sense experience oor Fins

sense experience

naamwoord

an unelaborated elementary awareness of stimulation; "a sensation of touch"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aesthesis

naamwoord

aistihavainto

naamwoord

aistikokemus

naamwoord

aistimussisältö · aistinsisältö · aistivaikutelma · esthesis · tuntemus

voorbeelde

They will “swoon,” lose their senses, experience heart failure.
Ne tulevat ’nääntymään’, ne menettävät järkensä, niiden sydän lakkaa toimimasta.

A sensate birth transfers sense experience and memory.
Sensaatin syntymä siirtää aistikokemukset ja muistot.

The view that accidents are the product of fate, however, runs contrary to common sense, experience, and logic.
Sellainen näkemys, että kohtalo aiheuttaa onnettomuuksia, on kuitenkin terveen järjen, kokemuksen ja logiikan vastainen.

Associating common sense with experience in life, a Swiss poet stated: “Common sense is . . . composed of experience and prevision [foresight].”
Muuan sveitsiläinen runoilija yhdisti terveen järjen elämänkokemukseen sanoessaan: ”Terve järki on – – kokemuksen ja kaukokatseisuuden summa.”

The Eleatics rejected the epistemological validity of sense experience, and instead took logical standards of clarity and necessity to be the criteria of truth.
Elealaiset hylkäsivät aistihavaintojen tieto-opillisen pätevyyden, ja ottivat sen sijaan totuuden kriteereiksi havainnollisuuden ja pakollisuuden matemaattiset standardit.

The Pluralist school was a school of pre-Socratic philosophers who attempted to reconcile Parmenides' rejection of change with the apparently changing world of sense experience.
Pluralistinen koulukunta on nimitys, jota käytetään usein antiikin kreikkalaisen esisokraattisen filosofian koulukunnasta, joka pyrki sovittamaan Parmenideen ajatuksen siitä, ettei muutosta ole olemassa, yhteen sen kanssa, että aistihavaintojen perusteella muutoksen olemassaolo on ilmeistä.

For Alexander Gottlieb Baumgarten aesthetics is the science of the sense experiences, a younger sister of logic, and beauty is thus the most perfect kind of knowledge that sense experience can have.
Alexander Gottlieb Baumgartenille estetiikka oli tiedettä aistein koetusta ja logiikan nuorempi sisar.

In one sense they experience this in day-to-day dealings with fellow humans.
Eräässä merkityksessä he kokevat tämän ollessaan päivittäin tekemisissä toisten ihmisten kanssa.

To give you a sense of the experience, the article was called, "I Think You're Fat."
Antaakseni teille tunteen kokemuksesta, artikkelini otsikko oli "Mielestäni olet lihava".

To give you a sense of the experience, the article was called, " I Think You're Fat. "
Antaakseni teille tunteen kokemuksesta, artikkelini otsikko oli " Mielestäni olet lihava ".

In a sense the [administrative] experiment failed.
Eräässä merkityksessä [hallinto-] kokeilu epäonnistui.

In a sense the [administrative] experiment failed.
Eräässä merkityksessä [hallitus-] kokeilu epäonnistui.

Obviously it is a matter of common sense, of common experience: how can unity and harmony develop under fear, under guns?
Selvästikin kyse on terveestä järjestä, yhteisestä kokemuksesta: miten yksimielisyys ja sopusointu voitaisiin saavuttaa pelon ja aseiden voimalla?

This strand targets organisations that promote a sense of shared cultural experience with a truly European dimension.
Tähän lohkoon kuuluvat organisaatiot, jotka edistävät tunnetta jaetusta kulttuurikokemuksesta, jolla on aidosti eurooppalainen ulottuvuus.

Cancer patients undergoing chemotherapy sometimes experience altered senses of taste and smell.
Kemoterapiaa saavilla syöpäpotilailla ilmenee toisinaan haju- ja makuaistin häiriöitä.

an outstanding sense of leadership and experience in working in a multicultural environment,
erinomaista johtajuutta ja kokemusta työskentelystä monikulttuurisessa ympäristössä

This strand targets organisations that promote a sense of shared cultural experience with a truly European dimension
Tähän lohkoon kuuluvat organisaatiot, jotka edistävät tunnetta jaetusta kulttuurikokemuksesta, jolla on aidosti eurooppalainen ulottuvuus

an outstanding sense of leadership and experience in working in a multicultural environment;
erinomaista johtajuutta ja kokemusta työskentelystä monikulttuurisessa ympäristössä;

It's not the first time you've had to experience the sense of... hopelessness.
Ei ole ensimmäinen kerta, kun joudut kokemaan toivottomuuden tunteen.

In what sense did David not experience fear when surrounded by enemies?
Missä mielessä Daavid ei kokenut pelkoa vihollisten ympäröimänä?

But I sensed his lack of experience.
Mutta vaistosin hänen kokemattomuutensa.