social change oor Fins
social change
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sosiaalinen muutos
Large-scale social change will emerge as a result of better cross-sectoral coordination rather than from individual organisations.
Laajamittainen sosiaalinen muutos syntyy pikemminkin eri alojen välisen paremman koordinoinnin tuloksena kuin yksittäisten organisaatioiden toiminnan ansiosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) enhance the capacity of vocational training systems to adapt to rapid economic, technological and social change;
Sama rintahaavaEurLex-2 EurLex-2
That is why radical social changes are needed in order to deal with it effectively.
Tuen tarkoitus on asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan g alakohta mukaisesti korvata nautojen, lampaiden ja vuohien TSE-testeistä aiheutuvia kustannuksiaEuroparl8 Europarl8
It will be solved through the fight of the peoples for radical, revolutionary social change.
Tohtori on menossa äitinsä luokse,- Kyllä vainEuroparl8 Europarl8
Flexible working hours and safety influence tourism just as much as social changes.
Niin, kyllä hän onEuroparl8 Europarl8
During the 1960’s, human society was engulfed by a tidal wave of religious and social changes.
Ne olivat salkussanijw2019 jw2019
In Latin America an increasing number of priests are preaching social change, even by violent means.
Hänen mielestään sinä olet paikan johtaja, Maxjw2019 jw2019
The family — a human reality that has adapted to economic and social change
Parempi yrjötä ulos, kulta!EurLex-2 EurLex-2
One thing is certain: social changes are also needed in order to prevent these illnesses.
käytetään tarvittaessa pienaakkosiaEuroparl8 Europarl8
As the years passed, other social changes further complicated matters.
Mikä ovissa on sinulle vaikeaa?jw2019 jw2019
History is on the side of positive social change:
komission varapuheenjohtaja. - (FR) Hyvä Georg Jarzembowski, nämä ovat ehdotuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is everything going for you with all this social change happening down here?
Osaat kai sitten käyttää reikärautaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social changes in Europe sustainable development and education
Otatko maanäytteen ruumiin alta?EurLex-2 EurLex-2
Programme for Social Change and Innovation 5.
Pidätkö minua tyhmänä?EurLex-2 EurLex-2
Winds of religious and social change then were blowing throughout the United States.
En saa keskustella töissäjw2019 jw2019
All social change comes from the passion of individuals.
Jos sen sijaan ei käytetä rinnakkaisia tankkeja, kontrolliryhmän kalojen lukumäärän olisi oltava sama kuin niiden lukumäärä kussakin testipitoisuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The war ushered in a period of international political and social change unequaled in history. . . .
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaajw2019 jw2019
What we are seeing happening is actually the cusp of a major social change, a global social change.
Valvontaviranomainen katsoo, että ETA-markkinoille soveltuvuuden arvioinnin perusteena on käytettävä suoraan ETA-sopimuksen # artiklan # kohdan c alakohtaaQED QED
Regulation on a European Union Programme for Social Change and Innovation
And, Ms. andata, neuvoisin teitä miettimään kahdesti ennen kuin tuotte joutavia väitteitä oikeussaliiniEurLex-2 EurLex-2
All social change comes from the passionate intervention of individuals or small groups of individuals.
Ensiksi, meillä on AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, deep-rooted sustainable social change is a gradual long term process.
Todisteitaelitreca-2022 elitreca-2022
Promote sustainable social change to prevent FGM
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yritys kirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappaleEurLex-2 EurLex-2
The revised version adapts the 1961 Charter to take account of the major social changes since that date.
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksinot-set not-set
anticipate economic, industrial, regional and social changes more, and promote adaptations upstream
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoiteoj4 oj4
Aviation has also generated profound social changes.
%, jos ikäero on # vuotta tai enemmänjw2019 jw2019
11649 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.