seeing red oor Fins

seeing red

naamwoord

a state of irritation or annoyance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

närkästys

naamwoord

punaisen näkeminen

naamwoord

ärsytys

naamwoord

Soortgelyke frases

see red
nähdä punaista · vihastua

voorbeelde

(64) See: red line in the graph.
(64) Ks. punainen rivi kaaviossa.

Are you ready to cover the group's retreat, if you see red flare?
Oletteko valmiita suojaamaan joukkojen vetäytymistä, jos näette punaisen soihdun?

Does the assassination refer to how many times he tries to kill you in " Seeing Red "?
Viittaako nimi siihen, miten Mitch yrittää tappaa sinut?

I'm sorry, but... dishonesty always makes me see red.
Epärehellisyys saa minut vihaiseksi.

I see red.
Näen sen punaisena.

I see red.
Näen punaista.

I can't see red.
En näe punaista.

“When this gang gets back from my low-grade hydraulic proposition, it will be seeing red.”
"""Kun se joukko palaa sieltä minun hydraulista keksintöäni tutkimasta, niin se tahtoo nähdä verta."""

Seeing red now, Sammy?
Joko näet punaista, Sammy?

I get questions that make me see red
Kuulen kysymyksiä, jotka saavat näkemään punaista.

Because " Seeing Red, " it's a dark comedy.
" Seeing Red " on musta komedia.

Whenever I see red, I lose my powers.
Kun näen punaista, voimani häviävät.

I mean I see red.
Minä näen punaista.

Well, if you start seeing red, will you fucking call me?
Jos alat nähdä punaista, voisitko soittaa minulle?

Red Six, can you see Red Five?
Punainen 6, näetkö punaista viitosta?

Hamid can't even look at you without seeing red.
Hamid ei pysty edes katsomaan sinua näkemättä punaista.

You're seeing red, and therefore not seeing clearly.
Et näe asiaa selkeästi.

I'd like to thank the television academy, everyone at " Seeing Red, "
" Haluan kiittää tv-akatemiaa,'Seeing Redin'porukkaa

You don't get it because you're seeing red.
Et tajua sitä, koska olet vihainen.

Cindy didn't see red lightning.
Cindy ei nähnyt punaista salamaa.

Talk about seeing red.
Näen punaista.

The day after, the fever will come and you'll see red lines running up and down your arm.
Sen jälkeen nousee kuume ja näet punaisia juovia - käsivarressasi.

When you see red that's one of ours going up.
Punainen tulee meikäläisten tuhoutumisesta.

Don't say you're busy or you'll make me see red.
Äläkä yritä väittää, että sinulla on hommia.