to rustle oor Fins

to rustle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kahista

werkwoord

voorbeelde

You're not trying to rustle me, are you?
Et kai yritä puijata minua?

“Wal, it'd be bad if I had to rustle along soon with bad news.
"""Olisikin ikävää, jos minun olisi kiiruhdettava heti tuomaan huonoja uutisia."

"""Wal, it’d be bad if I had to rustle along soon with bad news."
"""Olisikin ikävää, jos minun olisi kiiruhdettava heti tuomaan huonoja uutisia."

I think I might be able to rustle you up some sandwiches
Pyöräytän teille muutamat voileivät

You' re not trying to rustle me, are you?
Et kai yritä puijata minua?

I need you to rustle up a ladder and, uh, take care of it.
Kaivahan tikkaat esiin ja hoida asia.

Old enough to rustle cattle.
Tarpeeksi vanhoja karjavarkaisiin.

The boys are out there now trying to rustle them back.
Pojat yrittävät nyt hakea niitä takaisin.

Have you managed to rustle up any media types?
Oletko onnistunut haalimaan mediaihmisiä?

I think I might be able to rustle you up some sandwiches
Palataan sisätiloihin.Pyöräytän teille muutamat voileivät

Well, while we're here, you want to rustle up some grub?
Kun nyt kerran olemme täällä, haluatko syötävää?

Galope-Chopine listened to the rustling of the wind as though he still had hope.
Galope-Chopine kuunteli vähintäkin tuulen synnyttämää melua, kuin olisi hänellä vielä ollut hiukan toivoa.

But behind him he seemed to hear the rustling of wings and resounding screams.
Mutta hänen takanaan kuului kuin siipien suhinaa ja kaikuvia huutoja.

Family friend Jacob (Gérard Depardieu) encourages Dina's father to hire Jimmy Rustle, a tutor of American English, who introduces her to the cello.
Perheystävä Jacob (Gérard Depardieu) rohkaisee Dinan isää palkkamaan Lorchin (Søren Sætter-Lassen) opettamaan Dinalle sellonsoittoa.

All you need to do is rustle up some local Billy Big Balls who can give us a powerful human perspective.
Etsi paikallinen porho, joka valottaa inhimillistä näkökulmaa.

As the spectacle reaches its climax, his tail feathers begin to vibrate, making a rustling sound that apparently contributes to the success of the show.
Sen huippukohdassa lintu alkaa ravistella pyrstöhöyheniään, ja mitä ilmeisimmin niiden kahina vaikuttaa esityksen menestyksellisyyteen.

Got to do with your rustling Mr. Murphy's cattle.
Siten, että pihistelet Murphyn karjaa.

Suppose I’d have rustled back to my job.
Otaksuttavasti olisin kiirehtinyt takaisin työhöni.

But very few rustlers are caught, and cactus rustling continues to be big business.
Mutta hyvin harvat varkaat joutuvat kiinni, ja kaktuksien varastaminen on edelleen suurta liiketoimintaa.

Suppose I'd have rustled back to my job.
Otaksuttavasti olisin kiirehtinyt takaisin työhöni.

Got to do with your rustling Mr. Murphy' s cattle
Siten, että pihistelet Murphyn karjaa

Men rustle cattle to make money.
Karjavarkaat ryöstävät eläimiä rahan vuoksi.

She's thinking I can come all the way down here and rustle you back to Houston.
Tänään hän ehdotti, että yritän raahata sinut Houstoniin.

The treaty was like rustle of wind to White man.
Sopimus oli valkoiselle miehelle kuin tuulen humina.

Ain' t got to go jumpin ' every hank and rustle come along
Ei sinun kaikkea tarvitse säikähtää