rustle up
haalia
rustling oor Fins
rustling
en
Present participle of rustle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kahina
Could that rustling over there be just the wind, or is it perhaps a snake or a rodent?
Oliko tuo kahina tuolla vain tuulen aiheuttama, vai liikahtiko siellä ehkä käärme tai jokin jyrsijä?
humiseva
kahiseva
You can hear birds chirping and leaves rustling in the breeze.
Täällä voi kuulla lintujen visertävän ja lehtien kahisevan tuulessa.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
karjavarkaus · kuiskaileva · kuiskutus · rapina · suhiseva · supina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Got to do with your rustling Mr. Murphy's cattle.
Minulla ei ole asettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I can probably rustle up either one.
Onko tämä ainoa sisäänkäynti, sisään ja ulos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can rustle up something.
Halusin vain kiittää kutsustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aside from its rustling, the whirring of these mechanical arms is the only sound to be heard.
Kuningas Shahdov, joka pakeni maastansa valtionkassa mukanaan, saapuu Amerikkaanjw2019 jw2019
Remember, this ain't just rustling.
ETELÄ-AFRIKAN TASAVALLAN PRESIDENTTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The forest was gloomy, with no rustling of leaves, none of those vague bright glimmers of summer.
Arvon alenemisen takia se ei kannataLiterature Literature
“The audience in the auditorium continues to listen attentively to the presentation; when a quotation is mentioned a rustling sweeps through the rows.
Kaikkiin kieliversioihin on tehty oikaisu.jw2019 jw2019
RUSTLING The children thought I didn't realise what was going on.
Sokerimaissia koskevassa tutkimuksessa viitattiin asiaankuuluviin WTO:n määräyksiin eli WTO:n valituselimen toteamukseen, jonka mukaan kun tutkintaviranomainen ottaa tutkittavakseen osan kotimaista tuotannonalaa, viranomaisten olisi periaatteessa tutkittava samalla tavoin kaikki muut osat, jotka ovat osa kyseistä tuotannonalaa, sekä tutkittava tuotannonalaa kokonaisuutenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will rustle up another of my signature stews.
Kunkin alueen ylävasen osa Kunkin alueen alaoikea osa Kunkin alueen keskivasen osa Kunkin alueen yläoikea osa Kunkin alueen alavasen osa Kunkin alueen keskioikea osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise.
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't sleep if I rustled cattle.
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Small nocturnal animals rustled in the bushes.
Pakotetaanko meidät SS: n tai SD: n mukaan?jw2019 jw2019
Then a key clicked in a lock and I heard the rustle of papers.
He seurasivat vastarintaliikettäLiterature Literature
When we retired Sunday evening, December 2, a cool breeze rustled the trees on Bhopal’s three hills, and the light of an almost full moon shimmered on its lakes.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestijw2019 jw2019
If he’d rustled over here at the head of a crowd to put us off, I’d fight, jest as we’d all fight.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaLiterature Literature
The final sorting after rustling produces coffee beans with minimum size of 6,5 mm or bigger
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.EurLex-2 EurLex-2
Showing up on the red carpet with a busty blonde isn't gonna make people forget this photo. ( Photo rustles )
Italialle ei myöskään ole selvää, minkä vuoksi tukiohjelman määrärahoja ei voida päivittää väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen perusteella, vaikka kyseessä on pelkkä rahoitustoimi telakoiden, jotka ovat tehneet hakemuksen väliaikaisista suojajärjestelyistä annetun asetuksen edellytysten mukaisesti mutta jotka eivät ole vielä saaneet tukea määrärahojen vähyyden vuoksi, asettamiseksi samalle lähtöviivalle tukea jo saaneiden telakoiden kanssa (yhdenvertaisen kohtelun periaateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could your rustle up some of those cheesy niblets?
Tällainen tutkinta tulisi olisi tästä syystä eturistiriitojen välttämiseksi teettää riippumattoman elimen tai yksikön valvonnassa toimivilla pätevillä tutkijoillaopensubtitles2 opensubtitles2
I'll... rustle something up.
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well... let me see what I can rustle up.
He imevät meistä kaiken, kunnes olemme niin kuin heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 How to Avoid Being Disrespectful: Appreciating the dignity and sacredness of our worship, undoubtedly we would not want to distract others by whispering, eating, chewing gum, rustling papers, making unnecessary trips to the rest room, or habitually arriving late for meetings.
Sen naisen tapaaminen vaaransi meidätjw2019 jw2019
Hearing the rustling of the hangings, he thought it was Monsoreau who was entering, and hid the letter.
Kuuntele Äippää, sillä hän puhuu aina tottaLiterature Literature
You're not trying to rustle me, are you?
Mikä helvetti sinua vaivaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RUSTLING What's that?
Tällä ei tarjota vastausta oppilaitosten ja teollisuuden ongelmiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose I’d have rustled back to my job.
Koirapojan ja kaksipäisen kalkkarokäärmeen välissäLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.