoord

A candidate on a joint ticket who is not the primary candidate on that ticket.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varaehdokas

naamwoord

voorbeelde

Lieberman was Al Gore's vice presidential running mate in the 2000 election.
Lieberman oli demokraattien Al Goren varapresidenttiehdokas Yhdysvaltain presidentinvaaleissa 2000.

l'm not running, mate.
Enkä pakene.

He's chosen his brother, Mitch Gilliam... a bail bondsman from Chicago, as his running mate.
Hän on valinnut veljensä, Mitch Gilliamin, - 4 VIIKKOA VAALIPÄIVÄÄN takuumiehen Chicagosta, kilpakumppanikseen.

Sources say presidential candidate " Bill Post is poised to select him " " as his running mate.
Lähteiden mukaan presidentti - ehdokas Bill Post aikoo valita hänet aisaparikseen.

Down in the polls, Gilliam still has no running mate.
Tiedustelujen mukaan, Gilliamilla ei ole vieläkään kilpakumppania.

Maybe I'm not ready to be your running mate.
Ehkä en ole valmis varapresidentiksesi.

" presidential running mate in the 1976 presidential election? "
" Kuka oli ehdolla Gerald Fordin varapresidentiksi vuonna 1976? "

But we need a running mate.
Mutta tarvitsemme kilpakumppanin.

I'll find someone else to be my running mate.
Valitsen jonkun muun varapresidentiksi.

Despite his taste in running mates, maybe.
Huolimatta maustaan kilpakumppanien suhteen.

We're talking about my running mate.
Puhun varapresidenttiehdokkaasta.

Despite his tastes in running mates, maybe.
Huolimatta hänen maustaan vaalikumppaneista, ehkä.

What was the name of John Anderson's running mate?
Mikä oli John Andersonin varaehdokkaan nimi?

We announce a stellar running mate.
Julkistamme hyvän varapresidentin.

But if the president makes Claire his running mate, it makes the conversation tactical instead of economic.
Jos taas presidentti ottaa Clairen vaalikumppanikseen, keskustelu keskittyy taktiikkaan, ei talouteen.

Senator, I am honored to be chosen as your running mate.
Minulle on suuri kunnia olla aisaparinanne.

I was happy to have a new running mate
Olin iloinen, kun sain kilpakumppanin.

I could really use someone like you as my running mate in the next election.
Kaltaisellesi olisi todella käyttöä seuraavissa vaaleissa.

They said you didn't have enough experience to be Walden's running mate.
He sanoivat, ettei sinulla ole siihen tarpeeksi kokemusta.

You don't have a viable running mate.
Sinulla ei ole kunnon vaalikumppania.

But I was happy to have a new running mate
Mutta oli mukavaa saada juoksukaveri.

We'll return shortly to the first-ever simultaneous debate between presidential candidates and their running mates.
Jatkamme hetken kuluttua kaikkien aikojen ensimmäistä - presidentti - ja varapresidenttiehdokkaiden yhteisväittelyä.

... introduced Representative Paul Ryan, one of the Republican party's young conservative leaders as his running mate.
... esitteli edustaja Paul Ryanin, republikaanien nuoren johtajan, varapresidenttiehdokkaanaan.

The president promised Doyle he'd be on the ticket and she wouldn't poll other possible running mates.
Presidentti lupasi Doylelle, että hän ei edes harkitse muita ehdokkaita.

In 1984, he ran for President of the United States, choosing Geraldine Ferraro as his running mate.
Vuonna 1984 hän oli ehdokkaana Yhdysvaltojen presidentiksi, ja varapresidenttiehdokkaaksi hän oli valinnut Geraldine Ferraron.