short-term memory
STM · lyhytaikaismuisti · lähimuisti · työmuisti
short-term oor Fins
short-term
en
of or pertaining to the near or immediate future.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lyhytaikainen
en
of a short duration of time
Waivers can be granted for short term lease contracts or under exceptional circumstances.
Tästä vaatimuksesta voidaan poiketa, kun kyseessä on lyhytaikainen leasingsopimus tai jos olosuhteet ovat poikkeukselliset.
lyhyen aikavälin
en
of the near or immediate future
Agriculture is not about a short-term gain and short-term positions: it means planning for five or ten years.
Maataloudessa ei ole kyse lyhyen aikavälin hyödystä ja lyhyen aikavälin tilanteista; siinä on kyse viideksi tai kymmeneksi vuodeksi laadittavista suunnitelmista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The short-term residence permit shall be issued if:
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaEurLex-2 EurLex-2
Short-term fuel trim refers to dynamic or instantaneous adjustments.
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäEurLex-2 EurLex-2
short–term cash benefits:
Miksi King halusi tämän?EurLex-2 EurLex-2
SHORT TERM EX POST RECOMMENDATIONS FOR THE CURRENT PHASE OF THE PROGRAMME
Se ei ole poliittinen kysymys.EurLex-2 EurLex-2
Purpose: short-term systemic corticosteroid therapy including shock, anti-inflammatory and anti-allergy therapy.
Muita kiinnityspisteitä voidaan käyttää ilman työkaluja, ne täyttävät #.#.#.# ja #.#.#.# kohdissa säädetyt vaatimukset sekä sijaitsevat jollakin alueista, jotka määritetään siirtämällä tämän säännön liitteen # kuvassa # esitettyä aluetta pystysuorassa # mm ylös tai alasEurLex-2 EurLex-2
Coping with the crisis: the short-term measures
Ne kaikki ovat teidän hattujanneEurLex-2 EurLex-2
- for limited-budget, short-term audits and assessments,
Olet täällä, olemme yhdessä ja se kuin pääset vapaaksi vankilasta- korttiEurLex-2 EurLex-2
Why train operatives to be american if it's short-term?
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassasuhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Short-term toxicity testing on invertebrates (preferred species Daphnia)
Sanoit vain " olutta "EurLex-2 EurLex-2
Indeed, the availability of 35 mm films is not guaranteed in the short term.
Voidakseen osallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysEurLex-2 EurLex-2
EXPOSURES TO INSTITUTIONS AND CORPORATES WITH A SHORT-TERM CREDIT ASSESSMENT
toimitettava komissiolle erilliset luettelot a alakohdassa tarkoitetusta säännöllisestä matkustajalauttaliikenteestä ja säännöllisestä rahtilauttaliikenteestä viimeistään kuuden kuukauden kuluttua tämän direktiivin täytäntöönpanosta ja sen jälkeen aina, kun tällaisessa liikenteessä tapahtuu muutoksiaEurLex-2 EurLex-2
Compact Projects (CPs), which were available to all countries, addressed precisely defined, short-term needs.
Ne pääsevät läpi!EurLex-2 EurLex-2
In addition short-term studies provide information useful in the design of chronic toxicity studies.
Missä äiti on?EurLex-2 EurLex-2
Investment in this will be beneficial for the future, but will cause problems in the short term.
Vastuullasi on monia kuolemiaEuroparl8 Europarl8
the relevance, clarity and coherence of the short-term objectives (12 months),
Odottakaas, kun muotoilen tämänEurLex-2 EurLex-2
There should be a particular and intensive focus on this region in the short term.
Kuten että sinä et tiedä mitä olet tekemässäEurLex-2 EurLex-2
short-term securities other than shares, excluding financial derivatives (F.# and AF
Toissijaista suojelua ei myönnetä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos on perusteltua syytä olettaa, että hän onoj4 oj4
Short-term loans and creditors
Velkojana oleva rahalaitos pyrkii vapauttamaan varoja siirtämällä saamisia kolmansille osapuolilleEurLex-2 EurLex-2
(Increase)/decrease in short-term receivables || || 14 || (62)
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaEurLex-2 EurLex-2
Achieving the above objective in the short term requires a major effort to deploy technologies currently under development.
Luokitusmenetelmien hyväksyminen perustuu arvioinnin tilastolliseen enimmäisvirhepoikkeamaannot-set not-set
Accordingly, 20 % of the Fund must be invested in short-term investments (up to one year).
Kyseiset näkökohdat on otettava huomioon myös laadittavissa vaikutusarvioinneissaEurLex-2 EurLex-2
Short-term priorities
Hakijat ovat tuollaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Can' t you float me, short- term?
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoaopensubtitles2 opensubtitles2
First, which impact do reforms have on budgets in the short term?
Synteettikuitunuorien tuottajat pitävät yleensä varastojensa määrän alle # prosentissa tuotantomäärästä, koska tuotteet valmistetaan pääosin tilauksestaEurLex-2 EurLex-2
40324 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.