social learning oor Fins

social learning

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mallioppiminen

Noun

Soortgelyke frases

social learning theory
sosiaalisen oppimisen teoria

voorbeelde

It is a time when sisters can socialize, learn, and be uplifted.
Se on aikaa, jolloin sisaret voivat olla yhdessä, oppia ja rakentua.

With our European system of values, are we not concerned here with innovation in education, innovation in social learning?
Eikö meille ole täällä eurooppalaisen arvojärjestelmän myötä kyse koulutuksen innovaatioista ja yhteiskunnallisen oppimisen innovaatioista?

I trust you all did the reading last night, so today we are going to jump into... social learning theory.
Luotan, että luitte tekstin eilen, joten tänään menemme heti asiaan.

Providing access to a website on the internet for the purpose of social learning networking to store, organize and find educational resources
Internetin WWW-sivuston käyttömahdollisuuden tarjoaminen sosiaalisen oppimisen verkoston koulutusresurssien tallentamiseksi, järjestämiseksi ja löytämiseksi

- it should be based on a strategy of social learning that is not coercive and fosters respect for human rights and human dignity;
- koordinaation on perustuttava sosiaalisen oppimisen strategiaan, johon ei liity pakottamista ja joka edistää ihmisoikeuksien ja ihmisarvon kunnioittamista,

Various forms of social experimentation and forums for pluralist discussion are a prerequisite for an "intelligent" democracy that can generate an ongoing process of social learning.
Erilaiset yhteiskunnalliset kokeilumuodot samoin kuin moniarvoiset keskustelufoorumit ovat edellytys "älykkäälle" demokratialle, joka voi luoda jatkuvan yhteiskunnallisen oppimisprosessin.

Goodall was instrumental in the study of social learning, primate cognition, thinking and culture in wild chimpanzees, their differentiation from the bonobo, and the inclusion of both species along with the gorilla as Hominids.
Goodallin tutkimuksilla on ollut merkitystä simpanssien sosiaalisen oppimisen, simpanssien kulttuurin ja ajattelun, kädellisten kognitiivisten kykyjen, simpanssin ja bonobon erojen sekä näiden ihmisapinoiksi luokittelemisen kannalta.

It is also believed that around 26% of children and young people report cases of physical violence during childhood and adolescence, which is particularly worrying if we take into account premises based on social learning...
Lisäksi arvioidaan, että noin 26 prosenttia lapsista ja nuorista on ilmoittanut joutuneensa fyysisen väkivallan kohteeksi lapsuus- tai nuoruusiässä, mikä on erityisen huolestuttavaa, jos otamme huomioon sosiaaliseen oppimiseen perustuvat lähtökohdat...

Money was a prominent proponent of the "theory of gender neutrality"—that gender identity developed primarily as a result of social learning from early childhood and that it could be changed with the appropriate behavioural interventions.
Theory of Gender Neutrality), jonka mukaan sukupuoli-identiteetti kehittyy ensisijaisesti ympäristön opettamana varhaisessa lapsuudessa, ja että sitä voidaan muuttaa ohjailemalla yksilön käyttäytymistä.

Approaches supporting curriculum development and social, emotional, learning and linguistic competences of children could include:
Opetussuunnitelman kehittämistä sekä lasten sosiaalisten ja emotionaalisten taitojen sekä oppimis- ja kielitaidon parantamista tukevaan lähestymistapaan voi sisältyä

Personal, social and learning to learn competence,
henkilökohtaiset, sosiaaliset ja oppimistaidot;

Strengthening personal, social and learning competences from early age can provide a foundation for development of basic skills.
Henkilökohtaisten, sosiaalisten ja oppimistaitojen vahvistaminen varhaisesta iästä lähtien voi tarjota pohjan perustaitojen kehittämiselle.

Personal, social and learning to learn competence
Henkilökohtaiset, sosiaaliset ja oppimistaidot

Such education must of course strike a careful balance between socialization and learning objectives.
Tällaisessa kasvatuksessa on tietenkin tasapainotettava huolellisesti sosiaalistamis- ja oppimistavoitteet.

social dialogue learning (e.g. Czech Republic);
sosiaalidialogin puitteissa tapahtuva oppiminen (esimerkiksi Tšekissä)

This is true in terms of technology and the economy, but primarily in terms of society (society’s acceptance of these technologies, and most of all bringing change into the mainstream — social learning and ‘learning from the community’).
Tämä pätee sekä teknologisessa että taloudellisessa mutta ennen kaikkea yhteiskunnallisessa mielessä (kun on kyse ilmastoteknologian hyväksynnästä yhteiskunnassa ja etenkin muutoksen valtavirtaistamisesta eli sosiaalisesti oppimisesta ja yhteisöltä oppimisesta).

raising the level of personal, social and learning to learn competence to improve health conscious, future-oriented life management;
kohotetaan yksilöllisten, sosiaalisten ja oppimistaitojen tasoa terveystietoisen, tulevaisuuteen suuntautuvan elämänhallinnan parantamiseksi;