sailing vessel oor Fins

sailing vessel

naamwoord

sailing ship

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

purjealus

naamwoord

In 1932 a sailing vessel brought some priceless seeds to Tonga.
Vuonna 1932 eräs purjealus toi mittaamattoman arvokkaita siemeniä Tongaan.

purjehdusalus

naamwoord

purjelaiva

naamwoord

With five small children, they boarded a sailing vessel, all their worldly possessions in one tiny trunk.
Viiden pienen lapsensa kanssa he nousivat purjelaivaan koko maallinen omaisuutensa yhdessä pienessä kirstussa.

voorbeelde

Exceptions for certain passenger sailing vessels
Tiettyjä matkustajapurjealuksia koskevat poikkeukset

SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PASSENGER SAILING VESSELS
MATKUSTAJAPURJEALUKSIA KOSKEVAT ERITYISVAATIMUKSET

In 1932 a sailing vessel brought some priceless seeds to Tonga.
Vuonna 1932 eräs purjealus toi mittaamattoman arvokkaita siemeniä Tongaan.

Over 500 sailing vessels came out of those yards.
Yli 500 purjelaivaa valmistui noilta telakoilta.

While I was serving in the military, we progressively converted the hull into a small sailing vessel.
Asepalvelukseni aikana rakensimme siitä vähitellen pienen purjeveneen.

We're a 32-foot sailing vessel, Mistral.
Täällä purjealus Mistral.

Ships, associated vessels and rafts, canoes, kayaks, sailing vessels, accessories for canoes and kayaks (paddles, skirts, flotation aids)
Veneet, oheis- ja pelastusalukset, kanootit, kajakit, kanoottien, purjealukset, kanoottien ja kajakkien varusteet (melat, ilmatyynyt, kelluntatuet)

‘passenger sailing vessel’: a passenger vessel built and fitted out also with a view to propulsion under sail;
’matkustajapurjealuksella’ matkustaja-alusta, joka on suunniteltu ja varustettu kulkemaan myös purjeiden avulla;

“The same orders for her as for the two sailing vessels.”
— Antakaa sille samat määräykset kuin molemmille purjealuksillekin

The special provisions for passenger vessels shall not apply to passenger sailing vessels.
Matkustaja-aluksia koskevia erikoismääräyksiä ei sovelleta matkustajapurjealuksiin.

2.5 Passenger sailing vessels
2.5 Matkustajapurjealukset

The sailing vessel and her crew had attempted to sail to Bimini in other than optimum weather conditions.
Muonituksesta ja vahdinvaihdosta vastaavat luotsauslaitoksen alukset eivät rantautuneet Ar-Menille muulloin kuin poikkeuksellisissa sääolosuhteissa.