small stores oor Fins

small stores

naamwoord

personal items conforming to regulations that are sold aboard ship or at a naval base and charged to the person's pay

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kanttiinitavara

naamwoord

voorbeelde

5 When working from house to house, do not pass up small stores and shops.
5 Kun olet ovelta-ovelle-työssä, älä ohita pieniä kauppoja.

Also, it is good to call at small stores and business establishments if they are not unusually busy.
On hyvä käydä myös pienissä kaupoissa ja liikkeissä, jos niissä ei ole epätavallisen paljon asiakkaita.

Many Filipinos open small stores or operate stalls in the public markets.
Monet filippiiniläiset avaavat pieniä puoteja tai myyntikojuja toreille.

Darling, you've done far too well out of one small store.
Pikku kauppasi on menestynyt aivan liian hyvin.

At a small store he bought some cheese and crackers and tea.
Pienestä myymälästä hän osti hieman juustoa, keksejä ja teetä.

Small shop, small store
Pienkauppa, pienmyymälä

Tom and Rowena Kitto in front of their small store and home at Wabag
Tom ja Rowena Kitto Wabagissa pienen kauppansa ja kotinsa edessä.

Tom and Rowena established a small store at Wabag, 50 miles [80 km] northwest of the town of Mount Hagen.
Tom ja Rowena perustivat pienen kaupan Wabagiin, joka sijaitsee Mount Hagenin kaupungista 80 kilometriä luoteeseen.

isolated lockers and small store-rooms in accommodation spaces having areas less than # m# (in which flammable liquids are not stowed
asuntotilojen erilliset kaapit ja pienet varastohuoneet, joiden pinta-ala on pienempi kuin # m# (ja joissa ei säilytetä palavia nesteitä

Drugstores (in some places called “chemist shops”), supermarkets and many small stores stock drugs that can be bought without a doctor’s prescription.
Australiassa käsikauppalääkkeitä voidaan ostaa apteekeista, suurista valintamyymälöistä ja monista pienistä liikkeistä.

- isolated lockers and small store rooms in accommodation spaces having areas less than 4 m2 (in which flammable liquids are not stowed),
- Asuntotilojen erilliset kaapit ja pienet varastohuoneet, joiden ala on pienempi kuin 4 m2 (ja joissa ei säilytetä palavia nesteitä).

- isolated lockers and small store-rooms in accommodation spaces having areas less than 4 m2 (in which flammable liquids are not stowed).
- asuntotilojen erilliset kaapit ja pienet varastohuoneet, joiden pinta-ala on pienempi kuin 4 m2 (ja joissa ei säilytetä palavia nesteitä)

- isolated lockers and small store-rooms in accommodation spaces having areas less than 4 m2 (in which flammable liquids are not stowed),
- asuntotilojen erilliset kaapit ja pienet varastohuoneet, joiden pinta-ala on pienempi kuin 4 m2 (ja joissa ei säilytetä palavia nesteitä)

While waiting to take a tour of Hearst Castle in California, President and Sister Hunter and another couple drove to a small store.
Odottaessaan pääsyä tutustumiskierrokselle Hearstin linnaan Kaliforniassa presidentti ja sisar Hunter sekä eräs toinen pariskunta ajoivat pieneen myymälään.

This is due to the high lease costs of retail space in the city centre and in shopping centres resulting in relatively small stores.
Tämä johtuu kaupunkien keskustoissa ja ostoskeskuksissa sijaitsevien liiketilojen korkeista vuokrista, joiden takia liikkeet ovat suhteellisen pieniä.

Because there is less food available in winter, during autumn the flying squirrel collects small stores of catkins in caches on branches and in tree holes.
Koska talvella ruokalista on tavallista lyhyempi, se kerää syksyllä pieniä norkkovarastoja oksille ja puunkoloihin.

We took refuge from the rain in a small store near the campground and talked to the girl operating the store about the town and its people.
Menimme sateelta suojaan leiripaikan lähellä olevaan pieneen kauppaan ja keskustelimme sitä hoitavan tytön kanssa kaupungista ja sen asukkaista.

Small stores, in turn, are located mainly in small towns and in the countryside, where the opposite is the case (stores are less accessible and frequency and turnover are lower).
Pienet liikkeet puolestaan sijaitsevat enimmäkseen pienissä kaupungeissa ja maaseudulla, joissa tilanne on päinvastainen (liikkeisiin pääsy on vaikeampaa ja asiakasvirta ja liikevaihto ovat pienempiä).

What a contrast with a few years ago when people went to small neighborhood stores!
Mikä vastakohta se onkaan verrattuna muutaman vuoden takaisiin aikoihin, jolloin ihmiset kävivät lähiseudun pienissä myymälöissä!

Two miles north of the small grocery store in Topanga Canyon, make a left.
3 km Topanga Canyon kaupasta pohjoiseen.

You see, my father had a small grocery store in Baltimore.
Isälläni oli pieni vihanneskauppa.

My mother was a millinery buyer for a small department store.
Äitini oli pienen tavaratalon naistenhattujen sisäänostaja.

Automatic small parts stores for distribution and production supplying
Automaattiset pienosavarastot jakeluun ja tuotannon tavarantoimituksiin

I run a small grocery store.
Omistan ruokakaupan.