seek out oor Fins

seek out

werkwoord

to locate; search for

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etsiä

werkwoord

Just as a shepherd seeks out a lost sheep, parents may seek after a child who has wandered.
Aivan kuten paimen etsii kadonneen lampaan, vanhemmat voivat etsiä lasta, joka on kulkenut harhaan.

hakea

werkwoord

go or come after and bring or take back(for)(for something)(a commodity) from (a supply source)

This will also enable investors to seek out and capitalise on more profitable investment opportunities.
Tämä tarkoittaa myös, että sijoittajat voivat hakea kannattavampia sijoitusmahdollisuuksia ja hyötyä niistä.

voorbeelde

Predators seek out areas where food is ready to hand, in other words the reindeer range
Pedot hakeutuvat alueille, missä ravintoa on helposti saatavilla, eli poronhoitoalueelle

“Seek out your bishop.
Menkää piispan luo.

Seek Out and Help Those in Need
Etsimme ja autamme avuntarpeessa olevia

Most attackers seek out people who look like they can't defend themselves.
Useimmat päälle käyjät etsivät ihmisiä, jotka eivät pysty puolustautumaan.

The Member States must encourage the parties concerned to seek out-of-court agreements or settlements.
Jäsenvaltioiden on ehdottomasti kannustettava osapuolia tekemään sopimuksia veloista tai turvautumaan tuomioistuinten ulkopuolisiin menettelyihin.

I'll seek out these lighting conditions whenever possible, in that case.
Siinä tapauksessa etsin aina tällaista valaistusta.

The Christian does not seek out associations of this kind.
Kristitty ei etsi tällaista seuraa.

Investors can therefore incur significant search costs when seeking out suitable opportunities.
Sijoittajille voi siksi aiheutua huomattavan suuret kustannukset sopivien tilaisuuksien etsimisestä.

Seek out skillful counselors and bare your feelings.
Etsi käsiisi taitavia neuvojia ja paljasta tunteesi.

Seek out a forgotten friend.
Etsikää käsiinne unohtunut ystävä.

You have a divine mandate to seek out and care for the poor.
Teillä on jumalallinen tehtävä etsiä köyhiä ja huolehtia heistä.

For this reason, we are commanded by God..... to seek out those spirits... and punish them!
Sen takia Jumala käskee meitä etsimään pahat henget ja rankaisemaan niitä!

They are sheep and calves which seek out assurance in that
Vain ne voivat siis turvautua siihen

I'm pretending to seek out hidden rebels in New York.
Teeskentelen etsiväni kapinallisia.

That night, R2-D2 leaves the farm to seek out Obi-Wan.
Seuraavana yönä R2-D2 lähtee omin päin etsimään Obi-Wania.

Go seek out Miss Mofet, an old patient of mine
Mene ja etsi neiti Mofet, vanha potilaani

Hence Jehovah’s own determination, “As a shepherd . . . , so will I seek out my sheep.”
Jehovan oma päätös onkin senvuoksi: ”Niinkuin paimen . . . niin minäkin etsin lampaani.”

He has a divine mandate to seek out and care for the poor (see D&C 84:112).
Hänellä on jumalallinen toimeksianto etsiä köyhät ja huolehtia heistä (ks. OL 84:112).

When your father seeks out demons, does he ask permission?
Kysyykö isäsi lupaa etsiessään demoneita?

Remember what Jehovah promised his people about seeking out “the good way.”
Muistamme, mitä Jehova lupasi kansalleen, jos se etsisi ”hyvää tietä”.

Well, magic seeks out like-magic.
Magia etsii magiaa.

Yes, but Replicators always seek out the most advanced technology
Kyllä, mutta replikaattorit etsivät aina uusinta teknologiaa

What made you seek out Hansson?
Olimme samoilla kokkareilla.

The less you tend to seek out other people, the more you should force yourself to.
Kuta suurempi Teidän haluttomuutenne on seurusteluun, sitä enemmän täytyy Teidän pakoittaa itsenne ihmisiä näkemään.

You will need to seek out occasions to do good to those around you.
Sinun täytyy etsiä tilaisuuksia tehdä hyvää ympärilläsi oleville.