sleeping draught oor Fins
sleeping draught
en
a soporific drug in the form of a pill (or tablet or capsule)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
unijuoma
Are you taking the sleeping draughts I prepared for you?
Otatko unijuomat, jotka valmistin sinulle?
unilääke
His physician friend then gave him a sleeping draught and they claimed he was dead.
Lääkäri antoi hänelle unilääkettä ja totesi hänen kuolleen.
unilääkekapseli
unilääketabletti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They think someone got into her room and put it in a sleeping draught.
Suostu vain, siitä tulee hauskaa, olisit niin hyvä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I filled these with a simple Sleeping Draught.
SOSIAALIPOLITIIKKA JA TYÖLLISYYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sleeping draught?
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan # kohdan mukaan yhteisessä toiminnassa on vahvistettava Euroopan unionille sen toteuttamiseksi tarjottavat keinotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His physician friend then gave him a sleeping draught and they claimed he was dead.
En halua häiritäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you taking the sleeping draught I made up for you?
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you taking the sleeping draughts I prepared for you?
Ainakin yhdessä asiassa annan täyden tukeni jäsen Thyssenin ehdotukselle: äänestystä pitäisi lykätä ajankohtaan, jolloin jäsenillä on tosiaan mahdollisuus olla paikalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then he takes the sleeping draught, so that when it happens he will feel no pain.
Jotta varmistetaan, että tuki on tarpeen ja edistää tietyn toiminnan kehittämistä, tätä asetusta ei tulisi soveltaa tukeen, jota myönnetään sellaiseen toimintaan, jota tuensaaja harjoittaisi jo pelkästään markkinaolosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I better give her a sleeping draught
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmeopensubtitles2 opensubtitles2
Besides, Glaucus will give her a sleeping draught prepared by himself from drugs brought by me purposely from the city.
Otat minun takkiniLiterature Literature
It was a simple task for the killer to enter her room, and to exchange her sleeping draught for a dose of morphine that would be fatal.
ETA:n sekakomitean päätösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""This draught,"" said the man of art, ""is medicated to produce a sleep which must not be interrupted."""
Haudankaivaja on tarkoitus valaistaLiterature Literature
Thou must sleep; and that thou mayest do so to refreshment, thou must take a draught mingled with this elixir.""
Teille on vieraitaLiterature Literature
Are the doubts based on sleeping behaviour, that there exists cold draught or the temperature in resting area is not convenient.
Neuvonantajan ontoimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.