slaughter animal oor Fins

slaughter animal

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

teuraseläin

naamwoord

Soortgelyke frases

slaughter of animals
eläinten teurastus

animal slaughter
Teurastus · eläinten teurastus

animal for slaughter
teuraseläin

voorbeelde

(b) All slaughtered animals shall undergo a post mortem inspection carried out by an official veterinarian.
b) virkaeläinlääkärin on tehtävä kaikille teurastetuille eläimille post mortem -tarkastus;

The supplement to the premium shall be granted annually within the limit of # slaughtered animals
Palkkion lisäosa myönnetään vuosittain # teurastetun eläimen rajoissa

— identifying and commenting on parts of slaughtered animals in which changes have occurred,
— teurastettujen eläinten muuttuneiden osien tunnistus ja niiden arviointi,

visual inspection of the slaughtered animal
teurastetun eläimen silmämääräinen tarkastus

Product obtained by drying and grinding feathers of slaughtered animals, it may be hydrolysed.
Teurastettujen eläinten höyhenistä kuivaamalla ja jauhamalla saatu tuote. Se on voitu hydrolysoida.

The supplement to the premium shall be granted annually within the limit of 2500 slaughtered animals.
Palkkion lisäosa myönnetään vuosittain 2500 teurastetun eläimen rajoissa.

Amendment 58 reinserts the transport of slaughtered animals/slaughter waste, now as a national derogation.
Tarkistuksella 58 palautetaan puolestaan eläinruhojen ja teurasjätteiden kuljetukseen tarkoitettuja ajoneuvoja koskeva poikkeus, nyt kansallisena poikkeuksena.

Half-carcases of slaughtered animals
Eläinten teurasosat

- basic knowledge of the anatomy and physiology of slaughtered animals,
- perustiedot teurastettujen eläinten anatomiasta ja fysiologiasta,

Slaughtered animals
Teuraseläimet

(d)a products from slaughtered animals born and raised there;
d a) siellä syntyneistä ja kasvatetuista teurastetuista eläimistä saadut tuotteet;

The introduction of a regulation seeking to reduce the suffering of slaughtered animals is a welcome initiative.
Asetus, jolla pyritään vähentämään teuraseläinten kärsimyksiä, on tervetullut aloite.

Until post-mortem inspection is completed, parts of a slaughtered animal subject to such inspection must:
Siihen asti kun post mortem -tarkastus on suoritettu loppuun, on tarkastuksen kohteena olevan teurastetun eläimen osat:

— basic knowledge of the pathology of slaughtered animals,
— perustiedot teurastettavien eläinten patologiasta,

(e) products from slaughtered animals born and raised there;
e) siellä syntyneistä ja kasvatetuista teurastetuista eläimistä saadut tuotteet;

1. "carcass" means the whole body of a slaughtered animal as presented after bleeding, evisceration and skinning;
1. ”ruholla” teurastetun eläimen kokoruhoa, josta on laskettu veri, poistettu sisälmykset ja joka on nyljetty;

- basic knowledge of pathological anatomy of slaughtered animals,
- perustiedot teurastettujen eläinten patologisesta anatomiasta,

13. where necessary, rules for adequate compensation to farmers for slaughtered animals as soon as possible;
13) tarvittaessa säännöt, jotka koskevat eläinten teurastuksesta kasvattajille mahdollisimman nopeasti maksettavaa riittävää korvausta;

• The gradual increase of the age limit starting for healthy slaughtered animals and fallen stock.
• Nostetaan vaiheittain ikärajaa alkaen terveistä teurastetuista eläimistä ja tilalla kuolleista eläimistä.

basic knowledge of the pathological anatomy of slaughtered animals,
perustiedot teurastettavien eläinten patologisesta anatomiasta,

Slaughtering animals of Chapter 1and any working or processing the meat
1 ryhmän eläinten teurastus ja lihan valmistus tai käsittely

— basic knowledge of the anatomy and physiology of slaughtered animals,
— perustiedot teurastettavien eläinten anatomiasta ja fysiologiasta,