slice up oor Fins

slice up

werkwoord

To cut something into slices.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

leikata

werkwoord

When being served, ‘Prekmurska gibanica’ may be sliced up into any number of smaller pieces.
Prekmurska gibanica voidaan tarjottaessa leikata pienempiin osiin halutulla tavalla.

viipaloida

werkwoord

Uh, sure, slice up some bananas and warmp the syrup.
Voit viipaloida banaania ja lämmittää siirapin.

voorbeelde

Slice up the tomatoes and put them in the salad.
Leikkaa tomaatit lohkoiksi ja lisää ne salaattiin.

Quit working when she got sliced up by her pimp.
Lopetti työt, kun tuli parittajansa viiltämäksi.

Now... slice up this watermelon for samples.
Viipaloi vesimelooni maistiaisiksi.

So how do I not like him for slicing up Lisa Bell?
Miksen epäilisi häntä Lisa Bellin viiltelystä?

I am not going back through the woods alone, unarmed... to get sliced up by that hillbilly freak.
En mene metsään yksin ilman asetta - jotta se juntti voi paloitella minut.

Uh, sure, slice up some bananas and warmp the syrup.
Voit viipaloida banaania ja lämmittää siirapin.

So unless you'd like to be sliced up, I'd stand very still.
Ole ihan aloillasi ellet halua tulla paloitelluksi.

You go slice up somebody's testicles.
Mene paloittelemaan jonkun kiveksiä.

Don't want to be doing roast pork, not if you're slicing up cadavers.
Grillattu sianliha ei taida maistua kun leikkaat työksesi ruumiita.

Pity Franklin has her slicing up rats and rabbits all day.
Säälittävä Franklin on leikellyt rottia ja jäniksiä koko päivän.

Severed legs, sliced up thighs, and mutilated breasts sitting on your plate doesn't make you think twice...
Vahingoittunut jalat, viipaloidut reisien ja rikkinäisten rinta oman kilven istuu ei tee, olet sitä mieltä, kaksi kertaa...

And then to see that wage get sliced up even further by taxes
Verot lohkaisevat palkasta ison osan

Start slicing up that ham.
Ala leikata sitä kinkkua.

So my boy gets sliced up, while how many of you watched the show?
Kuinka moni teistä näki sen?

Hey, do you remember when you sliced up that assault orb?
Hei, muistatko kun viipaloit sen hyökkäävän taivaankappaleen?

She said some things to me when Noel was slicing up my heart that really helped.
Hän sanoi minulle asioita, kun Noel silpoi sydäntäni, - jotka todella auttoivat.

Somebody came in here and sliced up my little girl.
Joku tuli tänne paloittelemaan tytärtäni.

Melanie Benton, sliced up in the McClaren house on the night of April 20, 1991.
Melanie Benton viilleltiin kuoliaaksi talossa - yöllä 20. huhtikuuta vuonna 1991.

And then to see that wage get sliced up even further by taxes.
Verot lohkaisevat palkasta ison osan.

You're gonna slice up the few remaining bones we have of Cooper's?
Aiotko siivuttaa ne vähät luut mitä Cooperista on jäljellä?

No, the wife of the guy who fell off the boat, got sliced up by the propeller.
Hänen miehensä putosi veneestä ja propellit silpoivat ruumiin.

so, how are we slicing up this pie?
No, miten jaamme tämän piirakan?

She thinks I sliced up her brother, and I'm not gonna tell her any different.
Hän syyttää taposta minua, enkä aio väittää vastaan.

But he sure as hell took his time slicing up that lady.
Diilerin hän hoiti nopeasti - mutta naisen kaikessa rauhassa.