smear oor Fins

smear

/smɪə/, /smɪɚ/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To spread (a substance, especially one that colours or is dirty) across a surface by rubbing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

levittää

werkwoord
en
to spread (a substance)
en.wiktionary2016

tahra

naamwoord
en
mark
Any pleasure in sin is only fleeting, and haunting memories are smeared by gnawing and grinding guilt.
Jokainen synnin tuottama mielihyvä on ainoastaan hetkellistä, ja kalvava ja kuluttava syyllisyys tahraa mielessä säilyvät muistot.
Open Multilingual Wordnet

tahrata

werkwoord
en
to damage someone's reputation by slandering, making false accusations
Any pleasure in sin is only fleeting, and haunting memories are smeared by gnawing and grinding guilt.
Jokainen synnin tuottama mielihyvä on ainoastaan hetkellistä, ja kalvava ja kuluttava syyllisyys tahraa mielessä säilyvät muistot.
Open Multilingual Wordnet

En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

töhriä · panetella · voidella · töhertää · ojentaa · sivellä · tahria · peittää · tuhria · loata · liata · mustata · tärvellä · läiskä · töhriintyä · töhry · irtosolunäyte · mustamaalata · sotkea · rasvata · häpäistä · venyttää · mustamaalaus · panettelu · parjata · halventaa · töherrys · herjaus · läikkä · rasvatahra · sutata · parjaus · rapata · solvata · tuhertaa · herjata · täplä · haukkua · tippamainen preparaatti · vetää lokaan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Papanicolaou smear
Papa-koe · irtosolunäyte
smear campaign
Lokakampanja · loanheitto · mustamaalaus
paraduodenal smear
pohjukaissuolesta otettava koe
Smear Campaign
Smear Campaign
smear preparation
levityspreparaatti
Pap smear
Papa-koe · irtosolunäyte
oral smear
suun irtosolukoe
sputum smear
alahengitysteiden irtosolunäyte · keuhkoputkien irtosolunäyte · yskösnäyte
gastric smear
ruoansulatuskanavan irtosolukoe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henrietta Kiitgaard is resigning because of the smear campaign.
Asia C-#/#: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sofiyski gradski sad (Bulgaria) on esittänyt #.#.#- Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare smears, air dry and heat fix
Tuntematon on luotuoj4 oj4
It's " guaranteed not to smear drip or ignite under normal circumstances. "
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will, however, retain a print on a bloody smear.
tavaroiden mukana on vaatimustenmukaisuustodistus; taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Smear their blood all over town
Yleisiä haittavaikutuksia (#– # %: lla potilaista) ovat: selkäkivut, ummetus, lihasvoiman heikkeneminen, ripuli, huimaus, punoitus pistoskohdassa, nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke, päänsärky, lihaskouristukset, raajakivut, vatsavaivat, väsymys ja oksenteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patient has organisms seen on smear or cultured from lung tissue or fluid, including pleural fluid
Sanotaan, että tällainen puhelinsoitto tuliEurLex-2 EurLex-2
No, it was too smeared.
EristyksessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on the most up-to-date science, these recommendations established a set of general principles for best practice in cancer screening and made specific recommendations for the implementation of mammography screening for breast cancer, pap smear screening for cervical cancer, and faecal occult blood testing for colorectal cancer.
Ilmoitetun laitoksen on sovittava hakijan kanssa paikka, jossa tarkastukset ja tarvittavat kokeet suoritetaanEurLex-2 EurLex-2
Flood the fixed smear with # % Sudan black B solution in # % ethanol
artikla (ent. # artiklaeurlex eurlex
Blood cells are immediately stained supravitally or smear preparations are made and then stained
Kasvinsuojeluaineiden yhdenmukaisia hyväksymisedellytyksiä koskeva yhteisön järjestelmä, joka luotiin direktiivillä #/#/ETY, perustuu lähinnä tehoaineiden arviointiin ja siinä säädetään esittelijöinä toimivien jäsenvaltioiden nimeämisestä kullekin aineelleeurlex eurlex
For larvae and oysters, after the samples have been dried in air, make a squash for larvae or make an impression smear of the cardiac tissues on a histological slide.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksiEurLex-2 EurLex-2
Crash (born Jan Paul Beahm) and Smear (born Georg Ruthenberg) decided to start a band after being kicked out of University High School for antisocial behavior, allegedly for using "mind control" on fellow students.
En aio palata entiseenWikiMatrix WikiMatrix
Vaginal smears should be examined in the morning on the day of necropsy to determine the stage of the oestrous cycle and allow correlation with histopathology of ovaries.
PakettinneEurlex2019 Eurlex2019
(f) Examine stained smears with a light microscope using transmitted light under oil immersion at a magnification of 1 000 using an oil-immersion objective.
On minulla ollut suhteita ennenkinEurLex-2 EurLex-2
A certain young man from Poland was sentenced in Great Britain to life imprisonment for rape, in a trial based on circumstantial evidence, which took place under the influence of a strong smear campaign in the press and which, in the opinion of some observers, did not meet Polish standards, at any rate, for a fair trial.
Tämä väite on kuitenkin ristiriidassa kahden seikan kanssa.Europarl8 Europarl8
15 The true lovers of Jehovah lift the glorious name on high, and seek to remove all the dirty marks men have smeared upon it, and Jehovah loves them for this precious service.
Halusin varmistaa että olet kunnossajw2019 jw2019
Allow to air dry and pass the lower surface of each slide rapidly above a flame to fix the smears
Tiettyjen käsittelyjen hyväksymisestä patogeenisten mikro-organismien kehittymisen estämiseksi simpukoissa ja merikotiloissa # päivänä lokakuuta # tehty komission päätös #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaoj4 oj4
The presence of Mycobacterium bovis (M. bovis), agent of bovine tuberculosis, in clinical and post-mortem specimens may be demonstrated by examination of stained smears or immunoperoxidase techniques and confirmed by cultivation of the organism on primary isolation medium.
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan # kohdan mukaan yhteisessä toiminnassa on vahvistettava Euroopan unionille sen toteuttamiseksi tarjottavat keinotEurLex-2 EurLex-2
If any such be here, as it were sin to doubt, that love this painting wherein you see me smeared, if any fear lesser his person than an ill report, if any think brave death outweighs bad life,
Sehän on selvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We searched your apartment, and we found smears of Christina's blood all over your floor.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who smeared crap all over our walls?!
Herttaista, mutta minäopensubtitles2 opensubtitles2
'For five days an unparalleled campaign, verging on a smear campaign, has been conducted against the European Statute for Members in "BILD-Zeitung"';
Tämä käsittää myös ennakkotarkkailuun asetettavat jalkineetnot-set not-set
They had dined, and the following night, Märet had come to Gertrud and smeared her body and one of her father's cows with a red oil, after which they had flown away through the chimney and all the way to Satan.
Valtionhallinnon hallussa oleva muiden julkisyhteisöjen akasektorien yksiköiden liikkeeseen laskema velka [#B.#] on yhtä suuri kuin S.#:n, S.#:n tai S.#:n velka, joka on S.#:n saamisia, samoissa instrumenteissa kuin velka [#A.#]WikiMatrix WikiMatrix
X-rays with a pap smear?
Haluaisin kysellä sinulta avioliitostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to accomplish this, there are documents that talk about starting a legal war and large-scale smear campaigns against these institutions within Colombian society.
Hyvä on, minä lopetannot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.