social clause oor Fins
social clause
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sosiaalilauseke
That is why we say it is important to defend the social clause in all these processes.
Siksi meidän mielestämme kaikissa näissä prosesseissa on tärkeää puolustaa sosiaalilauseketta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the inclusion of social clauses in public contracts allowed under EU public procurement rules?
Yksi euro jakautuu sataan senttiinnot-set not-set
As you know, we had proposed to the Council that the social clause be extended.
Jos potilas aikoo ajaa autoa, ryhtyä mahdollisesti vaaraa aiheuttaviin toimiin tai käyttää koneita, hän ei saa ylittää suositusannoksia ja potilaan vaste lääkehoitoon on huomioitavaEuroparl8 Europarl8
This should be the overarching guideline for implementing the social clause and the OMC.
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe aEurLex-2 EurLex-2
One of those was the social clause, Article 9.
Muut vaihtoehdotEuroparl8 Europarl8
Such social clauses could be used to improve human rights across the world.
Tietäen, että te... ette ole... täysin... riittävä?Europarl8 Europarl8
The social clause in international fisheries agreements.
Olette vain kateellinen, että pääsen pois tältä planeetaltaEurLex-2 EurLex-2
That is why we say it is important to defend the social clause in all these processes.
Luoja sentään, anna tänneEuroparl8 Europarl8
It is therefore essential for the social clause to appear more and more frequently in bilateral agreements.
He eivät voi tappaa häntä, kun apuvoimat tulevatEuroparl8 Europarl8
Horizontal social clause
Ketään ei tarvitse tappaa!EurLex-2 EurLex-2
Implementation of the horizontal social clause must be efficient.
Täytä tämä lomake, niin pääset reserviinEurLex-2 EurLex-2
The SPC wants the horizontal social clause to be inserted into the preamble of the economic policy guidelines.
Komissio ilmoitti Italialle # päivänä heinäkuuta # päivätyllä kirjeellä päätöksestään aloittaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettu muodollinen tutkintamenettely lain nro #/# # §:n #-bis momentilla säädetyn toimenpiteen osaltaEurLex-2 EurLex-2
A social clause should be added to all EU trade agreements and be legally binding.
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasiEuroparl8 Europarl8
- Information on forest activity and social clauses in the management plans (information and maps);
Se on labyrinttiEurLex-2 EurLex-2
(iv) the social clause applicable to local seamen signed on by Community vessels;
Ei, hän saisi kenkää jos pelehtisi pelaajan kanssaEurLex-2 EurLex-2
In order to do this, the EESC recommends the introduction of a social clause.
No, nähdään henkilöstön kahvilassa.- KylläEurLex-2 EurLex-2
- Information and maps on forest activity and social clauses in the annual operational plans;
Tyler ei tehnyt sitäEurLex-2 EurLex-2
Why did the Commission not include this social clause in its proposals for regulations and in the protocols?
Hän on ehkä oikeassanot-set not-set
Information on forest activity and social clauses in the management plans (information and maps);
Olen pahoillani BillystaEurLex-2 EurLex-2
The Protocol now also includes an exclusivity clause and a social clause.
Kasviöljyt/ eteerinen öljy (eugenoliEurLex-2 EurLex-2
I was pleased that a compromise has been reached on the subject of the social clause.
Tukiohjelman kestoEuroparl8 Europarl8
- Information and maps on forest activity and social clauses in the annual operational plans;
Aloitimme kaikki jonain muunaEurLex-2 EurLex-2
As a result, there are now more social clauses, and more rights.
Johdamme sairaalaa yhdessäEuroparl8 Europarl8
Social clauses are another instrument available to public authorities wishing to contribute to the inclusive labour market.
SeisontajarrulaiteEurLex-2 EurLex-2
Specific comments on the horizontal social clause
Onneksi en lähettänytEurLex-2 EurLex-2
Subject: Social clauses in EU public procurement legislation
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynEurLex-2 EurLex-2
1566 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.