small stuff oor Fins

small stuff

naamwoord

(nautical) A nautical and knot-tying term for thin string, as opposed to the thick, heavy ropes that are more often used in sailing. It is commonly used in a whipping knot to bind the ends of ropes to prevent fraying.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kevyt köysi

naamwoord

voorbeelde

Don't sweat the small stuff, Janie.
Älä välitä pikkuasioista, Janey.

Evan, buddy, don't sweat the small stuff.
Evan, älä stressaa pikku jutuista.

We only use her money for the small stuff.
Ostamme pikkujutut hänen rahoillaan.

After my forehead melanoma scare, I've learned not to sweat the small stuff.
Otsani ihosyöpäpelon jälkeen - olen oppinut olemaan huolestumatta pikkuasioista.

What happened to not sweating the small stuff?
Pikkuasioidenhan piti antaa olla

With Luke gone, we need to set aside the small stuff and pull together.
Meidän on pidettävä yhtä, kun Luke on nyt poissa.

Well, you know we can' t save everybody, and we can' t sweat the small stuff
Emme voi pelastaa kaikkia ja murehtia pieniä juttuja

But, you know, don't underestimate your skills with the small stuff.
Älä aliarvioi taitojasi pienissä jutuissa.

You know, just small stuff.
Pelkkiä pikkujuttuja.

" Small stuff. "
Pieniä juttuja?

I'm trying to stick to the small stuff.
Keskityn pikkujuttuihin.

Let me take care of the small stuff, all right?
Anna minun huolehtia pikkujutuista.

She only brought small stuff.
Kaikki, mitä hän jätti, ovat liian pieniä.

The small stuff
Pieniä juttuja

Near as I can tell, it' s the small stuff
Minua ainakin kaduttavat monet pienet asiat

I know this is small stuff compared to everything else you've got going on...
Tiedän, että tämä on pikkujuttu kaiken muun rinnalla.

Maybe it's time to start sweatin'the small stuff.
Ehkä täytyy alkaa murehtia pikkuasioitakin.

No, this isn't small stuff.
Nämä eivät ole pikkujuttuja vaan vakavia rikoksia.

Reverend don't sweat the small stuff.
Pastori ei murehdi pikkuasioita.

Alright, well you can start working again, but just small stuff for now.
Aloita työt, mutta varovasti.

No, no, it's not small stuff.
Ei se ole pikkujuttu.

With Luke gone, we need to set aside the small stuff and pull together.
Meidän täytyy unohtaa pikkuriidat ja pitää yhtä.

We'll stick to the small stuff..
Pitäydytään pienissä hommissa, okei?

Small stuff, maybe a digital camera, an MP3 player.
Ehkäpä kamera tai mp3-soitin.

Because with everything goin'on, we don't have time... to be dealing with small stuff like this.
Nyt on niin paljon muuta, ettei tällaiseen pikkujuttuun ole aikaa.