scare oor Fins

scare

/skɛə/ werkwoord, naamwoord

A minor fright

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pelästyttää

werkwoord

to frighten

Sorry, I didn't mean to scare you.
Anteeksi, ei ollut tarkoitus pelästyttää.

säikäyttää

werkwoord

to frighten

A loud noise in the night scared him.
Kova ääni yössä säikäytti hänet.

säikähdys

naamwoord

minor fright

Gave me quite a scare.
Se oli aikamoinen säikähdys.

pelotella · kauhu · pelko · säikyttää · pelätti · pelottaa · pelätä · pelästyä · säikkyä · paniikki · arastella · pakokauhu · paniikkikohtaus · pelkotila · säikyttää pois

Scare

Soortgelyke frases

red scare
pelottelu · punapelko

get scared
jänistää

to scare
pelästyttää · säikäyttää

scare off
pelotella · pelästyttää · säikyttää · säikyttää pois · säikäyttää

jump scare
Jump-scare

scare up
haalia

scare away
pelotella · pelästyttää · säikyttää · säikyttää pois · säikäyttää

scare campaign
pelottelukampanja

scare quote
ironinen lainausmerkki · lainaus · lainausmerkki

voorbeelde

Actually, if you get scared of anything, just count to three and then do it.
Oikeastaan kaikessa pelottavassa tee niin.

It's very rare to find one that really scared.
Harvoin tapaa ketään oikeasti pelottavaa.

Son of a bitch got confident, thought I was scared.
Paskiainen kävi röyhkeäksi ja luuli minun pelkäävän.

And a scared soldier starts making choices.
Pelko saa samaan tekemään päätöksiä.

He was scared I'd say no.
Hän pelkäsi, että antaisin pakit.

I'm so scared.
Olen niin peloissani.

Oh, Terry was so scared, and Mick and the lawyers, they were just...
Terry ja Mick olivat kauhuissaan ja lakimiehet...

Are you scared'?
Pelottaako sinua?

Please, don't waste your time trying to scare me... because I am.
Älä tuhlaa aikaasi minun pelotteluun - koska olen peloissani.

I was scared the day I won that.
Olin peloissani sinä päivänä.

Should I be scared?
Pitäisikö minun olla peloissani?

The amendment allows producers to include a small number of guinea fowl in the consignments so that they can scare off predators with their behaviour.
Muutoksella annetaan tuottajille lupa käyttää kasvatettavissa erissä muutamia helmikanoja, joiden käyttäytyminen karkottaa petoeläimet.

You want us to scare this kid into acting like a little white boy again?
Haluat meidän pelottelevan tätä kakaraa jotta hän käyttäytyisi taas kuin valkoinen?

Do you ever get scared?
Pelottaako sinua koskaan?

Sorry, you scared me.
Anteeksi, pelästytit minut.

Is it the way that he runs scared?
Onko syynä nyt arkuutensa vai?

It scared the hell out of him.
Hän pelkäsi ajaa sitä.

And I'm scared too.
Niin minäkin.

I always got scared anytime I watched movies about UFOs.
Aloin aina pelätä joka kerta kun katsoin elokuvaa ufoista.

Oh, he's just scared like other folks in these parts.
Häntä vain pelottaa, kuten muitakin täkäläisiä.

I'm not fond of feeling scared.
En ole ihastunut pelon tunteeseen.

He's scared out of his mind.
Hän on humalassa ja peloissaan.

You're trying to scare the kid, not lull it to sleep.
Sinun pitää pelottaa lasta, ei tuudittaa uneen!

I'm not coming, I'm scared.
Ei huvita, minua pelottaa.

You scared the shit out of me!
Olin saada halvauksen.