sack out oor Fins

sack out

werkwoord

(idiomatic) To fall asleep, usually from implied exhaustion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asettua nukkumaan

werkwoord

käydä nukkumaan

werkwoord

mennä levolle

werkwoord

mennä nukkumaan · nukahtaa · painaa pää tyynyyn · painua pehkuihin · ryömiä peiton alle

voorbeelde

Is the captain sacked out?
Onko päällikkö nukkumassa?

No, still sacked out
Hän on yhä sammuneena

You got anywhere to sack out for a while?
Onko sinulla mitään paikkaa, minne mennä joksikin aikaa?

We're gonna sack out here right in the living room, like a bunch of teenagers.
Punkkaamme täällä olohuoneessa kuin olisimme teinejä.

All right, boys, find a spot and sack out.
Etsikää paikka makuupussille.

When I got home last night, she was sacked out on the couch.
Kun tulin kotiin eilen illalla, hän nukkui sohvalla.

Why don't you go home and sack out?
Miksette mene kotiin nukkumaan?

I was just getting ready to sack out on the couch.
Olin juuri menossa nukkumaan.

If I could maybe sack out for a while and get myself together.
Pikku torkut olisivat tarpeen.

No, still sacked out.
Edelleen pehkuissa.

She probably sacked out at the Sweetbriar to stay away from the Big Bad Wolf.
Luultavasti hän yöpyi kahvilassa pysyäkseen erossa Iso-Jimistä.

She opened a small paper sack, took out a few cookies, and began to eat them.
Hän avasi pienen paperipussin, otti sieltä muutaman pikkuleivän ja alkoi syödä niitä.

Sacks, get out your phone.
Lopeta puhelusi, Sacks.

Because that worn-out sack's not cutting it.
Siksi, etteivät toimittamanne luuskat tuota tarpeeksi.

" I'm at least fifteen years younger than that worn-out sack of shit. "
" Olen ainakin 10 - 15 vuotta nuorempi kuin tuo rupsahtanut eukko. "

Strapped one of those things around his hairy ball sack, ran out into the parking lot and blew a $ 3 Hawaiian wonder cooler all over the place.
Hän kiinnitti sellaisen renkaan kiveksiinsä, - juoksi ulos parkkipaikalle ja räjäytti kiveksensä pitkin parkkipaikkaa.

Throw that sack of shit out of here!
Heitä tuo paskiainen ulos täältä!

I didn't think he had the sack to go out on his own.
En uskonut, että hänellä olisi munaa lähteä yksin.

Now get this sack of shit out of here!
Viekää tämä paskakasa pois täältä!

And every time the train comes to a slow bend he chucks a sack of money out.
Ja aina kun juna tulee hitaaseen mutkaan, hän heittää rahasäkin ulos.

Well, you make a heck of a sack of change out of that niche, don't ya?
Saat melkoisen määrän rahaa sillä markkinaraolla, etkö vain?

Throw that sack of shit out of here!
Heittäkää tuo paskakasa ulos!

They load their donkeys with worn-out sacks, and take some old dry bread.
He kuormaavat aasinsa kuluneilla säkeillä ja ottavat mukaansa vanhaa, kuivunutta leipää.

Machines for making bags, sacks or envelopes out of paper pulp, paper or paperboard (excl. sewing machines and eyeletting machines)
Koneet ja laitteet pussien, säkkien tai kirjekuorien valmistukseen paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista (ei kuitenkaan ompelukoneet ja silmukkakoneet)

Machines for making bags, sacks or envelopes out of paper pulp, paper or paperboard (excl. sewing machines and eyeletting machines)
Koneet ja laitteet pussien, säkkien tai kirjekuorien valmistukseen paperimassasta, paperista, kartongista tai pahvista (paitsi ompelukoneet ja silmukkakoneet)