to run out oor Fins

to run out

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käydä vähiin

werkwoord

However, the fuel supply for the electric generator plant for our pump began to run out.
Pumppumme sähkögeneraattoria varten tarvittava polttoaine alkoi kuitenkin käydä vähiin.

käyttää loppuun

werkwoord

loppua

werkwoord

When time runs out for this ungodly world, it does not have to run out for you.
Kun tältä jumalattomalta maailmalta loppuu aika, sen ei tarvitse loppua sinulta.

umpeutua

werkwoord

Soortgelyke frases

to run out of steam
väsähtää

voorbeelde

Besides, I didn't want to run out on her.
Enkä halunnut lähteä lätkimään.

Are you okay if I have to run out?
Pärjäätkö täällä, jos lähden asioilleni?

Doctor, don't you know no better than to run out in front of a car?
Kai sinä tiedät, ettei autoon eteen saa noin rynnätä?

He had to run out
Lähti käymään ulkona.

History tells us that we don't tend to run out of resources.
Historia osoittaa, ettei lähteillä ole tapana loppua.

Perfect time to run out of ammo!
Täydellinen aika ammusten loppumiselle!

Just trying to run out the clock.
Yrität vain pelata aikaa.

I just have to run out to the car quickly for something.
Minun pitää hakea jotain autosta.

They are about to run out of ink.
Siltä loppuu muste.

This man has been trying to run out since I got pregnant
Tämä mies on yrittänyt karata minulta siitä asti, kun tulin raskaaksi

IT IS easy to run out of superlatives when one is talking about the Bible.
SUPERLATIIVIT eivät tahdo riittää Raamatusta puhuttaessa.

Well, he's trying to run out the clock.
No, hän yrittää juosta ajan kiinni.

When time runs out for this ungodly world, it does not have to run out for you.
Kun tältä jumalattomalta maailmalta loppuu aika, sen ei tarvitse loppua sinulta.

If Her Majesty' s government wants to run out publicly on the Egyptians
Jos kuningattaren hallitus haluaa hylätä egyptiläiset julkisesti

No way, that thing's about to run out of gas.
Sahastasi loppuu kohta bensiini.

I told you one of these days you' re luck was going to run out
Olen sanonut sinulle, että jonakin päivänä sinulla ei ole näin hyvää tuuria

“Beginning to Run Out”
”Alkavat ehtyä”

Did you know that on Netflix, it is possible to run out of genocide documentaries?
Tiesitkö, että Netflixin, kansanmurhadokkarit voivat loppua kesken?

Do you want me to run out to the truck and get you a proper shirt?
Haluatko, että menen hakemaan autosta sinulle kunnon paidan?

That is going to run out.
Kontista loppuvat lelut.

His luck is bound to run out.
Hänen onnensa on loppumassa.

And your luck is just about to run out.
Tuurisi on juuri loppumassa.

What a time to run out of sugar!
Pitipä sokerin loppua pahaan aikaan.

The fossil fuel supply will start to run out over the next few decades.
Fossiilisten polttoaineiden toimitukset alkavat ehtyä seuraavien vuosikymmenten aikana.

"""It's like every one having to run out because the house catches fire."
"""Tässä käy niinkuin tulipalossa, jolloin kaikkien täytyy lähteä talosta liikkeelle."