showman oor Fins

showman

naamwoord

a person who owns or runs a fairground.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

esiintyjä

naamwoord

person skilled in dramatic or entertaining presentation

As a fellow showman, this is no way to treat your guests.
Minäkin olen esiintyjä, eikä vieraita pidä kohdella näin.

showmies

naamwoord

Some say he's the worst showman this city's ever seen.
Hän voi olla kaupungin surkein showmies.

impressaari

naamwoord

järjestäjä · tukija · tuottaja

Showman

voorbeelde

I'm a showman!
Olen showmies!

A showman?
Koomikko?

As a fellow showman, this is no way to treat your guests.
Minäkin olen esiintyjä, eikä vieraita pidä kohdella näin.

You can easily understand that Pinocchio thanked the showman a thousand times.
Sen nyt jokainen ymmärtää, että Pinocchio kiitteli marionettitirehtööriä tuhatkertaisesti.

Yeah, a showman who acts like a jerk.
Nuija mikä nuija.

I was ashamed to say it wasn’t worth seeing, and the showman was probably counting on that.
Minua olisi hävettänyt sanoa, ettei kannata mennä katsomaan ja siihen esittäjä arvatenkin luotti.

Girl, that was just the showman in me.
Se oli vain esitystä.

what's a showman without a show?
Mitä showmies on ilman showta?

We will remember him as this great showman and humanitarian.
Muistamme hänet mahtavana esiintyjänä ja ihmisten ystävänä.

The museum was owned by famous showman P. T. Barnum, who purchased Scudder's American Museum in 1841.
Museon omisti kuuluisa showmies P. T. Barnum joka osti sen osti John Scudderilta vuonna 1841.

Every one of us knew, I think, that we were witnessing the work of a master showman.
Luulen että me kaikki tiesimme todistavamme mestarin esitystä.

Rupert was a brilliant showman; there was no doubt about it.
Rupert oli loistava esiintyjä, siitä ei ollut epäilystäkään.

" The Showman went into the kitchen where the sheep for supper was roasting on the spit in the furnace.
" " Esityksen jälkeen johtaja meni keittiöön " " " " missä hän paistoi lammasta paistinvartaassa. " "

"""You see, the showman, Fire–Eater, gave me some gold pieces and said to me: ""Go, and take them to your father!"""
— Niin, katsokaas, marionettitirehtööri Magniafoco antoi minulle viisi kultarahaa ja sanoi: Tästä saat, vie ne isällesi!

You're the showman.
Olet alan miehiä.

You're some showman, Evans.
" Olet oikea näyttelijä.

As the charmer, a skilled showman, plays his pipes, the cobra rises from its basket and spreads its hood into its normal defensive position.
Kun taitava, esiintymiseen tottunut lumooja soittaa huiluaan, kobra nousee ylös koristaan ja levittää kaulansa normaaliin puolustusasentoon.

The showman has sneezed, and that is a sign that he is sorry for you, and you are saved.’
Marionettitirehtööri on aivastanut, se merkitsee että hän säälii sinua, ja sinä olet pelastettu.

As Rupert swung open the rear doors of the van, I had my first glimpse into the life of a traveling showman.
Kun Rupert avasi auton ovet, sain ensimmäisen silmäyksen matkustavan esiintyjän elämään.

It is a showman's trick, in my view.
Pelkkä show-temppu se on.

Red John thinks of himself as a showman, an artist.
Red John pitää itseään showmiehenä, taiteilijana.

Say what you will, the man is a showman
Sano, mitä haluat viihdyttäjänä

Say what you will my man, as a showman.
Sano, mitä haluat viihdyttäjänä.

At the University ofArizona, planetary scientistAdam Showman... ponders the weather on other planets
Jotta saisit jonkinlaisen kuvan siitä, kuinka kirkas gammasäteilypurkaus on,- voimme verrata aurinkomme kirkkautta tähän himmeään led- valoon- ja gammasäteilypurkauksen kirkkautta tähän takanani olevaan valonheittimeen,- joka on todella kirkas

Uh, I was gonna say showman.
Show-mies pikemminkin.