self-righteous oor Fins
self-righteous
en
piously self-assured and smugly moralistic
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hurskasteleva
en
piously self-assured and smugly moralistic
In fact, EU delegations and Parliament's self-righteous resolutions will also not achieve anything.
Myöskään EU:n valtuuskunnat ja parlamentin hurskastelevat päätöslauselmat eivät johda mihinkään.
omahyväinen
en
piously self-assured and smugly moralistic
John Hume was always a righteous man but not necessarily a self-righteous one.
John Hume on aina ollut oikeudenmukainen, mutta ei kuitenkaan omahyväinen.
farisealainen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fariseuksen kaltainen · fariseusmainen · pietistinen · tekopyhä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't you get tired of being a self-righteous prig?
paikallisia ja alueellisia hallintomuotoja on lujitettava sen varmistamiseksi, että yhteisön lainsäädäntöä voidaan panna täytäntöön asianmukaisella tavalla näillä tasoilla; toteaa, että ns. hyviä hallintokäytänteitä, sekä asianmukaista hallintokulttuuria ja eettisten periaatteiden kunnioittamista julkisen hallinnon alalla on tuettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m still the same self- righteous bastard
LOPPUSÄÄNNÖKSETopensubtitles2 opensubtitles2
A single-minded self-righteous pain in the ass?
Eikä päästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's testy when he's being self-righteous.
Direktiivin liitteen sisältö: RahtikirjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, now he just sounds like a self righteous asshole.
Teetkö tuon minullekin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were scorned by the arrogant and self-righteous clergy and leaders of the day.
PointCorp, tuota he jatkavatjw2019 jw2019
It goes against every fiber of my self-righteous being.
Paljon saalista jätettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need to justify my actions to you or your self-righteous ass of a brother!
Näen miehen, joka melkein tapatti tiiminsäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just love it when you get all self-righteous and stuff.
Jos et ole kotona kymmeneen mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-righteous, arrogant, a little nutso?
Omaa tarkastusstrategiaansa määritellessään komissio määrittää ne vuosittaiset ohjelmat, joita se pitää hallinnointi- ja valvontajärjestelmiä koskevien tietojen perusteella tyydyttävinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're strangely self-righteous, given that it was you that let these men escape.
Älä opeta hänelle noita hulluja käsilukkoja ja kiroiluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took on a “better than thou” attitude, became formal and overly self-righteous.
Teknisiä ongelmia syntyy myös lukuisten muiden toimialojen, esimerkiksi luotonannon sekä rahoitus-ja vakuutuspalvelujen, liikevaihtoa laskettaessa. Näitä kysymyksiä käsitellään # jaksossajw2019 jw2019
As opposed to a bitter, self-righteous hag who has no friends?
Holden antoi minulle kaksi hänen juttuaan luettavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re getting self- righteous on me?
Sovitaan, että jos lupaatte olla haastamatta minua oikeuteen,- annan teille tämän pelimerkin, jolla pääsee ilmaiseksi pokeriturnaukseenopensubtitles2 opensubtitles2
Let her live, and she found that self-righteous display of mercy to be humiliating...
Tunnen syyllisyyttä masturboidessani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the conduct of others might distress you, avoid a self-righteous tone.
Älkää puhuko tuollaisiajw2019 jw2019
When did you become so self-righteous?
Vitsissä on oltava hyvä pointtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thought you'd have parlayed those ripples into a self-righteous book.
Flexicam # mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille MeloksikaamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You obnoxious, self-righteous... slugs.
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE ATTITUDE OF SELF-RIGHTEOUS PERSONS
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimentuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- Kumoamiskannejw2019 jw2019
You self-righteous bitch.
Halusin vain kertoa sinulle, että murskaudumme kohta DanteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They asked no questions, and they made no self-righteous display of their hospipitality.
Emme me osaa teidän laulujanneLiterature Literature
Don't be so self-righteous.
He etsivät terroristeja, eivät kirjojen kustantajiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can teeth be self-righteous?
Hakemuksessa on oltava erityisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one can live up to your self-righteous standards.
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
433 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.