service abroad oor Fins

service abroad

naamwoord

naval service aboard a ship at sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laivapalvelus

naamwoord

meripalvelus

naamwoord

Soortgelyke frases

Austrian Service Abroad
Itävaltalainen ulkomaillapalvelus

voorbeelde

Service Abroad
Palvelus ulkomailla

Administrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroad
Kansainvälisten asioiden hoitoon liittyvät hallintopalvelut, lähetystöjen ja konsulaattien palvelut ulkomailla

Because of business and commercial obstacles, it is basically impossible for consumers to buy financial services abroad.
Liiketoimintaan liittyvien ja kaupallisten esteiden vuoksi kuluttajien on käytännössä mahdotonta ostaa rahoituspalveluja ulkomailta.

Perhaps you've been soldering and seen some service abroad.
Olitteko sodassa ja ulkomailla?

Similarly, Member States may not allow their intelligence services abroad to act in contravention of privacy.
Jäsenvaltiot eivät saa sallia myöskään sitä, että niiden tiedustelupalvelut toimivat ulkomailla yksityisyyden vastaisesti.

– the 1965 Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters;
– oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiantoa ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva Haagin yleissopimus vuodelta 1965

Cartrans had merely demonstrated that it had supplied certain transport services abroad to exporters.
Cartrans oli ainoastaan näyttänyt toteen, että se oli toteuttanut viejille joitakin kuljetuspalveluita ulkomailla.

Reduce legal and regulatory obstacles affecting businesses when providing financial services abroad; and
vähennetään oikeudellisia ja sääntelyyn liittyviä esteitä, jotka vaikuttavat yrityksiin niiden tarjotessa rahoituspalveluja ulkomailla; ja

He said: “We gladly and prayerfully began to adjust our lives and train ourselves for [service abroad].
Hän sanoi: ”Me aloimme iloiten ja rukoillen järjestää elämäämme ja valmentautua – – [ulkomaista palvelusta varten].

Public money is leaking into services abroad for the rich.
Julkiset varat vuotavat rikkaiden ulkomaanpalveluihin.

Jackson told of recently meeting graduates of the first class who are still in full-time service abroad.
Jackson kertoi äskettäin tavanneensa ensimmäisen kurssin käyneitä, jotka ovat yhä kokoajan palveluksessa ulkomailla.

84.21.11 | Administrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroad | 91210 |
84.21.11 | Kansainvälisten asioiden hoitoon liittyvät hallintopalvelut, lähetystöjen ja konsulaattien palvelut ulkomailla | 91210 |

- 1965 Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters.
- vuoden 1965 Haagin yleissopimus oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa;

CONVENTION ON THE SERVICE ABROAD OF JUDICIAL AND EXTRAJUDICIAL DOCUMENTS IN CIVIL OR COMMERCIAL MATTERS
OIKEUDENKÄYNTI- JA MUIDEN ASIAKIRJOJEN TIEDOKSIANTOA ULKOMAILLA SIVIILI- TAI KAUPPAOIKEUDELLISISSA ASIOISSA KOSKEVA YLEISSOPIMUS

Co-operation needs to be enhanced between the CDCOC and financial institutions, Europol and the relevant services abroad.
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta vastaavan keskusviraston on lisättävä yhteistyötään rahoituslaitosten, Europolin ja muiden maiden viranomaisten kanssa.

Subject: Texting and mobile data services abroad
Aihe: Tekstiviesti- ja mobiilidatapalvelut ulkomailla

Subject: Texting and mobile data services abroad
Aihe: Tekstiviestit ja langattomat datapalvelut ulkomailla

Provision of retail financial services abroad is not easy and could prove economically unviable for the operators concerned.
Finanssialan vähittäispalvelujen tarjoaminen ulkomailla ei ole helppoa, ja se saattaa osoittautua asianomaisille toimijoille taloudellisesti kannattamattomaksi.