service provision oor Fins

service provision

Soortgelyke frases

provision of services
palvelujen suorittaminen · palvelujen tarjoaminen · palveluntarjonta

voorbeelde

Bidding quotation and selling services (provision of-)
Tarjousten tekemis- ja myyntipalvelujen tarjoaminen

EGNOS operations and services provision.
EGNOS-toimien ja -palvelujen tuottaminen.

Indicator related to Galileo services provision:
Galileo-palvelujen tarjontaa koskeva indikaattori:

This will promote service provision and facilitate entrepreneurship in rural areas (Ministry of Transport and Communications, 2017c).
Päätöksellä on tarkoitus parantaa palvelujen tarjontaa ja helpottaa yrittäjänä toimimista maaseudulla (liikenne- ja viestintäministeriö, 2017c).

Significant ATS sector/position overload leading to a potential deterioration in service provision.
Merkittävä ilmaliikennepalvelun sektorin tai työpisteen ylikuormitus, joka saattaa johtaa palveluiden heikkenemiseen.

Providing cost figures to Level 2 for the service provision
Kustannuslukujen toimittaminen tasolle 2 palvelun tuottamista varten

— Providing cost figures to Level 2 for the service provision
— Kustannuslukujen toimittaminen tasolle 2 palvelun tuottamista varten

17. user: any natural or legal person benefiting from postal service provision as a sender or an addressee;
17) ”käyttäjällä” luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, joka lähettäjänä tai vastaanottajana käyttää hyväkseen tarjottuja postipalveluja,

Equally, the Directive will provide a welcome boost to cross-border service provision.
Direktiivi tuo lisäksi tervetulleen piristysruiskeen rajatylittävään palvelujen tarjoamiseen.

establishing, managing and maintaining contracts, specific agreements, and invitations to tender for external service provision,
erilaisten sopimusten ja ulkoisia palveluja koskevien tarjouspyyntöjen laatiminen, hallinnointi ja seuranta

There are significant regulatory and administrative barriers in accessing service provision in several sectors.
Palvelujen tarjoajaksi pääsyyn liittyy merkittäviä lainsäädännöllisiä ja hallinnollisia esteitä useilla aloilla.

Application service provision
Sovelluspalvelujen tarjoaminen

Tourist agency services [provision of temporary accommodation]
Matkailutoimistopalvelut (tilapäismajoituksen tarjoaminen)

The term universal service provision is not used in the directive.
Tässä direktiivissä ei vielä käytetä käsitettä yleispalvelu.

SERVICE PROVISION
PALVELUJEN TARJOAMINEN

Freedom to provide services – Provisions of the Treaty – Scope ratione personae
Palvelujen tarjoamisen vapaus – Perustamissopimuksen määräykset – Henkilöllinen soveltamisala

Containers for retail, vending or service provision of food and drink
Säilytysastiat ruokien ja juomien vähittäiskauppa-, automaatti- tai palvelutarjoiluun

Arranging and booking of catering services, provision of temporary accommodation
Ateriapalvelujen järjestäminen ja varaus, tilapäismajoituksen tarjoaminen

Freedom to provide services – Provisions of the Treaty – Scope
Palvelujen tarjoamisen vapaus – Perustamissopimuksen määräykset – Soveltamisala

Publishing services, electronic publishing services, provision of information relating to the aforesaid by electronic means including the Internet
Julkaisupalvelut, elektroniset julkaisupalvelut, edellä mainittuun liittyvän tiedon tarjoaminen elektronisin keinoin, mukaan lukien Internet

Measures to stimulate demand have proven ineffective with regard to service provision in these areas.
Kysynnän lisäämiseen tähtäävät toimenpiteet eivät ole osoittautuneet tehokkaiksi palvelujen tarjonnassa kyseisillä alueilla.

The Commission should identify appropriate contractual arrangements fostering the sustainability of service provision.
Komission olisi määriteltävä asianmukaiset sopimusjärjestelyt, joilla tuetaan kestävää palvelujen tarjoamista.

Targeted efforts were also made to confront energy poverty (Belgium) and integrate social housing service provisions (Ireland).
Lisäksi toteutettiin kohdennettuja toimia energiaköyhyyden torjumiseksi (Belgia) ja sosiaalisen asuntotuotannon palvelujen integroimiseksi (Irlanti).