secondary legislation oor Fins

secondary legislation

naamwoord

legislation enacted by a power derived from another legislation, such as one made by the executive branch within the boundaries fixed by an act of parliament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

johdettu oikeus

Legislation needs to be further refined, while key secondary legislation remains to be adopted.
Lainsäädäntöä on vielä hienosäädettävä ja keskeinen johdettu oikeus on annettava.

voorbeelde

Unclear provisions and incorrect implementation of secondary legislation often ends in proceedings before the European Court of Justice.
Säännösten epäselvyys ja johdetun oikeuden epäasianmukainen täytäntöönpano johtavat usein oikeudenkäynteihin Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa.

This would require a change in secondary legislation.
Tämä edellyttäisi muutosten tekemistä johdettuun oikeuteen.

Secondary legislation relating to the euro and Slovenia
euroon ja Sloveniaan liittyvä johdettu oikeus

Secondary legislation
Johdettu oikeus

Yet, Community secondary legislation generally does not address the issue.
Asiaa ei kuitenkaan ole yleensä käsitelty johdetussa lainsäädännössä.

Similarly, anything not contained in primary or secondary legislation is meaningless as far as the Union is concerned.
Yhtä lailla sitä, mitä ei ole primaarioikeudessa ja johdetussa oikeudessa, ei ole unionin maailmassa.

Legislation needs to be further refined, while key secondary legislation remains to be adopted.
Lainsäädäntöä on vielä hienosäädettävä ja keskeinen johdettu oikeus on annettava.

Compliance of secondary legislation with this Regulation
Tämän asetuksen noudattaminen johdetussa oikeudessa

It is also laid down in secondary legislation.
Sama tavoite esiintyy myös johdetussa oikeudessa.

That development was regulated, for the first time, by an instrument of secondary legislation: Directive 97/67.
Tätä kehitystä on ensimmäiseksi säännelty johdetun oikeuden välineellä, direktiivillä 97/67.

Adopt secondary legislation to ensure full transposition of environmental impact assessment and access to information Directives.
Johdetun oikeuden antaminen ympäristövaikutusten arviointia ja ympäristötiedon saatavuutta koskevien direktiivien saattamiseksi kaikilta osin osaksi kansallista lainsäädäntöä.

Finally, it updates the provisions for secondary legislation.
Sillä ajantasaistetaan myös sekundaarilainsäädännön säännöksiä.

a) to establish a simple, readable and transparent acquis, as regards secondary legislation, in all Community languages;
a) yksinkertainen, luettava ja avoin johdetun oikeuden sisältävä yhteisön säännöstö kaikilla Euroopan yhteisöjen virallisilla kielillä,

- The procedural stages provided for by secondary legislation
- Johdannaisessa oikeudessa säädetyt menettelyvaiheet

In 2013, some secondary legislation accompanying the Law on Witness Protection was adopted.
Vuonna 2013 hyväksyttiin todistajien suojelua koskevaan lakiin liittyvää sekundaarilainsäädäntöä.

Neither Union primary nor secondary legislation gives a definition of the term ‘worker’ or ‘self-employed person’.
”Työntekijää” ja ”itsenäistä ammatinharjoittajaa” ei ole määritelty sen enempää unionin primaarioikeudessa kuin johdetussa oikeudessakaan.

The State is empowered to adopt primary legislation, while the autonomous communities may adopt secondary legislation deriving therefrom.
Valtiolla on toimivalta säätää peruslainsäädäntö ja itsehallintoalueet säätävät johdetun lainsäädännön.

This will require changes in secondary legislation.
Tämä edellyttää muutosten tekemistä johdettuun oikeuteen.

If development consent is granted, specific measures under the Euratom Treaty and secondary legislation will be applicable
Jos lupa myönnetään, sovelletaan Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja johdetun oikeuden mukaisia erityistoimenpiteitä

Tracking such negotiations is not a responsibility assigned to us under the Treaty or the secondary legislation.
Mikäli neuvotteluja käydään, niiden seuranta ei kuulu komissiolle asiaa koskevassa sopimuksessa tai johdetussa oikeudessa annetun toimivallan soveltamisalaan.

In several Member States a complete transposition also requires secondary legislation.
Monissa jäsenvaltioissa lopullinen saattaminen osaksi kasallista lainsäädäntöä edellyttää myös johdettua lainsäädäntöä.

Adopt the necessary primary and secondary legislation to complete the regulatory framework and introduce competition in all fields.
Kroatian on annettava tarvittava primaari- ja sekundaarilainsäädäntö saattaakseen sääntelykehyksen valmiiksi ja luodakseen kilpailuolosuhteet kaikilla aloilla.

- Complete alignment in secondary legislation in the antitrust field.
- Yhteisön kilpailua koskevan johdetun oikeuden säännösten saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä on saatettava päätökseen.

Public consultation on the Green Paper, which focused mainly on possible secondary legislation, lived up to expectations.
Vihreää kirjaa koskevan lausuntokierroksen ensisijaisena tavoitteena oli selvittää, millaisia johdetun oikeuden säännöksiä Euroopan syyttäjäntoimen perustaminen edellyttää.

In the case of the Community the applicable law includes the Euratom Treaty and secondary legislation thereunder
Yhteisön osalta tähän asianmukaiseen lainsäädäntöön kuuluu Euratomin perustamissopimus ja siihen perustuva johdettu oikeus