sense of direction oor Fins

sense of direction

naamwoord

an awareness of your orientation in space

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suuntavaisto

naamwoord

Tom has no sense of direction.
Tomilla ei ole suuntavaistoa.

voorbeelde

I always had a good sense of direction
Minulla on aina ollut hyvä suuntavaisto

A number of tests have shown that this insecticide damages bees' sense of direction
Lukuisat testit ovat osoittaneet, että hyönteismyrkyn käyttö tuhoaa mehiläisten suunnistuskyvyn

whereas a list of freezer vessels registered in the sense of Directive #/EEC must be drawn up
on myös laadittava luettelo neuvoston direktiivin #/ETY mukaisesti rekisteröidyistä pakastusaluksista

I know he's got the most brilliant sense of direction in the world...
Sanon, että se on toisessa suunnassa, tiedän hänen omaavan parhaan suuntavaiston.

And considering his name, I think he's got a pretty good sense of direction, so...
Ja nimestä päätellen hänellä on hyvä suuntavaisto.

It didn't take long to lose my sense of direction as we rode through the night.
Menetin nopeasti suuntavaistoni ratsastaessamme yössä.

You get whacked there, you start going in circles... lose all sense of direction.
Jos sen satuttaa, kävelee vain ympyrää, suuntavaisto katoaa.

I have a fine sense of direction.
Minulla on loistava suuntavaisto.

You have no sense of direction at all.
Hänellä ei ole suuntavaistoa.

The EU OSH Strategy provided a common framework for coordination and a common sense of direction.
EU:n työterveys- ja työturvallisuusstrategia tarjosi yhteiset puitteet yhteensovittamiselle ja yhteisen näkemyksen tulevasta suunnasta.

I really didn't want to lose this sense of direct connection with people, because I loved it.
Kun aloitimme kiertue- elämän, en halunnut menettää rakastamaani suoraa yhteyttä ihmisiin.

Maybe you've lost your sense of direction.
Ehkä olet menettänyt suuntavaistosi.

But I do have a good sense of direction, so I can find the beach.
En minäkään ole täydellinen, mutta suuntavaistoni on hyvä.

That's what an additional 2063 students will do to your sense of direction.
Kun oppilaita on 2063, ei ole ihme, jos on hieman eksyksissä.

He has a great sense of direction.
Hänellä on loistava suuntavaisto.

They have a sense of direction, and, hence, they are not “lost.”
Heillä on suuntavaisto, ja sen vuoksi he eivät ole ”eksyksissä”.

Do they have a poor sense of direction, confusing left and right?
Onko heillä huono suuntavaisto, niin että he sekoittavat vasemman ja oikean?

Not for lack of a sense of direction.
Ei suuntavaiston menetyksen takia.

If we follow their line of thinking, we are left without a sense of direction.
Jos me noudatamme heidän ajattelutapaansa, me jäämme vaille suuntavaistoa.

I may have lost my hand, but you lost your sense of direction.
Minä menetin käden, mutta sinä menetit suuntavaiston.

Is it any wonder that we've lost our sense of direction?
Minne katosi suuntavaistomme?

He's got the best sense of direction of anyone I know.
Hänellä on loistava suuntavaisto.

Terrible sense of direction.
Kaamea suuntavaisto.

They are in darkness because they have no guiding light or sense of direction in their endeavors.
He ovat pimeydessä, koska valo ei ohjaa heidän pyrkimyksiään eikä heillä ole tietoa suunnasta.

Your ears can detect a variety of sounds and give you a sense of direction and balance.
Korvat erottavat monia erilaisia ääniä, ja niiden kautta välittyy suunta- ja tasapainoaistimuksia.